Chương 4: Một Con Tiểu Hồ Ly

[Dịch] Nằm Ngửa: Lão Bà Tu Luyện Ta Biến Cường

Vạn Hồng Tráng

7.830 chữ

21-11-2025

Trở lại trong phòng, Hàn Phong thắp sáng đèn nến, nhìn xuống tay mình, lại phát hiện trên tay ngay cả một vết máu cũng không có.

Hắn lại cầm Hàn Băng Chủy Thủ lên xem xét, cũng không thấy vết máu.

Hiếu kỳ, Hàn Phong cầm đèn đài đi ra bên ngoài, kiểm tra mặt đất nơi Mã lão đại vừa chết, kinh ngạc phát hiện cũng không có vết máu.

Hắn vốn còn định kiếm chút đất vàng lấp lên vết máu, hiện tại xem ra không cần nữa.

Trở lại trong phòng, hắn ngẫm nghĩ, cảm thấy hẳn là do băng hàn chi lực trong Hàn Băng Chủy Thủ, khi đâm vào thân thể Mã lão đại liền đông cứng máu ở vết thương, khiến máu tươi không chảy ra.

Xem ra thanh chủy thủ này vẫn rất tốt, ít nhất là giết người không thấy máu.

Hàn Phong đặt đèn dầu xuống, nằm lên giường, trong đầu bắt đầu suy tư.

Bởi vì vừa rồi giết Mã lão đại đã tiêu hao một chút linh khí, hiện tại Hàn Phong cảm giác mình có thể hấp thu linh khí từ bên ngoài để bù đắp vào chỗ trống vừa tiêu hao.

Hắn vừa hấp thu linh khí vừa suy tư, trước mắt, vì chuyện của Khương Tô Nhu, hắn đã triệt để đắc tội Diệp Long Uyên.

Diệp Long Uyên cũng không đáng sợ, y chỉ là một tiểu tu sĩ Luyện Khí kỳ tầng tám mà thôi, nhưng gia tộc sau lưng y rất lớn, là có cường giả Kết Đan tồn tại.

Diệp Long Uyên đã để Mã lão đại ra tay, Mã lão đại không giết được hắn, sau này chắc chắn sẽ còn phái người khác đến tìm hắn gây phiền phức.

Hàn Phong hiện tại đang phải đối mặt với nguy cơ.

Nhưng mà…

Hắn lại có thể làm gì đây?

Nỗ lực?

Đừng đùa, hắn có nỗ lực thế nào cũng không thể đột phá tu vi, Khương Tô Nhu không đột phá thì hắn cũng không thể đột phá.

Giúp Khương Tô Nhu đột phá? Thôi đi, hắn nghèo đến mức chỉ còn lại một thanh chủy thủ, có thể giúp được gì chứ?

Cho nên…

Tiếp tục nằm yên thôi, trồng hoa, phơi nắng, cuộc sống nhỏ thật mỹ mãn.

Hàn Phong nằm rất thẳng, nhưng trong đầu vẫn đang suy nghĩ.

Hiện tại Mã lão đại đã chết, nếu thật sự có người tìm đến thì làm sao? Tuy nói thi thể đã chôn rồi, nhưng nghe nói cường giả Trúc Cơ có thể dùng thần thức quét qua, trong phạm vi vài trăm mét trên trời dưới đất đều có thể nhìn thấy.

Chôn trong dược viên của mình, kẻ ngốc cũng đoán ra là hắn giết, xem ra vẫn phải xử lý một chút, đào lên rồi vứt đi xa hơn vậy.

Về phần Diệp Long Uyên có thừa cơ cáo trạng nói là Hàn Phong giết hay không, nói đùa gì vậy, Diệp Long Uyên ngươi làm sao biết Mã lão đại muốn giết Hàn Phong, sau đó bị Hàn Phong phản sát? Có phải ngươi sai khiến không? Ngươi không có chứng cứ thì đừng nói bừa.

Thật sự coi Trưởng lão Chấp pháp của tông môn là kẻ ăn hại sao.

