Chương 32: Nơi này không nên ở lâu

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

11.959 chữ

02-01-2026

Doanh Quân đang thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tứ tung, cảm thấy phen biểu lộ lòng trung thành hôm nay của mình quả là chuyên nghiệp hết chỗ nói.

Tuy nhiên, những lời hắn đã chuẩn bị sẵn cho phần tiếp theo lại bị nghẹn cứng trong cổ họng.

“Ong—”

Luồng kim quang rực rỡ xuyên qua mái vòm Hàm Dương cung đến đột ngột và bá đạo biết bao.

Kim quang tựa như một dòng thác thần thánh đổ xuống từ cửu thiên chi thượng, mặc kệ mọi vật cản kiến trúc, trút xuống vô cùng chuẩn xác.

Điểm rơi chính là trung tâm đại điện.

Miệng Doanh Quân vẫn còn đang há hốc, cả người ngây ra.

Ta đang nói giúp ngươi mà, sao ngươi lại cho ta một "bất ngờ" thế này?

Thiên Đạo nhà ngươi sao lại không làm theo lẽ thường thế!

Trong kim quang, Mông Điềm, Lý Tín, Chương Hàm và một loạt võ tướng đứng trước điện lập tức bị bao phủ hoàn toàn.

Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn sau cảnh tượng thần tích này.

Những cây chiến kích lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo hiện ra trước mặt họ bắt đầu tan chảy từng tấc một.

Thay vào đó là những thanh trường đao đen tuyền có hình dáng cổ xưa.

Những thanh trường đao này dường như có thể hấp thụ mọi ánh sáng xung quanh.

Trên thân đao không hề có một chút phản quang nào, chỉ có một cảm giác yêu dị khiến người ta tim đập nhanh.

Từng luồng hắc vụ nồng đậm lan tỏa từ thân đao.

Trong màn sương mù ẩn chứa một sức mạnh thuần túy và cương mãnh.

Thiên cương chi lực!

Đồng tử của Doanh Chính đột nhiên co lại.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng sức mạnh ẩn chứa trong màn hắc vụ kia khủng khiếp đến nhường nào.

Đây chính là phần thưởng của thiên đạo sao?

Lý Tín bất giác đưa tay nắm lấy thanh trường đao màu đen đang lơ lửng trước mặt mình.

Lạnh buốt khi cầm vào tay.

Một luồng sức mạnh cuồn cuộn men theo chuôi đao điên cuồng tràn vào cơ thể hắn.

Hắn thậm chí còn nảy sinh một ảo giác.

Chỉ cần hắn muốn, hắn có thể một đao chém đôi tòa đại điện này.

“Đây… đây là…”

Tay cầm đao của Chương Hàm khẽ run.

Không phải vì sợ hãi, mà vì quá đỗi phấn khích.

Hắn có thể cảm nhận được sức mạnh trong cơ thể mình đang tăng vọt với tốc độ không thể tin nổi.

Thanh đao này đang cải tạo cơ thể hắn!

Là chủ soái của Đại Tần trọng kỵ, phần thưởng mà Mông Điềm nhận được hiển nhiên hậu hĩnh hơn nhiều.

Ngoài một thanh Huyền Nhận Trấn đao tương tự.

Một phù văn lấp lánh bốn màu xanh, vàng, đỏ, trắng cũng từ từ ngưng tụ thành hình giữa hai hàng lông mày của hắn.

Cuối cùng, nó hóa thành một ấn ký phức tạp và huyền ảo, khắc sâu vào trong.

Một luồng thông tin khổng lồ và huyền ảo lập tức tràn vào đầu hắn.

Đó chính là huyền giai đỉnh cấp chiến trận đã thất truyền từ lâu, Phong Lâm Hỏa Sơn!

Nhanh như gió, chậm như rừng, xâm lược như lửa, bất động như núi!

Cơ thể Mông Điềm không kìm được mà run lên.

Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng chưa từng có.

Có trận pháp này, chiến lực của Đại Tần trọng kỵ sẽ tăng lên gấp hơn mười lần!

Cùng lúc đó.

Bên ngoài thành Hàm Dương, trong quân doanh của Đại Tần trọng kỵ.

Vạn luồng kim quang, như thần phạt, như ân huệ, từ trên trời giáng xuống.

Mỗi luồng kim quang đều bao phủ chính xác một trọng kỵ binh.

