Chương 143: Kết cục cuối cùng!

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

7.513 chữ

14-01-2026

Cùng lúc đó.

Tại Đại Hán vương triều xa xôi, Lạc Dương thành.

Trong Vị Ương cung, không khí cũng ngưng trọng đến cực điểm.

Hán Vũ đế Lưu Triệt, vị đế vương hùng tài đại lược này.

Giờ phút này, hắn đang chăm chú nhìn chằm chằm vào hình ảnh đã tiêu tán trên thiên khung, đôi mày chau chặt.

“Phò tá quân vương, diệt sáu nước, bình định thiên hạ…”

Lưu Triệt lẩm bẩm, lời lẽ mang theo sự chấn động khó tin.

“Công tích như vậy mà chỉ xếp hạng tám?”

Hắn chợt quay đầu, nhìn xuống văn võ bá quan đang đứng bên dưới, ánh mắt sắc bén quét qua từng người.

“Chư vị ái khanh, các ngươi thấy thế nào?”

“Tài năng của Lý Tư này xứng đáng là kinh thiên vĩ địa! Đã lập nên công lao bất thế cho Đại Tần!”

“Trẫm tự hỏi, cho dù là nhìn khắp Đại Hán, người có thể sánh vai với hắn cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay!”

“Thế nhưng một nhân vật như vậy lại chỉ xếp hạng tám!”

Trong giọng nói của Lưu Triệt lộ ra một nỗi lo lắng sâu sắc.

“Điều này có nghĩa là giá trị của Hồng Mông Chiêu Danh bảng này vượt xa tưởng tượng của chúng ta sao?”

“Bảy người xếp trước hắn lại là những bậc kỳ tài kinh diễm đến mức nào?”

Bên dưới, quần thần Đại Hán ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cũng chỉ biết nhìn nhau mà không nói nên lời.

Công tích của Lý Tư, bọn họ đều đã tận mắt chứng kiến.

Đó quả thực là công lao cái thế đủ để lưu danh sử sách!

Thế nhưng như vậy vẫn chỉ là hạng tám.

Điều này khiến niềm tin của bọn họ vào việc vương triều mình có người lên bảng và đạt được thứ hạng tốt nảy sinh một tia dao động.

Cả đại điện chìm vào một sự tĩnh lặng nặng nề.

Ngay lúc này, một giọng nói trẻ trung mà tràn đầy khí phách đã phá vỡ sự tĩnh mịch.

“Bệ hạ!”

Chỉ thấy một vị tướng trẻ tuổi thân khoác giáp trụ, anh dũng phi thường, hiên ngang bước ra từ hàng ngũ võ tướng.

Chính là Quán Quân hầu của Đại Hán, Hoắc Khứ Bệnh!

Hoắc Khứ Bệnh cúi người bái Lưu Triệt, đoạn ngẩng đầu lên, trong ánh mắt bùng cháy ý chí chiến đấu hừng hực.

“Bệ hạ hà tất phải đề cao chí khí người khác mà diệt uy phong của mình!”

“Hắn Lý Tư quả là mạnh! Công lao diệt sáu nước cũng quả thực không ai sánh bằng!”

“Nhưng thì đã sao?”

“Hắn rốt cuộc cũng chỉ là hạng tám! Điều này nói rõ, trên hắn còn có bảy vị phụ thần cái thế với công tích và tài tình càng thêm xuất chúng!”

Lời nói của Hoắc Khứ Bệnh mạnh mẽ dứt khoát, vang vọng khắp nơi!

“Đại Hán ta từ khi Cao Tổ lập quốc đến nay, nhân tài xuất chúng, mãnh tướng như mây, mưu thần như mưa!”

“Lẽ nào lại sợ một Đại Tần cỏn con hay sao?”

“Thần tin chắc, Đại Hán ta tất có người có thể lên bảng này, hơn nữa thứ hạng tuyệt đối có thể lọt vào năm hạng đầu!”

Một phen lời nói khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, hào khí ngút trời!

Lưu Triệt nhìn vị tướng trẻ tuổi mà mình thưởng thức nhất, nỗi lo lắng trong ánh mắt dần tan biến.

Thay vào đó là một luồng hào khí và ý chí chiến đấu được thắp lại!

Đúng vậy!

Khứ Bệnh nói đúng!

Đại Hán của trẫm, nào đâu kém người!

Trong đầu Lưu Triệt lập tức lóe lên tên của hai người.

Trương Lương, người vận trù trong màn trướng, quyết thắng ngoài ngàn dặm!

Tiêu Hà, người trấn quốc gia, vỗ về trăm họ, cung cấp lương thảo, không để đứt đường lương!

Có hai người này, lo gì không thể tranh cao thấp với quần hùng thiên hạ!

“Tốt!”

Lưu Triệt mạnh mẽ vỗ đùi, long nhan đại duyệt.

“Không hổ là Quán Quân hầu của trẫm!”

“Nói hay lắm!”

“Đại Hán của trẫm nhân tài đông đúc, nội tình thâm sâu! Phụ chính đại thần bảng này, trẫm muốn xem ai có thể tranh phong với Đại Hán ta!”

Trong mắt Lưu Triệt lại một lần nữa bùng lên khí phách ngạo nghễ thiên hạ!

“Phụ chính đại thần bảng này, Đại Hán ta quyết đoạt lấy!”

…………

Đại Minh vương triều, Ứng Thiên phủ.

Trong hoàng cung, Chu Nguyên Chương vắt chéo chân, vừa gặm bánh nướng, vừa say sưa nhìn hình ảnh trên bầu trời.

Khi sự tích cuộc đời của Lý Tư phát sóng xong, lão Chu chép miệng.

