[Dịch] Gia Phụ Nhân Loại Nghị Trưởng, Ngươi Muốn Cùng Ta Đấu Bối Cảnh?

/

Chương 7: Ngươi tưởng đầu với cuối có thể hô ứng thật sao?

Chương 7: Ngươi tưởng đầu với cuối có thể hô ứng thật sao?

[Dịch] Gia Phụ Nhân Loại Nghị Trưởng, Ngươi Muốn Cùng Ta Đấu Bối Cảnh?

Tam Phong 11

6.807 chữ

06-02-2026

"Phải rồi Lục ca, đệ muốn hỏi huynh một chuyện..."

Lúc này, ánh mắt Dư Vĩ tràn đầy vẻ kính phục, khẽ hỏi:

"Chuyện là... huynh quen biết Lâm Tuyết Nhi thế nào vậy?"

"Lâm Tuyết Nhi?"

Lục Tiểu Bạch hơi ngẩn ra, rồi đáp:

"Ngươi đang nói đến cô nương hôm nay đưa thuốc cho ta đó hả?"

"Đúng rồi!"

Dư Vĩ cười hì hì:

"Lục ca, truyền cho tiểu đệ vài chiêu đi."

"Chuyện này à..."

Lục Tiểu Bạch sờ sờ cằm, thản nhiên nói:

"Đầu tiên, bản thân phải đẹp trai cái đã..."

Nghe vậy, Dư Vĩ không hề phản bác nửa lời.

Lục Tiểu Bạch tuy thành tích nát bét, nhưng lại được trời phú cho một vẻ ngoài xuất chúng. Không chỉ dáng người cao ráo, thẳng tắp mà khuôn mặt còn thanh tú, tuấn dật. Trước đây khi chưa biết thân phận của Lục Tiểu Bạch, Dư Vĩ thậm chí còn định tặng hắn một cuốn "Phú bà thông tấn lục" làm cẩm nang tìm việc...

"Cái đó... Lục ca, có chiêu nào không cần nhìn mặt không..."

"Nhan sắc không đủ thì lấy tình thương bù vào!"

Lục Tiểu Bạch tỉnh bơ nói:

"Tâm tư con gái thực ra rất dễ đoán..."

Nói rồi, hắn bắt đầu chém gió phần phật, ra vẻ ta đây đầy mình kinh nghiệm.

Ánh mắt Dư Vĩ nhìn hắn càng thêm sùng bái, âm thầm dùng chip ghi lại từng lời vàng ngọc...

Thế nhưng, sau khi nói một tràng dài, giọng điệu Lục Tiểu Bạch bỗng nhiên thay đổi:

"Thực ra, mấy thứ ta vừa nói đều không quan trọng."

"Không... không quan trọng ư?"

"Bây giờ, vi sư sẽ truyền cho ngươi sát thủ giản chân chính!"

Dư Vĩ chấn động, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc, chuẩn bị khắc cốt ghi tâm những lời tiếp theo.

Lục Tiểu Bạch nghiêm trang nói:

"Mấu chốt nhất là, ngươi phải chịu chi gấp mười lần giá gốc để mua một lọ thể năng khôi phục dược tề!"

"Hả? Á?"

Dư Vĩ ngẩn người, vẻ mặt nghệt ra:

"Lục ca, huynh đừng bảo lọ thuốc Lâm Tuyết Nhi đưa là do huynh bỏ tiền ra mua đấy nhé?"

"Chứ còn sao nữa? Thiên hạ làm gì có bữa cơm nào miễn phí?"

Lục Tiểu Bạch đảo mắt, trong lòng cũng thấy xót của.

Hắn tuy là đích hệ Lục gia nhưng cũng không thể vung tay quá trán. Mỗi tháng hắn chỉ có mười vạn liên minh tệ, lọ dược tề kia đã ngốn sạch sinh hoạt phí nửa tháng của hắn...

"Hóa ra huynh chẳng quen biết gì Lâm Tuyết Nhi à?"

"Nói thừa!"

Lục Tiểu Bạch liếc xéo hắn:

"Người ta đứng đầu khối, ta thì đội sổ, lấy đâu ra giao tình? Ngươi tưởng đầu với cuối hô ứng được với nhau thật à?"

Dư Vĩ trầm mặc một lát, hồi lâu mới hỏi:

"Vậy sao nàng ấy lại tìm đến huynh?"

"Lúc nãy ta đăng một bài lên diễn đàn trường học, tiêu đề là 'Trọng kim cầu tử'... à nhầm... 'Cầu dược'."

Dư Vĩ câm nín toàn tập.

Hóa ra đây mới là sự thật...

"Thôi, đừng bận tâm mấy chuyện vặt vãnh đó."

Lục Tiểu Bạch vỗ vai đối phương, hào sảng nói:

"Hầu Tử, đừng quên lời thề năm xưa, hành trình của chúng ta chính là tinh thần đại hải!"

"Lục ca, đó chỉ là lời nói đùa lúc trước thôi. Với thành tích hiện tại của đệ, ngay cả tam lưu học phủ cũng chẳng thi nổi, chỉ có thể tìm một cái sinh hoạt học hiệu, học lấy một môn đặc thù kỹ để kiếm cơm, e rằng cả đời này cũng chỉ ru rú ở Tổ tinh mà thôi."

Giọng điệu Dư Vĩ bình thản, hiển nhiên là đã sớm chấp nhận tương lai của mình.Đây là một thời đại vĩ đại và bao la, nhưng lại chẳng thuộc về kẻ tầm thường như hắn...

“Có ca ở đây, không được nói những lời nản chí như vậy!”

