[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

/

Chương 94: Ngôi sao bị vây, náo loạn khu đại học, thời khắc nguy hiểm

Chương 94: Ngôi sao bị vây, náo loạn khu đại học, thời khắc nguy hiểm

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

Vô Liêu Tiểu Bạch A

7.537 chữ

25-01-2026

Lúc này.

Tần Giang nhìn tình hình bên ngoài, vẻ mặt nghiêm nghị.

Một khi xảy ra sự cố giẫm đạp, đó chắc chắn sẽ là đòn chí mạng đối với Chợ đêm Hắc Long, vì vậy phải nhanh chóng giải tán đám đông.

Chu Chính cũng có vẻ mặt nghiêm nghị, ngay cả một người chuyên lăn lộn trong xã hội như hắn cũng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc hôm nay.

Tứ Cửu nhìn hai người:

“Tôi xuống giúp một tay!”

Nói rồi hắn đi thẳng, Tần Giang và Chu Chính không ngăn cản.

...

Học viện Điều dưỡng!

Diệp Trạch nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, không kìm được mà ra xem. Sau khi biết tin, hắn sững người: “Mẹ kiếp! Cái chợ đêm này có gì hay ho đâu mà mấy ngôi sao đó cứ thích đến thế...”

Khi hắn nhìn thấy một lượng lớn sinh viên của Học viện Điều dưỡng cũng ùa ra khỏi trường, đổ về phía đó, vẻ mặt hắn không khỏi sững sờ.

Ngay sau đó.

Trên mặt hắn hiện lên nụ cười đầy ẩn ý:

“Sắp loạn rồi... Loạn một chút thì tốt... Loạn một chút thì tốt!”

...

Sở cảnh sát.

Vừa nằm xuống giường, điện thoại của Lưu Dũng đột nhiên đổ chuông. Hắn theo bản năng bắt máy và đặt lên tai.

Phắt...

Hắn đột nhiên bật dậy, gầm lên: “Cái gì? Anh nói ở Chợ đêm Hắc Long trên đường Học Viện có rất nhiều ngôi sao xuất hiện, khiến sinh viên tụ tập đông nghẹt gây tắc nghẽn giao thông à?”

Trong điện thoại truyền đến giọng nói gấp gáp:

“Vâng, rất nhiều ngôi sao, mà toàn là ngôi sao đang nổi, hình như là của bộ phim Mưa Sao Băng gì đó, với cả mấy bộ phim truyền hình ăn khách khác nữa, chắc phải hơn chục người...”

Lưu Dũng: “Có bao nhiêu sinh viên tụ tập...”

“Khoảng một hai vạn người, hơn nữa sinh viên các trường lân cận và người dân cũng đang kéo đến đó.”

Lưu Dũng: “Lập tức tập hợp người, tất cả cảnh sát viên hủy bỏ phép, toàn bộ có mặt để duy trì trật tự, giải tán đám đông.”

“Nhớ kỹ, không được để bất kỳ sinh viên nào xảy ra chuyện, tôi nói là bất kỳ một ai...”

“Rõ!”

Sau đó, trong điện thoại truyền đến tiếng bước chân ồn ào, cùng vô số tiếng gọi điện thông báo nhân viên quay về đơn vị.

Rõ ràng, tình huống khẩn cấp bất ngờ giữa đêm khiến sở cảnh sát cũng không kịp phản ứng, có chút trở tay không kịp.

Dù sao thì, ở cái khu Bắc Tùng Giang nhỏ bé này, ngay cả mùa tựu trường cũng chưa từng xảy ra chuyện khẩn cấp đến mức này.

Lưu Dũng cúp điện thoại, vớ lấy áo khoác chạy ra ngoài, nhìn màn đêm đen kịt bên ngoài, vẻ mặt khó coi.

Đêm tối!

Sinh viên tụ tập đông đảo!

