[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

/

Chương 55: So với các ngươi, ta quả thực là một đại thánh nhân

Chương 55: So với các ngươi, ta quả thực là một đại thánh nhân

[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

Tố Dữ

7.708 chữ

16-07-2025

“Tu Sinh, ba ngày rồi, vẫn chưa có chút tin tức nào sao?”

Trong Thiên Hương Các, Cố Chính Dương ngồi trên lầu các, phía sau là một tiểu thư đồng.

Mấy ngày nay, ông ngày nào cũng ngồi nơi đây, thưởng thức cái vận vị của bài thơ Tương Tiến Tửu.

Lần đầu thưởng thức, chỉ thấy kinh ngạc như gặp thiên nhân, cảm thán thế gian lại có kỳ tài như vậy, có thể viết ra những câu thơ phóng khoáng bất kham đến thế.

Nhưng dần dần thưởng thức, cũng phát hiện ra vô vàn vận vị nhân sinh ẩn chứa trong đó, từ ý khí phong phát, đến hoài tài bất ngộ…

Nhân sinh trăm năm, tựa một con phù du, sinh mệnh ngắn ngủi, công danh lợi lộc, như mây khói thoảng qua, cuối cùng cũng về với cát bụi.

Bài thơ này, Cố Chính Dương phát hiện, khi chưa uống rượu, mỗi lần đều cảm thấy thiếu chút gì đó.

Nhưng một khi say rượu, tựa như đang ở trong cảnh thật, lại có thể cảm nhận được tâm cảnh của người làm thơ lúc bấy giờ? Có một cảm giác bỗng nhiên thông suốt.

Ông càng lúc càng yêu thích bài thơ này, càng muốn biết, Diệp Thu, người đã viết ra bài thơ này, rốt cuộc là một người như thế nào.

Bởi vậy, ông vẫn luôn sai người dưới tay đi dò la tin tức của Diệp Thu.

“Tiên sinh, mấy ngày nay thuộc hạ vẫn luôn dò la tin tức, ngẫu nhiên từ dân gian nghe được một tin tức kinh người, nhưng không biết là thật hay giả.”

“Ừm? Tin tức gì, nói ra nghe xem.”

Cố Chính Dương khẽ nhướng mày, Lâm Tu Sinh liền nói: “Nghe những người dân gian kia nói, Diệp Thu kia, chính là nam nhi của Cự Bắc Vương Diệp Cẩn.”

“Hồ ngôn loạn ngữ.”

Lời này vừa thốt ra, Cố Chính Dương lập tức quát lại, nói: “Thế nhân ai mà chẳng biết, Diệp Cẩn kia chỉ có một nam nhi, chính là vị thiếu niên thiên tài ở Bất Lão Sơn kia, năm nay mới mười tám tuổi. Khi hắn ra đời, lão phu còn từng đến chúc mừng đó.”

“Ta xem Diệp Thu kia, tuổi tác ít nhất cũng đã hơn hai mươi, sao có thể là nam nhi của Diệp Cẩn được.”

“Dân gian đồn đại, cái gì cũng có, sao mà tin được?”

Cố Chính Dương một mực phủ nhận, trên thực tế không chỉ ông, mà hầu như tất cả mọi người khi nghe được lời đồn này, đều theo bản năng cho rằng người khác đang đùa giỡn mình.

Đùa gì vậy chứ.

Đó chính là nam nhi của Cự Bắc Vương, từ khi sinh ra đã định sẵn một đời bất phàm, lớn lên dưới sự chú ý của vạn người.

Nếu Diệp Thu là nam nhi của Diệp Cẩn, thế nhân sao có thể không biết sự tồn tại của hắn?

Lâm Tu Sinh bị phản bác đến á khẩu, thực ra gã cũng cảm thấy những lời đồn đại trong dân gian này có phần quá hoang đường.