Sức mạnh ấm áp và cuồn cuộn tràn vào tứ chi bách hài của họ.

“Bình cảnh của ta… đột phá rồi!”

Một lão binh bị kẹt ở một cảnh giới nhiều năm gầm lên một tiếng đầy kinh ngạc.

Tu vi của hắn đang tăng lên vùn vụt.

Khí huyết của hắn đang tăng vọt một cách điên cuồng.

Cơ thể của tất cả binh lính đều đang trải qua sự thay đổi lột xác.

Trên bầu trời.

Khung cảnh đã tan biến lại một lần nữa hiện ra.

Chỉ có điều lần này.

Nhân vật chính trong khung cảnh không còn là vị Sát Thần Bạch Khởi kia nữa.

Mà là hàng vạn Đại Tần trọng kỵ đang được thiên đạo tẩy lễ, lột xác!

Toàn bộ đại điện Hàm Dương cung chìm trong tĩnh lặng.

Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào những thanh trường đao màu đen trong tay Mông Điềm, Lý Tín và những người khác.

Màn hắc vụ yêu dị lượn lờ trên thân đao.

Sát khí lạnh lẽo ập đến, tất cả đều cho thấy sự phi thường của chúng.

Hơi thở của Doanh Chính cũng trở nên có chút dồn dập.

Hắn nhìn chằm chằm vào những thanh trường đao, sự kinh ngạc trong mắt không từ nào tả xiết.

Vừa rồi tên nhóc Doanh Quân kia còn nói hươu nói vượn, bảo đây là bảng xếp hạng vớ vẩn, có phải do chưa nạp tiền hay không.

Kết quả ngay giây sau.

Thiên Đạo "bốp" một cái, liền ban thưởng.

Hơn nữa, còn là phần thưởng hậu hĩnh đến vậy.

Chuyện này…

Doanh Chính nhất thời cũng không biết nên nói gì.

Hắn cảm thấy mặt mình hơi nóng rát.

Hắn bất giác liếc nhìn Doanh Quân bên cạnh.

Chỉ thấy tên nhóc này đang cúi đầu, ra vẻ mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim.

Cơ thể co rúm trong góc, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình.

Dáng vẻ đó dường như đang nói: “Ta không biết gì hết, ta không thấy gì hết, người vừa nói không phải là ta.”

Khóe miệng Doanh Chính khẽ giật giật.

Nghịch tử này.

Hắn thu hồi ánh mắt, sải bước đi tới trước mặt Mông Điềm.

"Mông khanh, đưa đao cho trẫm xem."

Mông Điềm cung kính dâng thanh Huyền Nhận Trấn đao trong tay lên.

Doanh Chính nhận lấy trường đao.

Đao vừa vào tay, một cảm giác nặng nề và lạnh lẽo tức thì lan khắp toàn thân.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng, một luồng sức mạnh vô tận đang ẩn mình bên trong thanh đao này.

Tựa như một con hồng hoang mãnh thú đang chực chờ cắn nuốt con mồi.

Ánh mắt hắn lại rơi vào ấn ký đã trở nên lu mờ, gần như không thể thấy rõ trên mi tâm của Mông Điềm.

"Ấn ký đó, là vật gì?"

Mông Điềm không dám chậm trễ, vội vàng giải thích cặn kẽ tác dụng của chiến trận Phong Lâm Hỏa Sơn và ấn ký Lôi Hồn Toái Trận.

Nghe xong lời Mông Điềm, trong mắt Doanh Chính bùng lên tinh quang sáng rực chưa từng có.

"Tốt!"

"Hay cho một thiên đạo kim bảng!"

"Hay cho một Phong Lâm Hỏa Sơn!"

Hắn tay nắm Huyền Nhận Trấn đao, chỉ cảm thấy một luồng hào khí ngút trời.

Có thần binh lợi khí bực này, lại thêm gia trì của huyền giai chiến trận.

Thực lực của Đại Tần trọng kỵ chắc chắn sẽ lại tăng vọt.

Thống nhất thiên hạ, chỉ trong gang tấc!

Văn võ bá quan cũng đều vô cùng kích động và vui mừng.

Thiên giáng điềm lành, đây chính là dấu hiệu Đại Tần hưng thịnh!

Thế nhưng, sau niềm vui sướng tột độ, một nỗi không cam lòng mới lại dâng lên trong lòng Doanh Chính.