Hàn Phong đứng dậy, xỏ giày, cầm xẻng sắt và đèn đài liền đi ra ngoài.

Ra khỏi cửa, xoay người đi tới bên cạnh dược viên, nương theo ánh trăng, Hàn Phong đứng ngây ra tại chỗ.

Chỉ thấy trên mặt đất có thêm một cái hố, trong hố còn truyền ra tiếng sột soạt mơ hồ.

Nhanh như vậy đã bị người ta phát hiện rồi?

Hàn Phong cầm xẻng sắt, rón rén đi tới, cúi đầu nhìn vào trong hố, cảnh tượng trước mắt khiến hắn rợn cả tóc gáy.

Chỉ thấy một con vật màu trắng không biết tên, đang ngồi xổm trên người Mã lão đại, cúi đầu bận rộn.

Đây là động vật gì, lại đang ăn thi thể?

Hàn Phong nhìn một lúc mới phát hiện, hóa ra đây là một con tiểu hồ ly màu trắng, nó không phải đang ăn thi thể, mà là đang hấp thu linh khí còn sót lại trong thi thể.

Chốc lát sau, tiểu hồ ly đem linh khí hấp thu hết sạch, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, ợ một cái no nê.

Một người một hồ ly, bốn mắt nhìn nhau, tiểu hồ ly bị giật mình, lập tức toàn thân xù lông.

Nó ngẩng đầu, nhe nanh, trong mắt lóe lên ánh sáng xanh lục, hung tợn nhìn chằm chằm Hàn Phong.

Cùng lúc đó, phía trên cái hố lớn, giữa không trung, mơ hồ có một bóng dáng khổng lồ hiện ra, hư ảnh kia lớn tựa ngọn núi nhỏ, hình dáng là một con hồ ly, ánh mắt đỏ như máu tàn bạo, trong đồng tử tựa như bầu trời sao, ẩn chứa biển sao mênh mông, chín cái đuôi hồ ly khổng lồ phía sau khẽ lay động, phảng phất ẩn chứa năng lượng hủy thiên diệt địa.

Chỉ tiếc, lúc này Hàn Phong đang cúi đầu, không nhìn thấy cảnh tượng trên đỉnh đầu, mà hư ảnh kia, sau khi xuất hiện nửa giây liền biến mất.

Kỳ lạ là, hư ảnh lớn như vậy, uy thế kinh khủng đến thế, trong toàn bộ Âm Dương Tông lại không có bất kỳ cường giả nào phát giác ra.

“Ngươi là… linh thú chạy ra từ Linh Thú Phong sao?”

Hàn Phong hiếu kỳ hỏi.

“Không phải nha, ta là hoang dã.”

Tiểu hồ ly thấy Hàn Phong không biểu lộ địch ý, cũng thu lại vẻ mặt hung tợn kia, rất nghiêm túc trả lời.

“Vậy ngươi ở đây làm gì?”

“Ta đói.”

Tiểu hồ ly từ trong hố nhảy lên, ngồi xổm bên cạnh đống đất, chớp chớp đôi mắt to tròn nhìn Hàn Phong.

“Ngươi không sợ ta sao?”

“Ngươi không sợ ta sao?”

Một người một hồ ly đồng thanh hỏi.

“Ta vì sao phải sợ ngươi?”

Hàn Phong hiếu kỳ nói.

“Ta chính là linh thú biết nói đấy.”

“Cho… Cho nên?”

Đệ tử tạp dịch Hàn Phong cũng không biết, linh thú biết nói đại biểu cho cái gì.

Hàn Phong lại hỏi:

“Vậy tại sao ngươi không sợ ta? Trong tay ta có xẻng sắt đấy, một nhát là có thể đập chết ngươi.”

“Ngươi đối với ta không có sát tâm và ác ý nha, ta có thể cảm nhận được uy hiếp và ác ý của người khác, ác ý càng cao, ta càng mẫn cảm, nhưng trên người ngươi không có.

Những nhân loại khác nhìn thấy ta, liền muốn giết ta ăn thịt, hoặc bắt lấy ký kết khế ước chủ tớ, nhưng ngươi không có, cho nên ta không sợ ngươi.”

