[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

/

Chương 37: Trở về? Chúng ta vốn không phải người cùng một thế giới

Chương 37: Trở về? Chúng ta vốn không phải người cùng một thế giới

[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

Tố Dữ

8.168 chữ

16-07-2025

Đối với nữ nhi, Tô Triều Phong không có gì để nói, Lâm Dật cũng thông minh, không nhắc đến Diệp Cẩn.

Hắn rất rõ, dù đã qua bao năm tháng, lão gia tử vẫn không vừa mắt với tên con rể đã dụ dỗ nữ nhi của mình đi mất.

Bởi vậy, mỗi lần hắn đều không dám chủ động nhắc đến Diệp Cẩn trước mặt Tô Triều Phong, sợ ông nổi giận, trực tiếp cho hắn hai bạt tai.

“Lão phu sắp tới phải đi Lang Nha động thiên một chuyến, mấy trăm năm nay không ra ngoài hoạt động, cũng đã đến lúc xử lý những chuyện năm xưa còn dang dở.”

“Tiện thể, vì đứa cháu ngoại khốn khổ này của ta, cầu xin một mảnh lá dâu che chở, bảo vệ nó một đời chu toàn.”

Nói đến đây, ánh mắt Tô Triều Phong trở nên ảm đạm, ông rất rõ, thời gian của mình không còn nhiều.

Trước khi rời đi, ông nhất định phải hoàn thành mọi việc cần làm, dù biết chuyến đi này hung hiểm vạn phần, ông cũng phải thân chinh.

“Trước khi ta trở về, ngươi hãy để mắt tới, nếu có kẻ nào không biết điều, ỷ lớn hiếp nhỏ, dám ức hiếp cháu ngoại ta, cứ trực tiếp giết chết cho ta…”

“Vâng.”

Nói đoạn, Tô Triều Phong liền hóa thành một đạo quang mang, bay về phía chân trời, biến mất khỏi tầm mắt Lâm Dật.

Tiễn Tô Triều Phong rời đi, vẻ mặt Lâm Dật thoáng chút bi thương.

Các chủ đã già rồi! Thần thái đã không còn như năm xưa, kiếm đạo cả đời theo đuổi, cuối cùng cũng không thể phá vỡ gông xiềng.

Lâm Dật không cam lòng, hắn từ nhỏ được Tô Triều Phong thu dưỡng, hoàn toàn được đối đãi như con ruột.

Nói hắn là thuộc hạ của Tô Triều Phong, chi bằng nói hắn là nghĩa tử không cùng huyết thống của ông.

Tô Triều Phong đặt kỳ vọng lớn vào hắn, tận tâm bồi dưỡng mấy trăm năm, có thể nói là đã dốc cạn tâm huyết.

Hắn thật sự không đành lòng nhìn thấy giấc mộng cả đời Tô Triều Phong theo đuổi hóa thành hư không, phải ôm hận mà ra đi.

Mỗi khi nghĩ đến đây, lòng hắn lại quặn thắt, giờ đây nhìn Diệp Thu, ánh mắt cũng thêm vài phần từ ái.

Nếu thật sự xét theo mối quan hệ với Tô Uyển Thanh, hắn hẳn phải là cữu cữu của Diệp Thu, dù không có huyết thống.

Nhưng dù sao hắn cũng là người cùng Tô Uyển Thanh lớn lên, lại luôn xưng hô huynh muội.

Diệp Thu là con trai của muội muội hắn, hắn tự nhiên cũng yêu ai yêu cả đường đi lối về.

“Gia, ngài mở cửa, tiểu nhân đã chuẩn bị một chậu nước nóng, ngài có muốn rửa mặt không?”

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ, Lâm Dật khẽ nhíu mày, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết qua cửa sổ.

Những năm này, hắn vẫn luôn là quân cờ bí mật của Thính Triều Kiếm Các, chưa từng lộ diện trước thế nhân, trừ Tô Triều Phong, Tô Uyển Thanh ra, không một ai biết sự tồn tại của hắn.

Thế nhân lại làm sao có thể biết, truyền nhân của Thính Triều Kiếm Các, ngoài một Tô Uyển Thanh ra, lại còn có một vị kiếm đạo tông sư còn đáng sợ hơn nàng tồn tại?