Trước đây gã cũng từng gặp Diệp Thu, trên người hắn hoàn toàn không có khí chất quý tộc của thế gia công tử, ngược lại còn có một loại hào sảng, phóng khoáng của nhi nữ giang hồ.

Gã cũng cho rằng đây là tin giả.

Liền nói: “Tiên sinh, tuy thuộc hạ chưa dò la được thân thế của Diệp Thu, nhưng… thuộc hạ biết, người trẻ tuổi trước đây ở cùng hắn, đột nhiên mở một tửu lâu.”

“Ừm? Tửu lâu…”

Lời này vừa thốt ra, Cố Chính Dương lập tức hứng thú.

Diệp Thu ở Thiên Hương Các viết một bài Tương Tiến Tửu, trực tiếp khuấy động cả Hàn Giang Thành một làn sóng thi từ, sức ảnh hưởng lớn đến mức ngay cả mấy đô thành lân cận cũng bị ảnh hưởng.

Nay bằng hữu của hắn mở một tửu lâu, vậy hắn hẳn sẽ vì tửu lâu này đề một bài thơ chứ?

Nghĩ đến đây, Cố Chính Dương lộ vẻ vui mừng, nói: “Nói, tửu lâu tên là gì? Khi nào khai trương, lão phu đến lúc đó sẽ đích thân đi ủng hộ.”

“Dường như gọi là Hoàng Hạc Lâu! Xây ngay bên bờ Động Đình Hồ.”

“Hoàng Hạc Lâu? Thú vị, đây quả là một cái tên mới lạ, lão phu có chút mong đợi rồi, hắn sẽ vì Hoàng Hạc Lâu này, đề một bài thơ như thế nào đây?”

Khóe miệng Cố Chính Dương khẽ nhếch lên, lộ ra nụ cười mong đợi.

Cùng lúc đó, theo việc Hoàng Hạc Lâu khởi công, hầu như hơn nửa thế lực ở Hàn Giang Thành đều nghe nói đến chuyện này.

Chỉ cần hỏi thăm một chút liền tìm được Tiêu Vô Y, người phụ trách mọi việc của tửu lâu, cũng biết được chuyện hắn trước đây cùng Diệp Thu ở Thiên Hương Các đấu rượu đề thơ.

Nhất thời, Hoàng Hạc Lâu còn chưa hoàn công, danh tiếng đã vang xa.

Nhưng về điều này, Diệp Thu hoàn toàn không hay biết, bởi vì lúc này hắn vẫn còn ở trong sơn động, bận rộn với đại sự của mình.

“Hắc hắc… Khấp Huyết Đan?”

Trong sơn động, Diệp Thu nhìn mười viên Khấp Huyết Đan trong tay, miệng cười toe toét như đóa sen.

Sau khi trải qua chín lần thất bại, Diệp Thu cuối cùng cũng luyện ra được viên đan dược cực phẩm này.

Nỗi chua xót trong đó, Dương Bất Dịch và Lâm Nhiên là rõ nhất, bởi vì trước đây khi làm thí nghiệm, Diệp Thu đều lấy máu của bọn họ để thử nghiệm.

Đợi đến khi thủ pháp thành thục, mới bắt đầu dùng máu của Trương Tư Viễn, cuối cùng… không phụ sự mong đợi, giá trị cuối cùng sau khi Trương Tư Viễn chết cũng bị vắt kiệt.

Diệp Thu cũng thành công luyện ra Khí Huyết Đan, hơn nữa phẩm chất cực tốt, chính là linh đan diệu dược thượng đẳng.

“Tốt, tốt, ha ha… Thiên thu bá nghiệp, ngay trước mắt, có được một viên Khấp Huyết Đan này, Ngũ Cảnh không còn là giấc mộng xa vời nữa.”

Cất kỹ đan dược trong tay, Diệp Thu nhìn về phía hai người đang bị treo lơ lửng giữa không trung, toàn thân bị đinh khoét tủy đóng chặt, ánh mắt tỏ vẻ cảm tạ.