Một khi xảy ra chuyện gì, hắn sẽ lãnh đủ!

Mẹ kiếp!

Mấy ngôi sao đó rảnh rỗi sinh nông nổi hay sao mà lại kéo cả đám đi chơi thế này?

...

Bên trong Chợ đêm Hắc Long!

Từng đợt tiếng hò hét, ồn ào vang vọng khắp trời:

“Thượng Quan... Thượng Quan (vỡ giọng)”

“Đoan Mộc... anh có thể nhìn em một cái không...”

“Thầy ... em thích nhất những cảnh võ thuật thầy đóng...”

“Vũ Tầm... Vũ Tầm... á....”

Ở trung tâm đám đông.

Hơn mười ngôi sao ăn mặc kín mít, mặt mày hoảng hốt, được bảy tám vệ sĩ vây quanh bảo vệ.

Sau khi bị người quản lý cảnh cáo, họ lại càng chú ý đến Chợ đêm Hắc Long. Nghĩ rằng ngày kia phải đi rồi, họ bèn định tối nay đến đây dạo chơi. Lúc ra ngoài lại tình cờ gặp một đoàn ngôi sao khác cũng đến Tùng Giang để quảng bá, hai bên hợp ý nên kéo nhau đi cùng.

Ban đầu mọi chuyện rất tốt!

Chợ đêm Hắc Long cũng mang đến cho họ trải nghiệm không tồi, dù là Nguyệt Lão Kiều, Hữu Tình Kiều, hay các khẩu hiệu khác, cùng với những hoạt động đặc biệt như Rượu đập bát và Se duyên dây đỏ.

Đồng thời.

Mỗi người họ đều cầm một chiếc quạt tròn.

Mặt trước chiếc quạt khắc hai chữ lớn:

【Tùng Giang】

Mặt sau là hình một con Hắc Long vừa bay lên từ mặt sông, bên dưới có dòng chữ nhỏ: Dẫu mưa dẫu gió, tôi ở Hắc Long đợi bạn!

Không có lời lẽ hoa mỹ gì, nhưng chính hình ảnh đơn giản đó lại khiến người ta khó quên.

Và rồi...

Ừm! Chính vì đội hình quá hoành tráng, cùng với sự hộ tống của vệ sĩ đã khiến họ bị nhận ra ngay lập tức, sau đó biến thành một buổi đuổi theo thần tượng quy mô lớn. Dù những ngôi sao này đều đã quen với những cảnh tượng lớn, nhưng đột nhiên đối mặt với đám đông người hâm mộ vây đuổi sát nút như vậy cũng có chút luống cuống.

Một nam ngôi sao nói: “Trời đất ơi, mấy sinh viên này điên thật, sắp hét thủng màng nhĩ của tôi rồi...”

Một nữ ngôi sao hỏi: “Họ nhiệt tình thế này, chúng ta có nên nói vài câu không...”

Một ngôi sao khác hưởng ứng: “Toàn là fan của tôi cả, hay là tôi ký tên cho họ nhé... Xin chào... Ối trời ơi...”

Hắn vừa vẫy tay thì thấy vệ sĩ bị đám đông xô đẩy, va sầm vào người, khiến hắn suýt chút nữa thì ngã quỵ xuống đất.

Một ngôi sao võ thuật gằn giọng: “Đừng có la hét, bây giờ không phải lúc chiều fan đâu. Trời tối đường trơn, chẳng ai nhìn rõ ai cả, nhiều sinh viên tụ tập thế này, lỡ xảy ra chuyện gì thì chúng ta đều lên trang nhất hết, đến lúc đó thì giải nghệ cả lũ cho rồi.”

Lời này vừa thốt ra.

Hơn mười ngôi sao mới sực tỉnh, chuyến đi lần này của họ hoàn toàn là tự phát, nếu tối nay xảy ra sự cố giẫm đạp thì chắc chắn sẽ bị công chúng chỉ trích dữ dội.