Giọng tiểu hồ ly như một đứa trẻ, nhẹ nhàng mềm mại.

Hàn Phong nghe vậy thì cười:

“Ngươi cũng thật thú vị, vậy ngươi ăn no chưa?”

“Chưa.”

“Ta thấy ngươi vừa rồi đang ăn linh khí, có phải ngươi lấy linh khí làm thức ăn không?”

“Đúng vậy, nhưng hấp thu linh khí thiên địa rất chậm, cho nên ta mới đến hấp thu thi thể vừa chết.”

Thấy bộ dạng tiểu hồ ly có chút đáng thương, Hàn Phong liền lấy ra một khối linh thạch của mình, đưa cho nó.

Tiểu hồ ly thấy thế, vội vàng nhận lấy, há miệng nhỏ, rốp rốp nhai nát rồi nuốt vào bụng.

Cảnh tượng này khiến Hàn Phong nhìn đến ngây người.

Đây chính là linh thạch đó, thứ còn cứng hơn cả pháp khí, nghe nói ngay cả lão quái Nguyên Anh cũng không thể dễ dàng phá hủy được.

Tiểu hồ ly cứ thế nhai nát sao? Răng lợi tốt đến vậy ư?

“Ngươi ăn no chưa?”

“Chưa, ngươi có thể cho ta thêm một khối nữa không?”

Hàn Phong lại lấy ra một khối linh thạch, đưa cho tiểu hồ ly.

Hôm nay hắn có được hai mươi khối linh thạch, nhưng đối với hắn mà nói, công dụng không lớn.

Tiểu hồ ly nhận lấy linh thạch, không ăn mà đặt ra phía sau, ngay sau đó liền ợ một cái no nê.

Nó nhìn ánh mắt hồ nghi của Hàn Phong, rồi chột dạ quay đầu đi, giải thích:

“Ta sợ lát nữa đói ngươi sẽ không cho ta nữa.”

Hàn Phong không nói thêm gì, đối tốt với tiểu hồ ly này, chỉ là cảm thấy hợp nhãn duyên mà thôi.

Hắn cúi đầu nhìn thi thể trong hố, thở dài một tiếng, nói:

“Ngươi vừa ăn vừa cầm thì vui rồi, nhưng thi thể này của ta tính sao đây, bị ngươi bới móc toàn là vết máu, nếu cứ thế cõng đi e rằng sẽ chảy máu đầy đất mất.”

Tiểu hồ ly nhìn thi thể, lại nhìn Hàn Phong, do dự một lát, sau đó khó nhọc hít một hơi thật mạnh, rồi phun ra một luồng bạch khí.

Bạch khí bay đến trên thi thể, thi thể liền tan chảy với tốc độ mắt thường có thể thấy được, cuối cùng hóa thành một viên cầu nhỏ màu đỏ.

Tiểu hồ ly nhảy vào hố, nhặt viên cầu nhỏ lên, đưa cho Hàn Phong.

“Đây là huyết khí tinh hoa của người này, ngươi ăn đi, có ích cho tu vi đó.”

Hàn Phong nhận lấy viên cầu nhỏ, vừa nghĩ đến bên trong toàn là huyết nhục của Mã lão đại, hắn liền thấy buồn nôn.

Hơn nữa hắn là thể chất không thể tu luyện, ăn cũng vô dụng, liền tiện tay ném xuống đất.

Viên cầu nhỏ lăn đến dưới một gốc dược thảo, sau đó hóa thành từng điểm năng lượng, bị gốc dược thảo kia hấp thu.

Hàn Phong không nhìn thấy.

Hắn cầm xẻng sắt lên, lại lấp bằng cái hố, trồng lại dược thảo.

Thế này thì tốt rồi, bất cứ ai cũng không thể phát hiện ra.

Làm xong những việc này, Hàn Phong cầm xẻng sắt quay về, tiểu hồ ly nói:

“Được rồi, phiền phức đã giải quyết xong, chúng ta đi nghỉ thôi.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!