Lục Tiểu Bạch khẽ nhíu mày, lên tiếng khích lệ:

“Càn Khôn chưa định, ngươi ta đều là hắc mã!”

Dư Vĩ lắc đầu, vẫn giữ im lặng.

“Còn hơn ba tháng nữa mới đến tinh khảo, mọi chuyện đều có thể thay đổi!”

Trong mắt Lục Tiểu Bạch tràn đầy vẻ tự tin.

Hắn vốn tưởng rằng tương lai mình chắc chắn sẽ trượt tinh khảo, chỉ có thể quay về Lục gia chủ tinh, sống cuộc đời hoàn khố thê thảm nhưng cơm áo không lo.

Nhưng hắn không ngờ rằng,

Bản thân lại có được kim thủ chỉ nghịch thiên đến vậy. Điều này khiến hắn lập tức nảy sinh ý nghĩ thi đậu Tinh Không Học Phủ!

“Lục ca, huynh thay đổi rồi.”

Dư Vĩ nhìn dáng vẻ thần thái phấn chấn của Lục Tiểu Bạch, trong lòng đầy vẻ ngạc nhiên. Rồi dường như nghĩ đến điều gì đó, gã thận trọng hỏi:

“Ca, có phải người nhà huynh đã lo lót quan hệ rồi không? Đến lúc đó huynh sẽ trực tiếp đạt điểm tối đa tinh khảo, tiến vào Mười Đại Tinh Không Học Phủ, từ đó bước lên đỉnh cao nhân sinh...”

“Dừng, dừng, dừng!”

Lục Tiểu Bạch ra hiệu tạm dừng, đồng thời nói:

“Ngươi thật sự dám nghĩ đấy. Tinh khảo do chính phủ liên bang đích thân giám sát, bất cứ ai cũng không thể gian lận được.”

“Lão cha huynh là Nghị trưởng mà...”

“Cũng vô dụng thôi.”

Lục Tiểu Bạch lắc đầu:

“Lục ca của ngươi định dựa vào năng lực của chính mình để thi đậu!”

Dư Vĩ bị sự tự tin của đối phương làm ảnh hưởng, có chút ngập ngừng hỏi:

“Ta thật sự có thể thi đậu sao?”

“Ca bảo ngươi được thì chắc chắn là được!”

Lục Tiểu Bạch vỗ vai hắn, chuyển chủ đề:

“Đúng rồi Hầu tử, nếu tương lai muốn thi vào sinh hoạt học hiệu, ta khuyên ngươi nên thi [Cơ sở dược tề học]!”

Khóe miệng Dư Vĩ giật giật.

Thế này chẳng phải vẫn đang bảo hắn không có cửa sao...

Đúng lúc này, một chiếc huyền phù liệt xa dài cả trăm mét dừng lại ở trạm xe cách đó không xa.

“Ca, ta về nhà trước đây.”

Dư Vĩ vội vàng bước lên huyền phù liệt xa.

Lục Tiểu Bạch vẫy tay, nhìn đối phương lên xe rồi xoay người đi về hướng khác.

“Hôm nay đúng là ngày vui...”

Hắn đút hai tay vào túi quần, miệng ngân nga giai điệu vui tươi, trên mặt hiện lên nụ cười không giấu được.

Chẳng mấy chốc, hắn đã đến một quảng trường cực kỳ rộng lớn.

“Tiểu Hỏa!”

Lục Tiểu Bạch khẽ gọi vào chiếc đồng hồ tinh phiến trên cổ tay.

Chưa đầy một lát,

Từ bãi đậu xe ngầm của trung tâm thương mại đằng xa, một luồng lưu quang đỏ rực chợt lao ra. Chỉ trong vài chục giây, nó đã đến bên cạnh Lục Tiểu Bạch.

Đó là một chiếc phi hành khí đậm chất công nghệ!

Mặc dù lão cha không cho phép lộ thân phận, nhưng với tư cách là đích hệ Lục gia, chuyện ăn ở đi lại của hắn vẫn vô cùng xa hoa...

“Về nhà.”

Lục Tiểu Bạch chui vào trong, khoan khoái ngả lưng xuống ghế.

Oanh!

Đuôi phi hành khí phun ra luồng khí lưu rực lửa, trong nháy mắt bay vút lên không trung, thẳng tiến về phía trung tâm thành phố.

“Hai tinh không điểm, sướng thật...”

Lục Tiểu Bạch mở lại bảng thông tin, trong lòng đầy vẻ kích động.

Hắn liếc nhìn các tinh kỹ và đặc thù kỹ mình đang nắm giữ, không chút do dự, trực tiếp cộng hai tinh không điểm vào [Cơ Sở Luyện Thể Pháp]!Trong sát na,

Sự lĩnh ngộ của hắn đối với [Luyện Thể Pháp] lại tăng lên hai tầng, cấp độ trên bảng điều khiển theo đó cũng đạt đến cấp bốn, trong nháy mắt đã vượt xa vô số người cùng trang lứa!

“Luyện Thể Pháp cấp bốn, đại ma vương Nam Cung cũng chỉ ở cấp độ này mà thôi...”

Lục Tiểu Bạch cười hì hì, tự nhủ:

“Đoán chừng cả niên cấp, số học sinh đạt đến cấp độ này không quá hai mươi người, thậm chí có khả năng chỉ mười người đứng đầu mới sở hữu...”

Nào ai có thể ngờ, chỉ trong vỏn vẹn một ngày, [Luyện Thể Pháp] của hắn lại nhảy vọt ba cấp, trong chớp mắt từ thứ hạng đội sổ bay thẳng lên hàng ngũ đỉnh cao!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!