“Cái tên Lý Tư này quả thực là một nhân tài.”

“Đủ tàn nhẫn, cũng đủ độc ác, vì giúp quân vương của hắn, chuyện gì cũng dám làm. Ta thích!”

Chu Nguyên Chương tiện tay ném nửa cái bánh nướng còn lại vào miệng, nói lẩm bẩm không rõ.

“Nhưng mà, nói công lao như vậy mà chỉ xếp hạng tám, lão Chu ta đây có chút không tin.”

Hắn liếc nhìn Lưu Bá Ôn đang đứng bên dưới với thần sắc cung kính.

“Bá Ôn à, ngươi nói xem, bảng danh sách này có phải có chút không đáng tin không?”

Lưu Bá Ôn trong lòng giật thót, vội vàng cúi người nói:

“Bệ hạ, thiên đạo chi bảng tự có tiêu chuẩn đánh giá của nó, thần không dám nói bừa.”

“Xì!”

Chu Nguyên Chương bĩu môi, hiển nhiên không mấy hài lòng với câu trả lời này.

Hắn cũng không còn bận tâm đến thứ hạng của Lý Tư nữa, vung tay áo, trên mặt lộ ra nụ cười tự tin tràn đầy.

“Nhưng cũng không sao!”

Ánh mắt hắn rực cháy nhìn Lưu Bá Ôn, ánh mắt đó khiến Lưu Bá Ôn trong lòng dựng tóc gáy.

“Bá Ôn à, ngươi nói thật với ta một câu.”

“Nếu ngươi lên bảng này, ngươi nghĩ mình có thể xếp hạng mấy?”

Không đợi Lưu Bá Ôn trả lời, Chu Nguyên Chương đã tự mình vỗ mạnh vào tay vịn long ỷ, cười lớn nói:

“Theo ta thấy, bảy người phía trước kia bất kể là ai đều phải lùi lại một bước!”

“Vị trí đứng đầu Hồng Mông Chiêu Danh bảng này, trừ Lưu Bá Ôn ngươi ra, ta không công nhận bất kỳ ai!”

“Nhất định phải là của ngươi! Cũng chỉ có thể là của ngươi!”

“Phịch!”

Lưu Bá Ôn chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ sụp xuống đất.

“Bệ hạ! Bệ hạ quá khen! Thần hoảng sợ! Thần muôn phần không dám!”

Trên trán hắn tức khắc lấm tấm mồ hôi lạnh.

Trời đất ơi!

Trên bảng danh sách này đều là những nhân vật thần tiên nào vậy?

Lý Tư diệt sáu nước mà chỉ xếp hạng tám!

Ta có đức có tài gì mà dám đi tranh giành vị trí đứng đầu với những người này chứ!

Bệ hạ đây là muốn phủng sát thần mà!

“Ha ha ha! Ngươi xem ngươi, lại sợ rồi!”

Chu Nguyên Chương nhìn bộ dạng sợ đến hồn vía lên mây của Lưu Bá Ôn, cười càng vui vẻ hơn.

“Ta chính là tin tưởng ngươi! Giang sơn Đại Minh của ta, một nửa là do ngươi giúp ta đánh xuống! Vị trí đứng đầu này không phải ngươi thì là ai?”

Văn võ bá quan bên dưới cũng lập tức hùa theo nịnh hót.

“Bệ hạ thánh minh! Lưu đại nhân tài năng kinh thiên vĩ địa, nhất định sẽ đứng đầu bảng!”

“Chúc mừng Bệ hạ, chúc mừng Bệ hạ! Đại Minh ta có Lưu đại nhân tài năng kỳ lân như vậy, tất sẽ vạn thế vững bền!”

Chu Nguyên Chương nghe lời nịnh hót của cả triều, cười đến không ngậm miệng lại được, cả đại điện tràn ngập không khí vui vẻ.

Mà ngay trong khoảnh khắc vạn triều chú mục, mỗi người một tâm tư này.

Trên thiên khung, kim bảng hùng vĩ mênh mông kia lại một lần nữa nở rộ kim quang rực rỡ chói mắt!

Đánh giá tổng hợp về Lý Tư!

Thiên đạo tưởng lệ!

Và… kết cục cuối cùng của hắn!

Sắp được công bố!

Trong Hàm Dương cung, tuy cơn giận của Doanh Chính vẫn chưa nguôi nhưng ánh mắt hắn đã trở nên lạnh lùng và tập trung.

Hắn chăm chú nhìn chằm chằm bầu trời, mỗi một chữ đều như được nghiến ra từ kẽ răng.

Hắn muốn xem, cái Hồng Mông Chiêu Danh bảng này rốt cuộc dựa vào cái gì mà dám xếp thừa tướng Đại Tần của hắn chỉ ở hạng tám cỏn con!

Doanh Chính hít sâu một hơi, giọng nói lạnh lùng cất lên:

“Trẫm càng muốn xem, cái gọi là đánh giá tổng hợp này rốt cuộc có thể cho Lý Tư, cho Đại Tần của trẫm một kết quả như thế nào!”

Trên thiên khung, kim bảng lại một lần nữa bùng phát vạn trượng hào quang!

Ánh sáng rực rỡ chói mắt kia trong nháy mắt chiếu rọi cả bầu trời như ban ngày!

Hơi thở của tất cả mọi người đều ngừng lại vào khoảnh khắc này.

Đánh giá tổng hợp về Lý Tư, thiên đạo tưởng lệ, cùng với vận mệnh cuối cùng của hắn…

Sắp được tiết lộ!

Trong Hàm Dương cung, đôi mắt lạnh lẽo của Doanh Chính chăm chú khóa chặt màn trời, tựa hồ muốn xuyên thủng cả bầu trời kia.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!