Chương 85: Người thử nghiệm

[Dịch] Ta Là Ma Tu, Không Phải Lương Tâm Nhà Tư Bản

Song Biên Cáp Tử

8.104 chữ

09-01-2026

Đợi Liễu Thanh nói một tràng dài xong, Trần Vũ mới bất đắc dĩ nói: “Nghe có vẻ ghê tởm thật, nhưng vấn đề là thế này.”

“Ngươi nói đi.”

“Phần khảo vấn đạo tâm ở đâu? Ngươi chỉ ép ta ăn thứ bẩn thỉu đó thôi, chứ khảo vấn đạo tâm của ta ở chỗ nào?”

“Ừm? Ừm…”

“Được rồi, cho ngươi thời gian từ từ nghĩ. Mã Đại Cường, ý của ngươi thì sao?”

“Thi cử! Thí sinh cần phải thi liên tục, sau đó làm bài liên tục, cho đến khi muốn khóc mới thôi.”

“Ngươi, cùng đẳng cấp với Liễu Thanh, tiếp tục suy nghĩ đi!”

Liễu Thanh đứng một bên lập tức như bị sét đánh, không thể ngờ mình lại luân lạc đến mức cùng đẳng cấp với Mã Đại Cường.

Để hai người tiếp tục suy nghĩ, Trần Vũ phát hiện dường như mình đã chạm đến một vấn đề.

Đó chính là đạo tâm là gì.

Người ta thường nói đạo tâm kiên định, không bị ngoại giới cám dỗ, nhưng đạo tâm là gì thì dường như chưa ai giải thích chuyên sâu cả.

Tuy có thể giải thích chung chung là tấm lòng hướng đạo, nhưng như vậy thì chung chung quá.

Nghĩ một lát, hắn quay sang hỏi Chung Chính: “Chung sư phụ, đạo tâm là gì vậy?”

Chung Chính đang mê mẩn chơi game không dứt ra được, đầu cũng không ngẩng lên mà đáp: “Tự nghĩ đi.”

“Vậy ngươi có đạo tâm không?”

“Lúc có lúc không, không có thì ta sẽ biến mất, có thì có thể tiếp tục ở lại.”

“Linh hoạt thật.”

“Đương nhiên, đạo tâm chính là một thứ tiện lợi như vậy.”

Thấy Trần Vũ trầm tư, trong lòng Chung Chính có chút cảm khái.

Trần Vũ, ngươi quá xuất sắc.

Nhưng người càng xuất sắc thì lại càng mơ hồ về phương diện đạo tâm.

Các ngươi sống quá thuận lợi, chưa từng bị đả kích, cũng chưa từng trải nghiệm cảm giác từng bước leo lên từ vực sâu.

Nhưng không sao, vấn tâm nhật lần này sẽ là thất bại đầu tiên của ngươi.

Người không nhìn thấu bản tâm sẽ không biết đạo tâm là gì, cũng không thể lĩnh hội tốt yêu cầu của Hỏa Đức tinh quân, cuối cùng chỉ có thể thất bại.

Nhưng ta tin, sau này ngươi sẽ vì điều đó mà bay cao hơn.

Cố lên, Trần…

“Ồ, ta hiểu rồi.” Trần Vũ đột nhiên vỗ tay nói: “Đạo tâm chính là không hối hận.”

Chung Chính hộc một ngụm máu tươi.

Liễu Thanh nghiêng đầu nghĩ một lát rồi bừng tỉnh: “Thì ra là vậy, đã bước lên con đường tu hành thì đừng hối hận. Bất kể đưa ra lựa chọn nào cũng đừng hối hận. Dù thế gian có muôn vàn cám dỗ, vô số tà ma, chỉ cần ta một lòng không hối, dũng cảm tiến lên, tự nhiên đạo tâm sẽ mãi sáng.”

Mã Đại Cường cũng gật đầu: “Tuy không hiểu lắm, nhưng nghĩa phụ nói gì ta tin nấy.”

Chung Chính nhìn chằm chằm Liễu Thanh và Mã Đại Cường, phát hiện trong cơ thể hai người cũng có dấu hiệu đạo tâm đang nhen nhóm.

