Chương 93: Chọc phải ổ kiếm khách rồi sao?

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

8.087 chữ

09-01-2026

Những chữ vàng cổ kính bắt đầu hiện lên từng nét một trên bảng danh sách.

Tốc độ không nhanh, nhưng lại mang theo một luồng sức mạnh rung động lòng người.

【Kiếm thần bảng hạng bảy: Diệp Cô Thành!】

Ba chữ rồng bay phượng múa, dường như ẩn chứa vô tận kiếm ý!

Ngay sau đó là thông tin chi tiết của hắn.

【Thế lực: Đại Minh - Bạch Vân thành】

Lại là Đại Minh!

Khi thấy hai chữ “Đại Minh”, vô số người lập tức bùng nổ!

【Bội kiếm: Phi Hồng】

【Thân thế: Thành chủ Bạch Vân thành ở hải ngoại, áo trắng hơn tuyết, phong thái tuấn tú, người đời xưng là ‘kiếm tiên’.】

【Chiến tích: Từng giao thủ nhiều lần trong ngoài kinh thành với Tây Môn Xuy Tuyết, người xếp hạng tám trên kiếm thần bảng, bất phân thắng bại.】

【Kiếm pháp của hắn siêu phàm thoát tục, từng dùng sức một mình đánh bại nhiều vị kiếm khách thành danh, một trận kinh động thiên hạ!】

【Tuyệt kỹ thành danh: Linh Tiêu Bộ Hư, Thiên Ngoại Phi Tiên!】

Khi tất cả thông tin đều hiện rõ trên thiên đạo kim bảng.

Toàn cõi Cửu Châu hoàn toàn lặng ngắt.

…………

Đại Đường, Thái Cực điện.

“Rầm!”

Một tiếng động lớn vang lên.

Lý Thế Dân hung hăng đấm một quyền lên tay vịn long ỷ, cả người tức giận đến run rẩy.

“Thật là vô lý!”

“Thật là vô lý!”

Lồng ngực hắn phập phồng dữ dội, hai mắt đỏ ngầu, tràn đầy lửa giận không thể kiềm chế.

“Lại là Đại Minh!”

“Một Tây Môn Xuy Tuyết xếp hạng tám, một Diệp Cô Thành xếp hạng bảy!”

“Đại Minh bọn họ chọc phải ổ kiếm khách rồi sao?”

“Đại Đường của trẫm đâu? Giang sơn vạn dặm của trẫm đâu? Chỉ có một Bùi Mân, lại còn xếp hạng chín?”

“Chuyện này truyền ra ngoài, thiên hạ sẽ nhìn Đại Đường của ta thế nào!”

“Quốc uy của Đại Đường ta ở đâu!”

Tiếng gầm thét của Lý Thế Dân không ngừng vang vọng trong đại điện.

Văn võ bá quan phía dưới ai nấy đều im như ve sầu, đầu gần như cúi gằm vào ngực.

Ai cũng cảm nhận được, vị đế vương này đang ở trên bờ vực của cơn thịnh nộ.

Binh bộ thượng thư Tần Quỳnh đành liều mình đứng ra, cúi người can gián.

“Bệ hạ bớt giận!”

“Thiên đạo kim bảng xếp hạng tự có đạo lý của nó, có lẽ… có lẽ cường giả của Đại Đường ta đều ở những vị trí cao hơn.”

“Đại Đường ta nhân tài vô số, bảng xếp hạng tiếp theo ắt sẽ có anh hào của Đại Đường!”

“Đạo lý?”

Lý Thế Dân đột ngột quay đầu, trừng mắt nhìn Tần Quỳnh, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống.

“Trẫm không quan tâm đạo lý gì hết!”

“Trẫm chỉ biết, hiện tại mặt mũi của Đại Đường đang bị Đại Minh đè xuống đất mà chà đạp!”

“Hết người này đến người khác, không có hồi kết đúng không!”

Hắn càng nói càng tức, chỉ vào quần thần dưới điện, giọng nói cũng trở nên chói tai.

“Truyền thánh chỉ!”

“Nếu trên kiếm thần bảng này, Đại Đường của trẫm dừng lại ở hạng chín, không còn một ai có thể lên bảng nữa!”

“Các ngươi!”