Cùng với tiếng cửa phòng mở ra, tiểu nhị nghi hoặc nhìn căn phòng trống rỗng bên trong, không hiểu vì sao...

“Ơ? Người đâu rồi?”

Đúng lúc đang nghi hoặc, Diệp Thu đột nhiên xuất hiện phía sau hắn, liếc nhìn vào phòng, như có điều suy nghĩ.

“Lão già này, quả nhiên không say! May mà ta chưa ra tay, nếu không thì trúng kế rồi.”

Trong lòng hắn vô cùng may mắn, may mà mình cẩn trọng một chút, nếu không thì thảm rồi.

Bất quá, hắn đến bây giờ vẫn không hiểu lão già này rốt cuộc có lai lịch gì, lại vì sao tiếp cận mình?

Mục đích của lão là gì?

Ban đầu Diệp Thu còn nghi ngờ, lão ta chẳng lẽ là một vị trưởng bối nào đó của Diệp gia?

Nhưng sau khi cẩn thận hồi tưởng lại, hắn rất chắc chắn, Diệp gia căn bản không có nhân vật này.

Suy tư một lát, Diệp Thu liền nói với tiểu nhị: “Lão đã đi rồi thì thôi! Ngươi cứ làm việc của mình đi.”

“Vâng thưa gia, có việc gì ngài cứ dặn dò.”

Nói xong, tiểu nhị liền rời khỏi phòng.

Diệp Thu cũng không nán lại, thời kỳ đặc biệt này, hắn không muốn bị bất kỳ ai theo dõi, để an toàn, hắn chuẩn bị đổi chỗ khác.

Vội vã rời đi, Diệp Thu vừa bước chân ra khỏi cửa lớn Túy Mộng Lâu, một bóng người liền đụng thẳng vào, khi nhìn rõ người đến, hắn lập tức nhíu mày.

Diệp Thu cũng không ngờ, hắn đã chạy đến Hàn Giang thành cách xa mấy triệu dặm rồi, vẫn có thể gặp phải nữ nhân này.

Liên Phong nhìn hắn chằm chằm, ánh mắt tràn đầy lửa giận, nói: “Theo ta trở về! Ngươi có biết, Diệp bá phụ và Tô bá mẫu lo lắng cho ngươi đến mức nào không?”

Lời này vừa thốt ra, Diệp Thu lập tức bật cười vì tức giận.

“Ha ha, trở về? Ngươi nghĩ ta đang đùa giỡn với các ngươi sao? Bọn họ lo lắng cho ta? Nếu như trong một tháng qua, bọn họ có dù chỉ nửa điểm quan tâm, ta đâu đến nỗi rơi vào cảnh này?”

“Đừng ở đó mà giả nhân giả nghĩa, ngươi cũng như bọn họ, khiến ta cảm thấy ghê tởm. Cút đi… Ta làm việc, còn chưa đến lượt ngươi chỉ tay năm ngón.”

Một tiếng quát lớn, trực tiếp khiến Liên Phong sững sờ.

Nàng không dám tin, Diệp Thu lại dám mắng nàng?

Diệp Thu trong ký ức của nàng, chưa bao giờ dám nổi giận với nàng, bất kể nàng bảo hắn làm gì, hắn tuyệt không nói hai lời liền làm ngay, dù là chuyện rất mất mặt.

Nàng không nghĩ ra, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, hắn dường như đã biến thành một người khác.

Không chỉ ánh mắt nhìn nàng thêm vài phần chán ghét, còn có vài phần lạnh lùng, bạc bẽo.

Lục Chỉ nghe thấy tỷ muội tốt của mình bị mắng, lập tức tức giận nói: “Sao ngươi lại như vậy? Ngươi dù có tức giận đến mấy, cũng không thể trút giận lên tỷ tỷ chứ.

Ngươi có biết không, mấy ngày nay nàng vì cứu ngươi, bôn ba mấy triệu dặm, bận trước bận sau, mắt cũng chưa hề chợp.