Lau vết máu ở khóe miệng, Chung Chính khó hiểu hỏi: “Trần Vũ, làm sao ngươi phát hiện ra?”

“Đơn giản thôi. Cứ nhìn vấn đề nan giải mà Hỏa Đức tinh quân đưa ra là hiểu, vấn đề xe điện vốn là một nan đề mà chọn thế nào cũng có vấn đề. Nhưng chỉ cần trong lòng không hối hận thì chọn thế nào cũng đúng. Lời phê trong hai lần chấm điểm của ta khác nhau, nhưng đều được cộng điểm đạo đức, chứng tỏ ta đã đúng. Cho nên vấn tâm chính là hỏi xem đạo tâm của ngươi có kiên định không, có hối hận vì lựa chọn của mình không. Nếu hối hận, đó chính là đạo tâm không kiên định, cứ chờ bị trừ điểm đi.”

“…Người thông minh đều thích dùng logic thay cho cảm tính sao?”

Gãi đầu, Chung Chính phát hiện lứa học sinh cao trung này của Thiên Nguyên quá đỗi xuất sắc.

Trần Vũ thì thôi đi, tại sao Liễu Thanh và Mã Đại Cường cũng có dấu hiệu đạo tâm nhen nhóm chứ?

Chỉ có thể giải thích rằng hình tượng của Trần Vũ trong lòng họ quá vĩ đại, Trần Vũ nói gì họ tin nấy, kết quả cũng tạo ra được hình thái ban đầu của đạo tâm.

Sức mạnh của thần tượng, thật đáng sợ…

Lắc đầu, hắn đành nói: “Chính là nó. Nhưng không hối hận chỉ là nền tảng của đạo tâm, sau này các ngươi phải lấy đó làm gốc, từ từ lĩnh ngộ và mở rộng, cố gắng bước đi trên con đường của riêng mình.”

“Hiểu rồi.”

“Đừng nói ra ngoài, cẩn thận nhật du thần trừ điểm. Dù sao đây cũng là điều tu sĩ cần tự mình cảm ngộ.”

“Hoàn toàn hiểu rồi.”

Sau khi biết đạo tâm là gì, ba người cũng có cơ sở để thảo luận.

“Nếu đã là khảo sát ‘không hối hận’, vậy thì cứ tạo ra một mộng cảnh khiến thí sinh cảm thấy hối hận hết mức có thể.”

“Đồng ý, vậy trong mộng cảnh phải có đủ loại lựa chọn, đủ loại bất đắc dĩ. Phải khiến thí sinh cảm nhận được sự vô thường của vận mệnh, sự hiểm ác của thế gian.”

“Không chỉ vậy, còn phải có đủ loại cám dỗ, khiến họ bất tri bất giác sa vào.”

“Thêm một chút mê hoặc của tà ma, khiến họ vô tình đi ngược lại bản tâm, đến khi phát hiện ra thì đã rơi xuống vực sâu rồi.”

“Kiệt kiệt kiệt, Trần Vũ, ngươi xấu xa thật đấy.”

“Lớp trưởng, nàng cũng không kém đâu. Kiệt kiệt kiệt.”

Đứa trẻ ngoan Mã Đại Cường ngơ ngác nhìn hai người, không biết họ đang nói gì.

Còn Chung Chính thì vểnh tai nghe lén, cảm thấy lần này cao trung thể dục có thể làm ra một thứ gì đó tàn nhẫn đây.

Nền tảng của mộng cảnh xem như đã có, tiếp theo là lấp đầy các chi tiết.

“Lối chơi phải thật thoải mái, thật thú vị, khiến người ta đắm chìm không thể thoát ra, dù có đi chệch khỏi chủ đề vấn tâm thì vẫn phải thú vị.”

“Nhân vật phải có chiều sâu, như vậy khi bị từ bỏ mới càng khiến người ta đau lòng và hối hận hơn.”

“Cho một chút hy vọng, để họ thấy được khả năng hồi sinh nhân vật phi người chơi, nhưng sau đó lại phải đưa ra một lựa chọn khác.”