Hai người lập tức sợ đến giật mình, ba ngày qua, bọn họ đã chứng kiến thủ đoạn táng tận lương tâm của Diệp Thu.

Vừa nhìn thấy nụ cười trên mặt hắn, chân đã không kìm được mà run rẩy.

“Diệp Thu, không… Diệp đại gia, cầu xin ngươi, cho bọn ta một cái chết thống khoái đi.”

“Bọn ta đã biết lỗi rồi, năm đó không nên sai Trương Linh Vũ đi gây khó dễ cho ngươi, cầu xin ngươi, đại nhân không chấp tiểu nhân, tha cho bọn ta một mạng.”

Dương Bất Dịch đã bị tra tấn đến không còn ra hình người, cả người dường như mất hết thần thái, đâu còn sự cuồng vọng tự phụ như ban đầu.

“Tha cho các ngươi?”

Diệp Thu ra vẻ suy tư, nghiêm túc suy nghĩ một chút, nói: “Vậy những năm qua ta chịu đòn, chẳng phải là chịu vô ích sao?”

“Không được không được, các ngươi phải ở lại giúp ta, ta còn một đại sự phải làm, sau này các ngươi sẽ trở thành trợ thủ đắc lực nhất dưới trướng ta.”

Lời này vừa thốt ra, Lâm Nhiên trong lòng run lên, “Chẳng lẽ, chúng ta còn có cơ hội sống sót?”

Diệp Thu nói, bọn họ có thể trở thành trợ thủ đắc lực nhất của hắn, chẳng phải là nói hắn sẽ cho hai người bọn họ cơ hội quy thuận sao?

Gã cũng không biết có phải mình đã hiểu đúng như vậy không, lập tức nói: “Bọn ta nguyện ý nghe theo sự điều khiển của ngươi, lấy Thiên Đạo thề, thề chết đi theo, tuyệt không oán hận.”

Trong ánh mắt mong đợi của gã, Diệp Thu khẽ mỉm cười, nói: “Các ngươi có lẽ đã hiểu sai rồi, ta không có ý này.”

“So với việc thu phục hai tiểu đệ có xương phản, ta càng thích loại… không có tư tưởng, chỉ biết làm việc kia.”

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Lâm Nhiên trắng bệch.

Ý gì?

Không có tư tưởng, chỉ biết làm việc?

Chẳng lẽ là…

Bỗng nhiên, ánh mắt Lâm Nhiên nhìn về phía Diệp Thu, tràn đầy sợ hãi, kinh hãi.

Hắn chính là một ma quỷ, một ma quỷ triệt để, thủ đoạn táng tận lương tâm như vậy, hắn chẳng lẽ không sợ gặp thiên khiển sao?

“Diệp Thu, ngươi không được chết tử tế! Sẽ có một ngày, ngươi gặp báo ứng.”

“Gặp báo ứng?”

Nghe vậy, Diệp Thu nhàn nhạt cười, nói: “Ta chính là báo ứng của các ngươi.”

Mới đến đâu mà đã thế này, so với những chuyện năm đó bọn họ đã làm, Diệp Thu cảm thấy… mình vẫn còn quá lương thiện.

Ít nhất, hắn chưa từng tàn hại một thiếu nữ vô tri nào đúng không?

Bị người khác phản kháng, thậm chí đồ sát cả nhà người ta đúng không?

Hắn tuy xấu, nhưng xấu có nguyên tắc, có ân báo ân, có cừu báo cừu.

So với tác phong ác thiếu gần như biến thái của bọn họ, Diệp Thu cảm thấy mình quả thực lương thiện như một đại thánh nhân.

“Các ngươi đừng vội, ta tin… sau này các ngươi nhất định có thể trở thành trợ thủ đắc lực nhất của ta.

Nhưng bây giờ chưa phải lúc, ta phải nuôi các ngươi trắng trẻo mập mạp, bồi bổ thêm chút máu mới được.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!