[Dịch] Tạo Hóa Tiên Tộc

/

Chương 104: Hôn sự của Tuyết Tễ (Cầu đăng ký)

Chương 104: Hôn sự của Tuyết Tễ (Cầu đăng ký)

[Dịch] Tạo Hóa Tiên Tộc

Giang Lão Tứ

7.809 chữ

16-01-2026

"Tuyết Tễ, vậy thì ta không thể không nói vài lời vì Lý Trị rồi."

Hứa Minh Huyên đột nhiên cất lời: "Lý Trị thiên phú võ đạo vẫn không tệ, lại cùng chúng ta lớn lên, tuổi tác thích hợp, đến nay chưa thành hôn, biết rõ gốc gác."

"Kìa, sao ta lại cảm thấy càng nói càng hợp lý?"

Hứa Minh Uyên trầm ngâm chốc lát, nói: "Hình như cả quận thành này, trừ mấy huynh đệ chúng ta ra, cũng chỉ có Lý Trị là hơi xứng với muội."

"Nhị ca, tam ca, hai huynh cũng không giúp ta sao?" Hứa Minh Thù tức đến giậm chân liên hồi.

"Chẳng lẽ Tuyết Tễ muội để ý hắn từng là gia phó của Hứa gia chúng ta?" Hứa Minh Huyên nhíu mày nói: "Vậy thì là muội sai rồi, A đa thường dạy dỗ chúng ta không lấy thân phận mà luận cao thấp."

"Hơn nữa, hắn còn là hảo ca môn của tam ca ta."

"Đương nhiên không phải." Hứa Minh Thù lắc đầu nói: "Nói sao đây, Lý Trị rất tốt, nhưng không phải người ta thích?"

"Thích một người kỳ thực là một chuyện vô cùng phức tạp." Hứa Minh Uyên cảm khái nói: "Muội xem ta và tam ca muội, trước khi thành hôn với tẩu tử cũng chỉ gặp một hai lần, hiện giờ tình cảm chẳng phải vẫn sâu đậm đó sao."

"Nhưng ta xem Lý Trị như huynh trưởng, tình nghĩa như vậy bảo ta làm sao tự xử đây? Chẳng lẽ lại phải thêm tình huynh muội sao?" Hứa Minh Thù hai hàng lông mày nhíu chặt, đầu ngón tay vô thức xoắn vạt áo: "Nếu như vậy khả thi, thì huynh muội chúng ta cũng có thể làm chuyện này rồi."

"Đừng có nói bậy!" Hứa Minh Nguy mạnh mẽ ấn chặn giấy đồng xanh trên bàn, tiếng vang như chuông lớn: "Chúng ta là đồng bào huyết mạch, sao có thể lẫn lộn mà nói!"

"Nhưng ta từ trước đến nay đều xem Lý Trị như huynh trưởng!" Hứa Minh Thù không những không sợ, ngược lại còn tiến lên một bước, ngân trâm bên tóc mai khẽ rung động.

"Thì ra là vậy, vậy thì quả thật khó mà cưỡng cầu." Hứa Minh Huyên nhìn về phía Hứa Minh Nguy nói: "Đại ca, hay là lát nữa huynh nói với a nương, bảo người đổi cho Tuyết Tễ một phu quân khác?"

"Được rồi." Hứa Minh Nguy liếc nhìn sắc mặt Hứa Minh Thù, thở dài một tiếng.

"Nếu đã là ta chọn phu quân, vậy thì ta có yêu cầu." Hứa Minh Thù nói: "Thứ nhất, phu quân của ta về thực lực phải hơn ta."

"Thứ hai, hắn phải có tình sâu nghĩa nặng như đại ca và trí tuệ như A đa."

"Những thứ khác ta không yêu cầu nhiều nữa, Hứa gia ta dù sao cũng không coi trọng gia thế tài phú của đối phương."

Nói xong, sắc mặt ba người đều như mực đổ.

Hứa Minh Nguy khớp ngón tay ấn trên mép bàn trắng bệch, trong cổ họng như có trọc khí dâng lên, khiến hắn nhất thời nghẹn lời.

