[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

/

Chương 79: Điểm neo quan trọng

Chương 79: Điểm neo quan trọng

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Như Tinh Dã

9.519 chữ

12-01-2026

Trở về từ Cục An ninh Quốc gia, Lâm Tự không đến công ty mà về thẳng nhà mình.

Con số trên Vòng tay gần như không hồi phục, vẫn chỉ là "4".

Lâm Tự phát hiện, thứ này không chỉ dùng làm chỉ số cho số lần hắn vào thế giới khác, mà còn có thể xem như một chỉ số sức khỏe.

Nếu hôm nào hắn thấy con số không thay đổi, điều đó có nghĩa là năng lượng của hắn đã bị tiêu hao quá mức.

Còn nếu hôm nào nó không tăng mà còn giảm, tức là hắn đã bước vào giai đoạn nguy hiểm, phải nghỉ ngơi ngay lập tức.

Vãi.

Quả nhiên là vòng tay sức khỏe, hợp lý!

Về đến nhà, Lâm Tự tắm qua loa rồi ăn đồ đặt ngoài, mở WeChat lên thì lại thấy lời mời ăn khuya của Giang Tinh Dã.

Giờ thì lời mời ăn khuya của cô cứ như nhiệm vụ hằng ngày, ngày nào cũng phải "clear".

Nhưng hôm nay Lâm Tự thật sự không có thời gian.

Vật liệu đã chế tạo xong, việc hợp tác với chính phủ ở Thế giới hiện thực cũng đã được triển khai, hắn phải nhanh chóng quay lại Thế giới vòng tay để kiểm chứng hiệu ứng liên kết giữa hai thế giới.

Theo lời Tần Phong, vì sự xuất hiện của hắn mà rất nhiều bộ phận nghiên cứu khoa học đã có phản ứng.

Thậm chí trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, đã có một số bộ phận bắt đầu "chuyển hướng".

Dù những động thái như vậy chưa chắc đã tạo ra ảnh hưởng ngay lập tức, nhưng một khi đã liên quan đến cấp quốc gia thì sức ảnh hưởng mà nó mang lại hẳn là vô cùng lớn.

Thế giới vòng tay liệu có vì thế mà thay đổi không?

Lâm Tự cảm thấy khả năng thay đổi vẫn rất lớn.

Nhưng nếu không có thay đổi thì sao?

Trong lòng Lâm Tự đã có một hướng đi.

Lần này, hắn sẽ đi kiểm chứng hướng đi đó!

Không lãng phí thêm thời gian, hắn nằm thẳng xuống giường, nhẹ nhàng chạm vào Vòng tay.

Ý thức bị rút cạn.

Ngay sau đó, lại rơi xuống cực nhanh...

...

"Sở..."

"Xuống xe."

Lần này, Lâm Tự thậm chí còn chưa tháo trang bị trên người, đẩy cửa bước thẳng xuống xe.

Thế giới bên ngoài vẫn không có gì thay đổi.

Nhưng hắn không kịp thất vọng, mà lao thẳng đến một người qua đường vừa tan làm, mở miệng mượn Vòng tay của anh ta rồi gọi thẳng cho Bạch Mặc.

"Tôi là Lâm Tự."

Hắn nói như bắn súng liên thanh:

"Tôi có thông tin về Ngày tận thế, Nhật hoàn và Không gian siêu chiều."

"Tôi là một 'Bướm siêu chiều' được tạo ra từ 'Không thời gian độ cong âm', hay nói đúng hơn là một 'Tinh thể thời gian' không thể kiểm soát."

"Đây không phải lần đầu tôi liên lạc với ông. Trong những lần trước, ông đã cung cấp cho tôi những thông tin sau:"

"Ông là người từng trải nghiệm Không gian siêu chiều, không thể chụp cộng hưởng từ, vật chất trong cơ thể ông cũng giống Chúc Dung Hào, đã xảy ra sự hỗn loạn của Tứ đại lực cơ bản."

"Mật khẩu vào Viện điều dưỡng Chung Sơn là 'Tử Kim Sơn', mật khẩu mới nhất ông đưa tôi như sau:"

"Khối lượng 125.12 GeV, độ bất định 0.009 GeV."

"Đây là khối lượng của Hạt Higgs đo được trong lần thử nghiệm mới nhất của CEPC vài phút trước, tuyệt đối chưa được công bố, và cũng không thể công bố trong thời gian ngắn."

"Liên hệ với Viện trưởng Viện Năng lượng cao Vương Nhất Phàm, ông ấy sẽ xác minh mật khẩu cho ông."

"Ngày tận thế sẽ giáng xuống trong một giờ nữa."

"Tôi cần huy động toàn lực!"

Lời vừa dứt, người qua đường bị Lâm Tự "mượn" Vòng tay đứng sững tại chỗ, há hốc mồm kinh ngạc.

