Ăn trưa xong món thịt bốc tay, cả nhà Ngọc Sơn Giang bắt đầu tất bật. Harimu cưỡi ngựa về nhà một chuyến, sau đó đón cả gia đình sang – trừ bà cụ ở lại trông nhà, còn lại đều có mặt đông đủ.

Địa điểm tụ họp là bãi cỏ ngay trước Đông Oa Tử. Lúc này đang là cuối tháng Ba, cỏ trên bình nguyên đã mọc cao, nhưng ở đây mới chỉ lú nhú những mầm non xanh biếc.

Con trai Ngọc Sơn Giang cùng Nasen và đám thanh niên khuân những khúc gỗ trôi dạt từ khe suối về, chất thành đống để tối đốt lửa trại.

Ngọc Sơn Giang lại thịt thêm một con cừu nữa, vợ ông và vợ Harimu đang xúm vào sơ chế.