Nghe tiếng thì thầm của hai ma đầu, Chung Chính vô cùng may mắn vì Thiên Nguyên không có kẻ đại gian đại ác nào, nếu không một khi hai học sinh này quen biết nhau, kiếp sau của họ sẽ có, còn kiếp sau của Thiên Nguyên thì không.

Tuy đã có nền tảng chung, nhưng việc xác định các chi tiết vẫn tốn không ít thời gian.

Sau đó, Liễu Thanh với điểm thể dục tối đa có thể cung cấp tài liệu tham khảo về phương diện thể tu, Mã Đại Cường thì có thể đưa ra một số ý kiến của người bình thường, Trần Vũ phụ trách tổng hợp ý kiến và lên kế hoạch lối chơi, tiện thể để hai người giúp mình bổ sung những kiến thức thường thức còn thiếu.

Tổng hợp lại như vậy, Trần Vũ cảm thấy cũng không tệ.

Mười bốn ngày nghe có vẻ nhiều, nhưng khi bắt tay vào làm việc mới thấy đúng là nhiều thật.

Trong mộng cảnh do Hỏa Đức tinh quân tạo ra, ba người không mệt mỏi, không cần ngủ, cứ cầm bản kế hoạch mà làm việc hăng say.

Sau khi dựng xong khung cơ bản trong sáu ngày đầu, đã đến lúc các trúc cơ quỷ tu ra tay.

Bọn họ được Chung Chính thả ra từ Nhân Hoàng kỳ, sau đó bắt đầu làm việc theo bản kế hoạch.

Ban đầu, bọn họ còn khá vui vẻ.

Không gian bên trong Nhân Hoàng kỳ không lớn, vô số lão quỷ chen chúc như một cuộn len, thường xuyên chồng chéo lên nhau, ở chẳng thoải mái chút nào.

Được ra ngoài đi dạo, dù là ra ngoài làm việc, đôi khi cũng là một sự hưởng thụ.

Chỉ là làm được một thời gian, bọn họ cảm thấy tinh thần mình không chịu nổi.

Nhìn mộng cảnh dần thành hình, tốc độ của bọn họ ngày càng chậm lại, thỉnh thoảng lại cau mày, rồi nhìn Trần Vũ hỏi: “Đề tài là gia tộc truyền thừa, nhân vật chính là pháp khí do tộc trưởng gia tộc biến thành sau khi chết?”

“Thật sự phải làm như vậy sao?”

“Có hơi tàn nhẫn quá không?”

“Người chết cũng nhiều quá rồi, đây chẳng khác nào đẩy người vào chỗ chết.”

“Không đẩy vào không được sao?”

“Máu của các ngươi rốt cuộc có màu gì?”

“Mộng cảnh này thú vị thì thú vị thật, nhưng cũng tàn nhẫn quá rồi.”

“Bốn người vào tiên phủ, năm người phát điên đi ra. Đừng hỏi, người thứ năm chính là ngươi đấy.”

Trong quá trình chạy đua với thời gian, mộng cảnh chuyên dùng để khảo vấn đạo tâm, 《Trường Sinh tiên tộc》, đã ra đời.

Nhìn lại ngày tháng, Trần Vũ hài lòng gật đầu: “Làm không tệ, vẫn còn một ngày để thử nghiệm. Chung sư phụ, có thể cho bọn ta mượn vài quỷ tu để thử nghiệm một chút không?”

“Hết rồi, nghe nói phải thử nghiệm, tất cả đều trốn vào Nhân Hoàng kỳ rồi.”

“Vậy Chung sư phụ, ngươi có thể…”

“Đừng hòng nghĩ đến.” Chung Chính nghiêm nghị nói: “Khi nào không khiến người ta quên đi quá khứ, khi đó hẵng mời ta.”

“Thế này thì phiền phức rồi… Để ta hỏi Triệu lão sư vậy.”

Không lâu sau, Triệu lão sư vui vẻ trả lời, và cho biết người thử nghiệm sẽ sớm đến.

Rất nhanh, hai người bị ném vào mộng cảnh, chính là hiệu trưởng và giáo vụ chủ nhiệm.

Thấy hai người, Trần Vũ cảm khái một tiếng: “Thật có mắt nhìn!”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!