Đến lúc đó thì sự nghiệp cũng tan tành!

Nghĩ đến đây.

Sắc mặt họ càng thêm tái nhợt, không dám nói gì nữa, chỉ có thể không ngừng thúc giục vệ sĩ đưa họ chen ra ngoài, nhưng bảy tám vệ sĩ đối mặt với hàng ngàn sinh viên đang chen lấn thì hoàn toàn bất lực.

Đúng lúc hơn mười ngôi sao đang tuyệt vọng.

Thì thấy Tôn Viên dẫn theo mấy chục huynh đệ chen tới, hét lớn: “Tôi là người của ban quản lý chợ đêm, tất cả đi theo tôi... Nhanh lên!”

Nói rồi, hắn cùng các huynh đệ mạnh bạo rẽ đám đông, chen về phía đối diện Trường nghề. Các ngôi sao thấy vậy cũng không dám chần chừ, vội vàng đi theo.

...

Bên ngoài.

Hơn chục huynh đệ không chen vào được:

“Làm sao bây giờ? Người đông quá không chen vào được, Giang ca ra lệnh chúng ta nhất định phải đưa các ngôi sao vào trong trường.”

“Mẹ kiếp! Mấy ngôi sao này có gì hay ho mà phải đuổi theo dữ vậy...”

Một thanh niên gầy gò (Trương Trì) hô lên: “Tản ra, chúng ta chia nhau ra các hướng rồi hét lên là các ngôi sao đang ở phía mình.”

Nói xong, hắn cũng mặc kệ những người khác, tự mình xông ra ngoài hô lớn: “Đoan Mộc và mọi người ở đằng kia... Mau đuổi theo...”

Các huynh đệ khác cũng làm theo.

...

Dưới sự hỗ trợ của Trương Trì và những người khác, Tôn Viên cuối cùng cũng dẫn theo mấy chục tiểu đệ phá vỡ vòng vây, xông vào khuôn viên Trường nghề.

Xoảng...

Từ Đông dẫn theo bảo an nhanh chóng đóng cổng trường, cùng với hàng trăm người của Hắc Long dựa vào cổng chặn đám sinh viên đang chen tới, không ngừng hô lớn ra bên ngoài:

“Đây là địa phận của Trường nghề, không được tự tiện xông vào! Các ngôi sao đã đi cửa sau hết rồi, mọi người giải tán đi, mau giải tán đi...”

Trương Trì lại dẫn các huynh đệ hòa vào đám đông, không ngừng hô hào: “Các ngôi sao đi hết rồi, ra cổng sau trường xem thử, biết đâu còn cơ hội...”

“Cổng đông có khả năng nhất...”

“Tôi hình như thấy họ lái xe đi từ cổng tây rồi...”

Nhất thời, đủ loại thông tin được tung ra, khiến đám đông đang tụ tập trước cổng trường nghề nhanh chóng tản ra, đổ về các hướng khác.

...

Hộc...

Hộc...

Hơn chục ngôi sao đứng trước sân tập, tất cả đều thở hổn hển. Nhìn đám đông ở phía xa trong màn đêm dần tản đi, họ không khỏi thở phào nhẹ nhõm, xem ra tình hình đã ổn định.

Nhưng họ còn chưa kịp bình tĩnh lại hoàn toàn.

Ào ào...

Bên trong trường nghề, hàng ngàn sinh viên vừa nhận được tin cũng ùn ùn đổ ra từ các tòa ký túc xá. Con đường họ phải đi qua chính là sân tập, mà trong sân trường lại có vài ngọn đèn đường. Vừa chạy đến cổng, họ đã phát hiện ra các ngôi sao nên cũng vây cả lại.

Sắc mặt của hơn chục ngôi sao đột nhiên đại biến.

Ngoài có sói, trong có hổ!

Chắp cánh khó thoát... 【Xong đời rồi】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!