“Toàn bộ văn võ trong triều, không trừ một ai, tất cả cút đi luyện kiếm cho trẫm!”

“Trẫm muốn xem, là đầu các ngươi cứng, hay là kiếm cứng!”

Lời này vừa thốt ra, cả triều đều kinh hãi!

Tất cả đại thần đều sợ đến tái mét mặt mày, hai chân mềm nhũn.

Bảo những kẻ chỉ biết múa bút múa mực như bọn họ đi luyện kiếm ư? Đó chẳng phải là muốn lấy mạng già của họ sao!

…………

Cùng lúc đó.

Đại Hán, Vị Ương cung.

Lưu Triệt nhìn ba chữ “Diệp Cô Thành” trên bầu trời, thở dài một hơi, uể oải ngồi trở lại long ỷ.

“Ai, cuối cùng vẫn là người của Đại Minh.”

Trong giọng nói của hắn tràn đầy sự thất vọng và tiếc nuối.

“Vận khí của Đại Minh này cũng quá tốt rồi.”

“Một Tây Môn Xuy Tuyết, một Diệp Cô Thành, đều là kiếm khách tuyệt đỉnh đương thời.”

Hắn lẩm bẩm, trong ánh mắt lộ ra sự khao khát nhân tài.

“Đáng tiếc, thật sự đáng tiếc.”

“Diệp Cô Thành này, thành chủ Bạch Vân thành, tiên trong giới kiếm, nếu có thể phục vụ cho Đại Hán của trẫm, lo gì bá nghiệp không thành!”

“Bệ hạ cần gì phải tiếc nuối!”

Mọi người nhìn theo tiếng nói, chỉ thấy Quán Quân hầu Hoắc Khứ Bệnh hiên ngang bước ra.

Lưu Triệt ngẩng đầu, nhìn vị tướng lĩnh trẻ tuổi mà mình tin tưởng nhất.

“Khứ Bệnh, ngươi…”

Hoắc Khứ Bệnh hướng về Lưu Triệt vái dài, giọng nói sang sảng dõng dạc.

“Bệ hạ!”

“Chỉ là hạng bảy, hạng tám, chẳng qua là mấy món khai vị mà thôi, không đáng nhắc tới!”

“Đại Hán ta, hoặc là không lên bảng!”

Giọng nói của hắn đột nhiên cao vút, tràn đầy kiêu ngạo và bá khí vô song.

“Muốn lên, thì phải lên ba hạng đầu!”

Một câu nói, vang như sấm dội!

Cả Vị Ương cung lập tức trở nên tĩnh lặng.

Tất cả mọi người đều bị lời nói hào hùng này của Hoắc Khứ Bệnh làm cho chấn động.

Ba hạng đầu?

Khẩu khí này cũng quá lớn rồi!

Thế nhưng, Lưu Triệt sau một thoáng ngỡ ngàng, trong mắt lại bùng lên thần thái rực rỡ!

Hắn nhìn vị thiếu niên tướng quân đầy chí khí trước mắt, dường như nhìn thấy hy vọng tương lai của Đại Hán!

Chút thất vọng và chán nản trong lòng lập tức bị quét sạch!

“Tốt!”

Lưu Triệt mạnh mẽ vỗ đùi, từ long ỷ đứng dậy.

“Nói rất hay!”

Hắn cất tiếng cười lớn, tiếng cười tràn đầy sảng khoái và hào hùng.

“Có lời này của Khứ Bệnh, trẫm rất yên lòng!”

“Đúng vậy! Hạng bảy hạng tám thì có là gì? Mục tiêu của Đại Hán trẫm là vị trí đứng đầu bảng!”

Quần thần dưới điện đều là những người khôn khéo, thấy hoàng đế vui vẻ, nào dám chậm trễ.

Bá quan do thừa tướng dẫn đầu lập tức phản ứng, đồng loạt quỳ rạp xuống đất.

“Bệ hạ thánh minh! Quán Quân hầu uy vũ!”

“Đại Hán ta thiên mệnh đã định, ắt sẽ chiếm ngôi đầu bảng, uy chấn bốn bể!”

Chúng thần quỳ lạy hô vang.

Trên bầu trời Cửu Châu, Hồng Mông Chiêu Danh bảng lại một lần nữa biến đổi.