Ngay cả thí luyện của Bất Lão Sơn nàng cũng không trở về tham gia, ngươi không đau lòng thì thôi, lại còn mắng nàng?”

“Nàng là vị hôn thê của ngươi! Ngươi còn là nam nhân không? Còn có nửa điểm lương tâm không?”

“Lương tâm? Tiểu muội muội, lương tâm đáng giá mấy đồng tiền?”

Nghe lời này, Diệp Thu tự mình cũng bị chọc cười, nhìn về phía tiểu mỹ nữ mang phong cách loli phía sau Liên Phong.

Cười đầy ẩn ý, lại nói: “Trên thế gian này, thứ rẻ mạt nhất chính là lương tâm.

Ta Diệp Thu một mình làm một mình chịu, không cần các ngươi ở đây mèo khóc chuột giả từ bi, chó vác chuột lo chuyện bao đồng.”

Lại nhìn về phía Liên Phong, Diệp Thu không chút khách khí vạch trần bộ mặt thật của nàng, nói: “Sao, bây giờ ngươi lại thành vị hôn thê của ta rồi? Ngươi không phải vẫn luôn nhìn ta không vừa mắt sao, không phải vẫn luôn tâm niệm Diệp Thanh đệ đệ của ngươi sao?”

“Ta đi, không phải vừa hay thành toàn cho các ngươi sao? Sao… bây giờ lại bắt đầu tự xưng là vị hôn thê của ta rồi? Thật thú vị…”

“Ta không có!”

Nghe xong mấy câu nói này của Diệp Thu, Liên Phong như bị vạch trần bộ mặt giả dối, vỡ lẽ mà phản bác lại.

“Thôi đi… đừng giả vờ nữa, nếu ngươi hỏi lòng không hổ thẹn, có dám lấy Thiên Đạo lập lời thề, rằng mình chưa từng có nửa điểm ý nghĩ bất chính?”

Liên Phong khóe mắt đỏ hoe, trầm mặc, nàng không tiếp lời, bởi vì Diệp Thu nói đều là sự thật.

Thế nhưng, điều này có thể trách nàng sao?

Nàng cũng là người bị hại.

Hai mươi năm cuộc đời này, nàng đều không biết sự tồn tại của Diệp Thu, cũng luôn cho rằng người mình đính ước là Diệp Thanh.

Hai người thanh mai trúc mã, cùng nhau lớn lên, tình cảm sâu đậm một chút có sai sao?

Chẳng lẽ, bảo nàng chấp nhận một Diệp Thu hai mươi năm chưa từng gặp mặt, hơn nữa còn kém Diệp Thanh không chỉ một trăm lần là đúng sao?

Nàng chỉ là đang phản kháng, đấu tranh với vận mệnh của mình, chỉ là quá kịch liệt, vô tình liên lụy đến Diệp Thu mà thôi.

Mấy ngày nay, nàng cũng luôn tự kiểm điểm vấn đề của mình, nàng rất hổ thẹn, cũng rất tự trách.

Tự trách bản thân dù có không tình nguyện đến mấy, cũng không nên chuyển nỗi đau của mình sang Diệp Thu, hắn cũng là người bị hại.

Sau một hồi đấu tranh dằn vặt, nàng lựa chọn đến Hàn Giang thành, đưa Diệp Thu trở về.

Nhưng không ngờ, mấy câu nói đầu tiên của Diệp Thu đã khiến nàng trầm mặc.

Thấy Liên Phong bị hỏi khó, sắc mặt Diệp Thu lạnh đi, nói: “Tránh ra! Chuyện của ta, còn chưa đến lượt ngươi phải bận tâm, ngươi cũng không có tư cách quản chuyện của ta.”

“Đừng có bày ra vẻ mặt ủy khuất cho ta xem, ta không tìm ngươi gây phiền phức, đã là sự khoan dung lớn nhất của ta đối với ngươi rồi.”

“Sau này đừng đến quấy rầy ta nữa, đường lớn thênh thang, mỗi người một ngả, chúng ta vốn không phải người cùng một thế giới.”

Nói xong, Diệp Thu quay người rời đi, không để ý đến bóng dáng thất thần của Liên Phong.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!