"Khắp Thanh Giang và lân huyện, làm gì có tiên thiên viên mãn võ giả nào cùng tuổi với muội?" Hứa Minh Nguy tiếng như chuông vỡ: "Còn về tình nghĩa —— các ngươi còn chưa thành hôn, lấy đâu ra tình sâu nghĩa nặng? Chẳng lẽ phải tương khán ba năm năm trước?"

Hắn càng nói càng tức giận, ngọc đai khấu bên hông va vào mặt bàn kêu leng keng.

"Muội đợi được, a nương không đợi được!"

"Hơn nữa, dựa vào tính ương ngạnh của tiểu thư thế gia như muội, cho dù có người môn đăng hộ đối, người ta hà cớ gì phải cưới một kẻ bất tri lễ số? Tìm một khuê tú có thể giúp chồng dạy con, chẳng phải tốt hơn sao?"

Hứa Minh Thù giậm chân muốn biện bạch, nhưng lại bị Hứa Minh Nguy nghiêm giọng cắt ngang.

"Cho dù thật sự có nhân vật như vậy, muội dám gả sao? Chẳng qua cũng chỉ là vì tài thế nhân mạch của Hứa gia ta mà thôi!"

"Loại công lợi chi đồ này, cho dù muội muốn gả, ta cũng tuyệt đối không đồng ý!"

"Nếu không có, thì không gả!"

Hứa Minh Thù hít sâu một hơi, ánh mắt nhìn thẳng Hứa Minh Nguy, không hề lùi bước.

"Cho dù A đa trở về, ta cũng nói câu này!"

Lời vừa dứt, Hứa Minh Thù trực tiếp tức giận đẩy cửa mà ra, để lại ba huynh đệ nhìn nhau, cũng đều mặt đầy sầu muộn.

Hứa Minh Uyên thở dài nói: “Đại ca, A đa cũng từng nói, hôn sự của Tuyết Tễ hắn tự có chủ trương.”

“Các huyện thành lân cận không một ai xứng với Hứa Minh Thù, ngay cả quận thành cũng vậy. Hai mươi ba tuổi đã cách tiên thiên viên mãn chỉ còn một bước, dẫu cho ở võ đạo thế gia ngũ lục phẩm, cũng chỉ có một hai người mà thôi.”

“Chẳng lẽ để A đa tìm một tử đệ luyện khí thế gia để liên hôn?”

Lời nói của Hứa Minh Nguy chấn động lòng người.

“A đa hẳn sẽ không đến mức đó.” Hứa Minh Huyên nói: “Hắn trước đây từng nói, Tuyết Tễ sẽ chỉ chiêu tế, sẽ không gả ra ngoài.”

“Vậy để nàng cô độc cả đời sao?” Hứa Minh Nguy thở dài nói: “Chẳng trách a nương nói lòng A đa thật sự rất cứng rắn.”

“Thôi vậy đi, Đại ca, chuyện của Tuyết Tễ cứ để nàng tự quyết đi.” Hứa Minh Uyên ánh mắt lóe lên, như có điều suy nghĩ, “Có lẽ không tìm được người phù hợp, nàng thà rằng sống một mình cả đời.”

“Còn về cô độc?” Hắn lại nhếch miệng cười, “Chúng ta mấy huynh đệ cùng A đa đều sẽ bầu bạn với nàng, sao có thể để nàng rơi vào cảnh ngộ đó.

Còn a nương, tầm nhìn dù sao cũng có hạn, tuy là vì Tuyết Tễ tốt, nhưng ta tin A đa cũng sẽ không hại Tuyết Tễ, tóm lại, ta chắc chắn tin A đa hơn.

Không có A đa dày công sắp đặt kế sách, đâu có Hứa gia chúng ta ngày nay.”

“Được rồi.” Hứa Minh Nguy khẽ gật đầu, cũng không có gì để phản bác.

“Đại ca, vậy bên a nương... cũng đành nhờ huynh đi thuyết phục vậy, dù sao huynh cũng là gia chủ.”

Hứa Minh Uyên vừa nói vừa bước ra ngoài cửa, chỉ còn dư âm từ ngoài nhà vọng vào.

Hứa Minh Huyên cũng rất lanh lợi, im lặng không nói, theo sát ra ngoài.