Anh ta có lẽ tưởng mình gặp phải thằng điên, ánh mắt cầu cứu cũng hướng về phía người bảo vệ trong chốt gác cách đó không xa.

Người bảo vệ không quen biết Lâm Tự, anh ta lập tức đi về phía đám người.

Lúc này, giọng của Bạch Mặc lại một lần nữa truyền đến từ Vòng tay.

"Tôi cần tiến hành quy trình xác minh bổ sung."

Lâm Tự nhíu mày.

"Được, nhanh lên!"

"Trên Hỏa Tinh có gì?"

Câu hỏi này của Bạch Mặc hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Lâm Tự, nhưng câu trả lời thì rất rõ ràng.

"Giang Tinh Dã! Cô ấy đang ngăn chặn tàu thăm dò của các quốc gia đi vào quỹ đạo Hỏa Tinh, vì trong một giờ nữa, Tai họa Ngày tận thế sẽ bùng phát từ Hỏa Tinh."

"Deimos sẽ bị Lực hấp dẫn không xác định phá hủy, ngay sau đó là Hỏa Tinh, rồi lan rộng ra toàn bộ Hệ Mặt Trời."

"Rõ."

Bạch Mặc ở đầu dây bên kia thở hổn hển, còn Lâm Tự lúc này đã giơ súng trường lên.

Người bảo vệ sợ hãi lùi lại một bước, còn Khô Lâu Đầu phía sau Lâm Tự cũng sững sờ.

"Tình hình gì thế? Chuẩn bị đánh à?"

"Vào trong! Chiếm lấy Tháp phóng hàng không vũ trụ, tìm Phi thuyền Thiên Khung Chi Lữ!"

Lâm Tự ra lệnh ngắn gọn, Khô Lâu Đầu lập tức gật đầu.

Phải công nhận, phẩm chất của một quân nhân chuyên nghiệp như gã đúng là rất cao.

Dù tình hình hiện tại đã vượt quá sức tưởng tượng, gã vẫn tuân theo mệnh lệnh của Lâm Tự và nhanh chóng hành động.

"Đừng bật Che chắn điện từ! Tôi cần giữ liên lạc!"

Lâm Tự vội hét lên, Khô Lâu Đầu sửng sốt quay lại:

"Anh đùa đấy à? Không bật Che chắn điện từ, chúng ta sẽ bị Lực lượng phản ứng nhanh tóm gọn trong vòng hai phút!"

"Tôi chính là người của Hải Bảo! Lần này các anh đang thi hành mệnh lệnh!"

Lâm Tự bám sát đội của Khô Lâu Đầu đột kích, và sau một lúc chờ đợi ngắn ngủi, giọng của Bạch Mặc cũng truyền đến từ tai nghe của hắn.

"Tôi đã xác minh xong phần lớn thông tin anh cung cấp, Động viên cấp một đã được khởi động."

"Anh cần gì?"

"Tôi cần một phi thuyền có thể phóng ngay lập tức, tôi cần ra ngoài không gian!"

Lâm Tự trả lời ngắn gọn.

"Anh muốn chạy trốn?"

Giọng Bạch Mặc mang theo vài phần ngờ vực.

"Chạy trốn cái quái gì!"

Lâm Tự nhắm vào nhân viên an ninh đã giơ súng ở đằng xa rồi bóp cò.

"Đoàng!"

Đối phương ngã gục, còn hắn thì tiếp tục trả lời:

"Toàn bộ Hệ Mặt Trời sẽ bị hủy diệt, không ai thoát được đâu!"

"Nhưng, như tôi đã nói với ông, đây không phải lần đầu tiên tôi đến thế giới này!"

"Thế nhưng lần nào cũng vậy, tôi đều xuất hiện ở đúng một nơi, làm đúng một việc!"

"Đây chắc chắn là một Điểm neo quan trọng!"

"Tôi phải biết, Điểm neo này đại diện cho điều gì!"

"… Rõ."

Hơi thở của Bạch Mặc ngày càng dồn dập, Lâm Tự nói tiếp:

"Ông mau tiêm một liều đi, ông cần phải giữ tỉnh táo suốt quá trình!"

"Tôi tiêm rồi!"

Vào lúc này, ít nhất đối với Bạch Mặc, ông đã hoàn toàn tin tưởng Lâm Tự.

Lý do rất đơn giản, Lâm Tự hiện tại đã nắm trong tay mọi thứ.

Hắn nắm rõ mọi chi tiết, điều này tuyệt đối không thể giải thích bằng việc "rò rỉ thông tin".

Hắn chắc chắn đã từng trải qua, và còn nhớ rất rõ!

"Vương Nhất Phàm trả lời, thông tin xác minh đã thông qua."

"Chúng tôi đã bắt đầu động viên, anh còn cần chúng tôi làm gì nữa không?"

Lâm Tự bắn hết băng đạn, hắn rút băng đạn mới từ thắt lưng ra thay nhanh chóng, sau đó vỗ vào nút nhả khóa nòng, dứt khoát bóp cò, hạ gục một kẻ địch mặc áo chống đạn hạng nặng ở bên cạnh.

