[Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật

/

Chương 62: Tỷ tỷ, Tiêu đại ca đi rồi (4000 chữ) (3)

Chương 62: Tỷ tỷ, Tiêu đại ca đi rồi (4000 chữ) (3)

[Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật

Hồng Thiêu Du Muộn Hà

3.083 chữ

31-07-2025

"Ngày mai giờ Thìn, Tôn huyện lệnh sẽ phái xe ngựa đến đón ta."

"Đường vào kinh thành, nghe nói xa xôi, liệu có ai hộ tống huynh vào kinh không?"

"Tôn huyện lệnh nói sẽ sắp xếp, Như Tuyết nàng không cần lo lắng."

"Vậy thì tốt." Bạch Như Tuyết gật đầu, "Ngày mai ta sẽ đưa bao phục cho huynh, đồ đạc có thể hơi nhiều, nhưng huynh không được chê nhiều, đều là những thứ hữu dụng."

"Được rồi..."

Mỗi khi đi xa, Bạch Như Tuyết đều chuẩn bị cho Tiêu Mặc không ít đồ đạc, chủng loại đầy đủ, nhưng quả thật hơi nhiều.

Ngay cả túi thơm đuổi muỗi cũng mang theo cho hắn.

Thấy Tiêu Mặc đồng ý, Bạch Như Tuyết khẽ mỉm cười, kéo Tiểu Thanh vào bếp nấu cơm.

Vào ngày mùng một Tết, Bạch Như Tuyết vẫn làm việc nhà như thường lệ.

Khi dùng bữa, trên mặt Bạch Như Tuyết vẫn nở nụ cười, cố ý không để Tiêu Mặc thấy sự luyến tiếc của mình.

Nhưng Bạch Như Tuyết không phải là người giỏi che giấu tâm tình.

Tiêu Mặc và Tiểu Thanh đều nhìn ra sự thất vọng trong lòng nàng.

Sáng sớm hôm sau, Bạch Như Tuyết đã tỉnh giấc từ sớm, chuẩn bị bữa sáng cho Tiêu Mặc.

Chẳng bao lâu, bên ngoài sân dừng lại một cỗ xe ngựa, bên cạnh có mấy bổ khoái cưỡi ngựa.

Đây chính là những người đến đón Tiêu Mặc.

Dùng xong bữa sáng, Bạch Như Tuyết tiễn Tiêu Mặc từng bước ra khỏi thôn.

Lần này Tiêu Mặc đi khá vội, không mấy ai hay biết, nên thôn trưởng cùng những người khác cũng không đến tiễn.

Còn những bổ khoái kia cũng rất biết ý, đi xa phía trước, để lại không gian riêng cho hai người.

"Đến kinh thành rồi, nhất định phải ăn uống tử tế, không được qua loa đối phó."

"Ta biết rồi."

"Thời tiết càng lúc càng lạnh, nhất định phải mặc thêm y phục."

"Không cần lo lắng, áo đông nàng làm rất dày."

"Hai hũ mật ong này huynh mang theo, tuy không đáng mấy tiền, nhưng cũng là chút tấm lòng, huynh gặp Trương tiên sinh, không thể đi tay không."

"Nàng cứ yên tâm."

"Còn nữa, không được đến thanh lâu."

"Không đi."

"Nếu thi không tốt cũng không sao, đừng nản lòng, ta vẫn luôn ở nhà đợi huynh."

"Được."

Tiêu Mặc dừng bước, xoay người, nhìn nữ tử trước mặt: "Như Tuyết, nàng tiễn đến đây thôi."

Nữ tử khẽ cắn đôi môi mỏng: "Ta... ta tiễn thêm một đoạn..."

Tiêu Mặc lắc đầu: "Nàng đã tiễn năm dặm đường rồi."

"..." Nữ tử cúi đầu, ngón tay siết chặt, hàng mi cong vút khẽ run rẩy.

Rất lâu sau, nữ tử ngẩng đầu, nhìn hắn: "Sớm đi sớm về."

Tiêu Mặc lùi lại hai bước, đứng trước mặt nữ tử, sửa lại vạt áo, trịnh trọng chắp tay hành lễ.

Đứng thẳng người, Tiêu Mặc không nói thêm lời nào, nói nhiều chỉ thêm quyến luyến.

Hắn xoay người bước tới, lên xe ngựa.

"Giá!"

Dưới sự hộ tống của mấy bổ khoái, cỗ xe ngựa Tiêu Mặc ngồi dần dần chạy về phía cánh đồng.

Bạch Như Tuyết theo bản năng bước tới một bước, nhưng cuối cùng vẫn dừng lại.

Xe ngựa càng đi càng xa, cho đến khi hóa thành một chấm đen, biến mất trong mắt nữ tử.

"Tỷ tỷ, Tiêu đại ca đã đi rồi, chúng ta về thôi..." Tiểu Thanh nói với tỷ tỷ.

"Không vội, ta xem thêm chút nữa..."

"Nhưng bóng dáng Tiêu đại ca cũng không còn nữa rồi..."

"Không sao đâu..."

Nữ tử siết chặt vạt váy, vẫn dõi mắt về phía xa.

"Ta... ta xem thêm chút nữa..."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!