“Một lũ vô lương tâm, chuyện khó khăn gì cũng để ta gánh vác.”

Bạch Tịnh dù sao cũng là a nương của bọn họ, Hứa Minh Nguy cùng các đệ làm con cũng không thể cứng rắn với nàng, huống hồ nàng không như bọn họ luyện võ, mà giờ đây thân thể ngày càng già yếu.

Chiều hôm đó.

Hứa Minh Nguy bèn đến Vấn Tâm viện, để nói lại lời của Hứa Minh Thù với Bạch Tịnh.

Sau một hồi khuyên nhủ đủ điều, cuối cùng Hứa Minh Nguy lại đẩy mọi vấn đề cho Hứa Xuyên đang ở nơi xa.

“Ai, A đa của các ngươi là một người khác biệt, dạy dỗ ra cũng đều như vậy, thôi vậy, mọi chuyện cứ đợi A đa trở về rồi hãy nói.”

Bạch Tịnh phất tay, trong giọng nói ẩn chứa sự tức giận, “Ta mệt rồi, ngươi cứ đi đi.”

Nàng nhìn bóng trúc lay động ngoài cửa sổ, chợt lại nói, “Về nói với Tuyết Tễ, nếu ngày sau A đa của nàng lấy nàng làm quân cờ liên hôn, gả cho thế gia quyền quý, đừng có khóc lóc mà đến tìm ta.”

“A nương đừng tức giận.” Hứa Minh Nguy mặt đầy vẻ khổ sở, thấy nàng không có ý quay đầu nhìn mình, chắp tay nói: “Người hãy bảo trọng, hài nhi xin cáo lui trước.”

Sau khi Hứa Minh Nguy rời đi, A Ly bên cạnh Bạch Tịnh cũng bất đắc dĩ nói: “Lão phu nhân, Người hà cớ gì phải giận dỗi với gia chủ cùng các huynh đệ, Người giờ đây nên là tuổi hưởng phúc.”

“A Ly, ta đã hưởng phúc cả một đời rồi.” Bạch Tịnh trong lời nói, khóe miệng hiện lên ba phần ý cười.

“Đôi khi ta còn cảm thấy mình là nữ tử hạnh phúc nhất thiên hạ.”

Bạch Tịnh chậm rãi nói: “Ta không thể bầu bạn cùng những đứa trẻ này quá lâu nữa, chỉ là muốn trước khi rời đi làm thêm chút gì đó cho chúng mà thôi.”

Hứa Minh Nguy trong lòng phiền muộn, đặc biệt đến Tê Tuyết viện cảnh cáo Hứa Minh Thù: “Ngươi hãy đến Bích Hàn đàm tĩnh tâm tu luyện một thời gian, đừng có lảng vảng trước mặt a nương.”

“Đã thuyết phục được a nương rồi sao?” Hứa Minh Thù mắt sáng rực, vạt áo lướt qua bậc đá xanh, “Ta biết ngay đại ca thương Tuyết Tễ nhất!”

Nói đoạn, nàng khẽ cúi người hành lễ, trâm bạc cài tóc khẽ rung theo động tác, “Ta sẽ lên núi ngay, nhất định sẽ sớm đột phá tiên thiên viên mãn!”

“Tiểu Bạch!”

Lời vừa dứt, liền thấy bạch hổ mắt vàng kim từ một nơi khác vọt ra, rơi xuống trước người Hứa Minh Thù.

Gầm~

“Đi thôi, chúng ta đến Bích Hàn đàm, xem hắc thiết quả đã chín chưa.”

Mắt hổ của bạch hổ tinh mang sáng rực, hưng phấn lại khẽ gầm một tiếng.

Hứa Minh Thù lật mình lên lưng hổ, khẽ vỗ vỗ.

Bạch hổ quen đường quen lối, lập tức phóng nhanh về phía ngoài Hứa gia.

Thấy trên mặt nàng tươi cười như hoa, Hứa Minh Nguy chợt thấy nỗi phiền muộn trong lòng tan biến như khói mây.

“Thôi vậy, có lẽ như vậy càng thích hợp với Tuyết Tễ.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!