"Các ông cần làm ba việc!"

"Thứ nhất, truyền toàn bộ tài liệu kỹ thuật quan trọng của Phi thuyền vũ trụ có người lái siêu tầm xa vào Vòng tay này cho tôi. Đừng gửi tài liệu gốc, hãy triệu tập chuyên gia của các ban ngành liên quan tinh giản và tóm tắt lại rồi hẵng gửi, vì tôi chỉ có chưa đầy một tiếng để ghi nhớ!"

"Thứ hai, thiết lập liên lạc với Giang Tinh Dã, tìm cách lấy thêm thông tin từ cô ấy!"

"Thứ ba, rút Lực lượng phản ứng nhanh về, họ hẳn là đang trên đường tới chỗ tôi rồi!"

Lời vừa dứt, Bạch Mặc lập tức trả lời.

"Rõ, nhưng Lực lượng phản ứng nhanh không cần rút lui, họ sẽ thiết lập Cảnh giới vòng ngoài cho các anh."

"Anh muốn sử dụng Thiên Khung Chi Lữ Hào phải không? Chúng tôi đã liên hệ với Thiên Khung Khoa Kỹ, họ sẽ gỡ bỏ hạn chế của phi thuyền, anh có thể qua đó ngay bây giờ!"

Tiếng súng đã dần ngớt, nhìn Thiên Khung Chi Lữ Hào cao sừng sững, Lâm Tự đáp:

"Tôi đến Tháp phóng rồi!"

"...Các anh vào bằng cách nào?"

Bạch Mặc kinh ngạc hỏi.

"Đánh thẳng vào đây... Tôi không có thời gian để chờ, mỗi giây của tôi đều rất quý giá!"

"Tôi chuẩn bị cất cánh đây."

"Các ông có thể dùng Tên lửa phòng không mặt đất để giám sát tôi, nhưng đừng bắn hạ tôi lần nữa!"

"Rõ."

Bạch Mặc đáp ngắn gọn, còn Lâm Tự thì vung tay, trực tiếp dẫn vài thành viên trong đội của Khô Lâu Đầu lên Tháp phóng.

Lúc này, cửa khoang của Thiên Khung Chi Lữ Hào đã mở.

Rõ ràng, Thiên Khung Khoa Kỹ đã nhận được lệnh từ cấp trên.

Dù vừa bị tấn công, họ vẫn buộc phải chấp hành mệnh lệnh.

Như vậy rất tốt.

Đây chính là con đường nhanh nhất!

Lâm Tự lao vào phi thuyền, ngồi vào vị trí lái rồi nhanh chóng thắt dây an toàn.

Khô Lâu Đầu còn đang do dự ở cửa khoang, Lâm Tự đã ra lệnh:

"Anh cũng vào đi!"

"Những người khác rời đi!"

Khô Lâu Đầu nghe vậy liền đi vào phi thuyền, học theo Lâm Tự thắt dây an toàn.

Cửa khoang từ từ đóng lại, Lâm Tự liếc nhìn đồng hồ, vừa tròn 9 phút trôi qua.

Rất nhanh.

Thời gian còn lại chắc chắn đã đủ.

"Chuẩn bị cất cánh."

Theo lệnh của hắn, các cánh tay máy của tháp phóng từ từ mở ra.

"20 giây nữa, điểm hỏa!"

Lâm Tự ra lệnh lần nữa, Khô Lâu Đầu đứng cạnh do dự một lúc, cuối cùng cũng cất lời hỏi:

"Tại sao lại bắt tôi đi cùng?"

Lâm Tự lắc đầu.

"Tôi không biết."

"Nhưng lần nào anh cũng ở đây, biết đâu, anh cũng là một Điểm neo quan trọng."

"Ngồi vững, chúng ta chuẩn bị cất cánh!"

Dứt lời, Lâm Tự nhấn nút khởi động.

Một lực đẩy mạnh mẽ tức thì truyền đến.

Chiếc phi thuyền vốn đã ở trạng thái "chuẩn bị sẵn sàng" tức thì lao vút lên.

Vòng Mach rực rỡ chiếu sáng cả bầu trời đêm.

Khi phi thuyền bay lên độ cao hơn nghìn mét, Lâm Tự nhìn qua cửa sổ thấy, cách đó không xa, vài vệt sáng khác cũng đang lao vút lên.

Đó là những chiếc Máy bay chiến đấu tầm cao được trang bị Động cơ xung kích.

Chúng đang giám sát hắn.

Hoặc, cũng có thể coi là một kiểu "hộ tống".

Nhưng điều đó không quan trọng.

Lâm Tự thở phào một hơi dài.

Mặt đất càng lúc càng xa, còn bầu trời sao thì càng lúc càng gần.

"Điểm neo" này rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Câu trả lời đã ở ngay trước mắt hắn

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!