Đại Tần trọng tử sĩ mạnh mẽ như vậy, thiên đạo tưởng lệ nghịch thiên đến thế.

Vậy mà, chỉ xếp hạng tư?

Vậy ba thế lực xếp trên kia, phải khủng khiếp đến mức nào?

Không được.

Trẫm muốn xem xem.

Là thần thánh phương nào, dám xếp trên Đại Tần của trẫm!

"Bãi giá!"

Giọng Doanh Chính tràn đầy uy nghiêm không cho phép nghi ngờ.

"Đến Quan Cảnh đài!"

Hắn muốn tận mắt chứng kiến sự ra đời của ba thứ hạng đầu trên Thánh Võ bảng.

Hắn muốn cho tất cả mọi người biết, Đại Tần của hắn, mới là chúa tể duy nhất của Huyền Châu đại lục này!

"Nặc!"

Quần thần đồng thanh tuân mệnh.

Ánh mắt Doanh Chính quét qua toàn trường, cuối cùng dừng lại trên người Doanh Quân đang cố gắng thu mình ở trong góc.

"Doanh Quân."

"Nhi thần có mặt!"

Doanh Quân giật nảy mình, vội vàng đứng thẳng người, trên mặt lại nở nụ cười hiếu tử tiêu chuẩn.

"Ngươi cũng đi cùng."

Doanh Chính thản nhiên nói.

"Hả?"

Doanh Quân ngẩn ra.

Không phải chứ phụ hoàng, loại tụ hội của các đại lão thế này, người mang theo một kẻ yếu ớt như ta đi làm gì?

Trong lòng hắn trăm lần không muốn.

Đến Quan Cảnh đài ư?

Để xem các vương triều khác ra oai thế nào à?

Có thời gian đó, ta về ngủ một giấc bù.

Hoặc nghiên cứu xem làm thế nào để cải tạo thái tử phủ của ta thành một hồ bơi bốn mùa nhiệt độ không đổi, chẳng phải tốt hơn sao?

Thế nhưng, nhìn ánh mắt không cho phép từ chối của Doanh Chính, Doanh Quân chỉ đành nuốt hết mọi lời oán thầm vào trong bụng.

"Vâng, nhi thần tuân chỉ!"

Bề ngoài, hắn tỏ ra tích cực hơn bất cứ ai.

Thậm chí còn nhích lên phía trước một chút, ra vẻ một đứa trẻ hiếu kỳ.

"Phụ hoàng, nhi thần cũng đang muốn xem xem, rốt cuộc là những vương triều nào"

"mà lại có thể xếp trên Đại Tần của chúng ta. Chuyện này thật không thể tin nổi!"

Doanh Chính hài lòng gật đầu, đi trước một bước, hướng ra ngoài điện.

Chúng đại thần nối gót theo sau.

Cả đại điện lập tức trở nên trống trải.

Nụ cười trên mặt Doanh Quân cũng sụp đổ ngay khoảnh khắc Doanh Chính quay người đi.

Hắn nhìn bóng lưng xa dần của Doanh Chính và các đại thần, bĩu môi.

Đến Quan Cảnh đài ư?

Đến cái búa ấy.

Thế giới này quá nguy hiểm rồi, động một tí là kim quang từ trên trời giáng xuống, thần binh giáng thế.

Thân thể nhỏ bé này của ta, không chịu nổi giày vò đâu.

Chuồn thôi chuồn thôi.

Doanh Quân đảo mắt một vòng, nhân lúc không ai để ý, lẳng lặng đổi hướng.

Hắn không đi theo đoàn người, mà chạy biến về một hướng khác.

Nơi này không nên ở lâu.

Phải mau chóng thu dọn đồ đạc chạy trốn.

Ta không muốn trải nghiệm lại cái cảm giác "trả lời là chết" đó nữa đâu.

…………

Hàm Dương cung, Quan Cảnh đài.

Đài này cao chọc trời, là kiến trúc cao nhất toàn bộ Hàm Dương thành.

Đứng ở nơi đây, có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ Hàm Dương, thậm chí cả sông núi xa xôi.

Lúc này, Doanh Chính chắp tay sau lưng, đứng ở phía trước nhất của Quan Cảnh đài.

Phía sau hắn là Mông Điềm, Lý Tín, Vương Bôn và các văn võ trọng thần khác của Đại Tần.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều hướng lên bầu trời.