Một đoạn quá khứ của Diệp Cô Thành được thiên đạo bày ra trước mắt thế nhân.

Trong khung cảnh.

Đó là một cảnh tượng của mấy năm về trước.

Một nam tử trẻ tuổi mặc áo trắng hơn tuyết, một mình một bóng, bước vào lãnh thổ Đại Minh.

Hắn dung mạo tuấn tú, khí chất cao ngạo, trong tay cầm một thanh trường kiếm cổ kính.

Người này chính là Diệp Cô Thành vừa rời Nam Hải, đến Trung Nguyên tìm kiếm đối thủ.

Diệp Cô Thành lúc bấy giờ danh tiếng chưa lẫy lừng.

Để nhanh chóng tìm được kiếm khách có thể giao đấu với mình, hắn đã chọn một phương thức trực tiếp và bá đạo nhất.

Khiêu chiến tông môn mạnh nhất địa phương!

Mà mục tiêu hắn lựa chọn là một tà tông hoành hành ngang ngược, làm đủ mọi điều ác ở địa phương — Hắc Mộc nhai.

Trong khung cảnh, trước sơn môn Hắc Mộc nhai.

Diệp Cô Thành áo trắng cầm kiếm, một mình đứng thẳng.

“Bạch Vân thành Diệp Cô Thành, đến bái sơn.”

Giọng nói của hắn rất nhẹ, nhưng lại truyền đi rõ ràng khắp cả ngọn núi.

Rất nhanh, sơn môn mở rộng.

Mười vị trưởng lão áo đen có khí tức âm lãnh bày thành hình quạt bao vây hắn.

Vị trưởng lão cầm đầu cười gằn lên tiếng.

“Nhãi ranh miệng còn hôi sữa từ đâu tới, cũng dám đến Hắc Mộc nhai của ta làm càn?”

“Bái sơn? Ngươi cũng xứng sao!”

“Bắt lấy hắn, vừa hay lấy máu của hắn tế luyện Vạn Hồn phiên!”

Mười vị trưởng lão lập tức ra tay, âm phong thổi vù vù, tiếng quỷ khóc sói gào không ngớt bên tai.

Thế nhưng.

Đối mặt với trận thế như vậy, thần sắc của Diệp Cô Thành không hề có chút dao động nào.

Hắn thậm chí không thèm nhìn những trưởng lão đang xông tới.

Chỉ chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía cao nhất của Hắc Mộc nhai.

Sau đó, hắn xuất kiếm.

Không có kiếm quang kinh thiên động địa.

Cũng không có chiêu thức phức tạp vô cùng.

Hắn chỉ đơn giản đưa một kiếm về phía trước.

Trong miệng khẽ ngâm.

“Linh Tiêu Bộ Hư.”

Một kiếm đó rất chậm.

Chậm đến mức tất cả mọi người đều có thể nhìn rõ quỹ đạo của thân kiếm.

Một kiếm đó lại rất nhanh.

Nhanh đến mức mười vị trưởng lão kia căn bản không kịp phản ứng.

Một đạo kiếm khí hư vô từ mũi kiếm bắn ra.

Nó vô hình vô chất, nhưng lại hiện hữu khắp nơi.

Nó xuyên qua thân thể mười vị trưởng lão, không hề làm vương một giọt máu tươi.

Nụ cười gằn trên mặt mười vị trưởng lão lập tức đông cứng.

Sinh cơ của bọn họ vào khoảnh khắc này đã bị chém đứt hoàn toàn.

Nhưng chuyện này vẫn chưa kết thúc!

Đạo kiếm khí hư vô kia sau khi chém giết mười vị trưởng lão vẫn chưa dừng lại.

Nó tiếp tục bay lên, giống như một gợn sóng vô hình, lướt qua toàn bộ Hắc Mộc nhai.

Nơi nó đi qua.

Đình đài lầu các hóa thành cát bụi.

Hoa cỏ cây cối đều khô héo.

Mấy nghìn đệ tử tà tông, trong giấc ngủ, trong lúc tu luyện, trong tiếng cười điên cuồng, lặng lẽ chết đi.

Cả tông môn bị một kiếm diệt sạch

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!