Thiên đạo chiêu danh bảng màu vàng kim kia vẫn treo lơ lửng trên không, tỏa ra ánh sáng thần thánh và uy nghiêm.

Cùng lúc đó.

Tại khắp các nơi trên Huyền Châu đại lục.

Đại Hán, Vị Ương cung.

Đại Đường, Thái Cực điện.

Đại Minh, Tử Cấm thành.

Vô số đế hoàng của các vương triều, cùng một lúc, đều bước ra khỏi cung điện, ngẩng đầu nhìn dị tượng trên vòm trời.

Trên mặt họ, mang theo vẻ mặt hoặc ngưng trọng, hoặc mong chờ, hoặc hiếu kỳ.

Phần thưởng mà Đại Tần trọng kỵ nhận được, mọi người đều đã thấy tận mắt.

Ai nấy đều muốn biết, thế lực có thể vượt qua Đại Tần rốt cuộc là sự tồn tại ra sao.

Giữa lúc vạn người đang đổ dồn ánh mắt.

Chiêu Danh bảng trên vòm trời lại một lần nữa thay đổi.

Kim quang lưu chuyển, một hàng chữ lớn mới từ từ hiện ra.

【Thánh Võ bảng hạng ba: Đại Hán thiết quân!】

【Vương triều: Đại Hán vương triều!】

【Thống soái: Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh!】

【Giới thiệu: Bức tường thành bảo vệ phương bắc của đế quốc, cơn ác mộng vĩnh hằng của tộc Hung Nô!】

【“Khấu khả vãng, ngã diệc khả vãng!” Đây là lời thề của Đại Hán thiết quân, cũng là quân hồn được đúc nên từ máu tươi và lửa đạn!】

【Chiến tích đỉnh cao: Phong Lang Cư Hư, Thiền Vu Cô Diễn, đặt chân đến Hãn Hải, cho ngựa uống nước ở Hồ Baikal!】

【Số lượng: Mười vạn!】

【Thưởng thiên đạo: Toàn quân thức tỉnh chiến hồn ‘Phá Lỗ’, thống soái Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh nhận được thiên giai chiến trận ‘Hán Võ chi uy’!】

Oanh!

Khi những thông tin trên bảng danh sách hiện ra rõ ràng trước mắt mọi người.

Cả Huyền Châu đại lục đều sôi sục.

Đại Hán thiết quân!

Vậy mà lại là quân đội của Đại Hán vương triều!

Trên Quan Cảnh đài, đồng tử của Doanh Chính chợt co lại.

Vệ Thanh?

Hoắc Khứ Bệnh?

Hắn đương nhiên biết hai cái tên này.

Đó là cặp tuyệt đại song kiêu uy chấn thiên hạ vào thời Hán Vũ đế mấy trăm năm trước.

Không ngờ rằng, đội quân ấy lại có thể xếp thứ ba trên Thánh Võ bảng.

Ngay lúc mọi người vẫn đang cố gắng tiếp nhận lượng thông tin khổng lồ này.

Trên bầu trời, khung cảnh đột nhiên thay đổi.

Một thảo nguyên rộng lớn bao la hiện ra trong tầm mắt của tất cả mọi người.

Tiếng gió gào thét, cuộn lên cát bụi mịt mù.

Một đội quân mình khoác giáp đen, tay cầm hoàn thủ đao.

Tựa như một dòng lũ sắt thép màu đen, đang lao nhanh trên thảo nguyên.

Đối diện bọn họ là một biển kỵ binh Hung Nô đen nghịt, không thấy điểm cuối.

“Giết!”

Không một lời thừa thãi.

Vị tướng trẻ dẫn đầu vung trường thương.

Mười vạn Đại Hán thiết quân, tựa như thanh bảo kiếm rời vỏ, dũng mãnh lao thẳng vào kẻ địch đông hơn mình gấp bội!

Đó là một trận huyết chiến thảm khốc đến cực điểm.

Đao quang kiếm ảnh, máu thịt bay tung tóe.

Binh sĩ của Đại Hán thiết quân tựa như những cỗ máy chiến tranh không biết mệt mỏi, không hề sợ hãi.

Trên gương mặt mỗi binh sĩ đều hằn lên vẻ tàn nhẫn và quyết tuyệt đã ăn sâu vào tận xương tủy.

Trên bầu trời, cảnh tượng Đại Hán thiết quân giao chiến cùng Hung Nô hiện lên vô cùng rõ nét.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!