[Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật

/

Chương 20: Sư phụ, người lừa ta, người cũng lừa ta phải không?

Chương 20: Sư phụ, người lừa ta, người cũng lừa ta phải không?

[Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật

Hồng Thiêu Du Muộn Hà

7.058 chữ

31-07-2025

“Chính phụ tử bọn chúng đã phá nát gia đình ngươi, cướp đi cả cuộc đời ngươi!”

Giọng nói của Tôn Cẩm không ngừng văng vẳng bên tai Khương Thanh Y.

“Không thể nào… không thể nào.” Khương Thanh Y không ngừng lùi lại, sắc mặt trắng bệch.

“Ngươi nhất định đang lừa ta! Ngươi nhất định đang lừa ta! Nhất định là vậy!” Tâm thần Khương Thanh Y cực kỳ hỗn loạn, không dám tin vào những gì mình vừa nghe thấy.

Nàng không tin sư phụ lại là con trai của kẻ thù.

Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, Tôn Cẩm tìm được cơ hội, ám khí trong tay phóng thẳng về phía Khương Thanh Y!

Nhưng Khương Thanh Y chỉ nghiêng đầu, ám khí sượt qua mái tóc nàng.

Gần như cùng lúc, Khương Thanh Y khép ngón tay, lấy ngón tay làm kiếm, vạch một đường qua cổ hắn.

“Ực…”

Tôn Cẩm ôm lấy cổ mình, máu tươi từ kẽ tay hắn tuôn ra.

“Cứu… cứu…” Tôn Cẩm vươn tay về phía Khương Thanh Y, đồng tử dần dần giãn ra.

Đôi mắt Khương Thanh Y tựa như nước tù, nhìn hắn không một chút gợn sóng.

Vài hơi thở sau, tay Tôn Cẩm hoàn toàn buông thõng xuống đất, mắt trợn trừng nhìn về phía trước, máu tươi nhuộm đỏ cả bùn đất.

“Thanh Y! Ngươi không sao chứ?”

Tiêu Mặc cuối cùng cũng đã đến kịp.

Nhìn thấy bóng lưng đồ đệ của mình bình an vô sự, cùng với thi thể của tu sĩ Huyết Điệp Các bên cạnh.

Tiêu Mặc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nghe thấy giọng nói của sư phụ, thân thể mềm mại của Khương Thanh Y khẽ run lên, nàng chậm rãi xoay người lại.

Khi Tiêu Mặc nhìn thấy ánh mắt của Khương Thanh Y, bước chân của hắn không khỏi dừng lại.

Tiêu Mặc chưa bao giờ nhìn thấy ánh mắt này của đồ đệ nhà mình.

Đôi mắt của Thanh Y không có chút màu sắc nào, giống như cả con người đã chết, linh hồn cũng đã tan vỡ.

“Thanh Y, đã xảy ra chuyện gì?”

Tiêu Mặc tiến lên một bước, nhưng Khương Thanh Y lại vung ra một đạo kiếm khí, vạch ngang trước người hắn.

“Sư phụ… người có biết không?”

Khương Thanh Y chậm rãi cất lời, giọng nói của nàng như đến từ vực sâu, tràn ngập tuyệt vọng.

“Thật ra từ khi còn rất nhỏ, có lẽ là năm ta một tuổi, ta đã có thể ghi nhớ mọi chuyện.

Ta nhớ, ta có một gia đình rất hạnh phúc.

Phụ thân ta là một thương nhân có chút của cải, mẫu thân ta tuy bình thường, nhưng người rất dịu dàng, rất yêu ta, rất yêu phụ thân ta.

Năm ta hai tuổi, nương thân sinh cho ta một đệ đệ.

Đệ đệ của ta rất đáng yêu.

Khi đệ ấy một tuổi rưỡi, cái tên đầu tiên mà đệ ấy có thể gọi rõ ràng là “tỷ tỷ”.

Từ khi sinh ra, ta chưa từng biết phiền não là gì.

Nhưng năm ta bốn tuổi, tất cả đều thay đổi.

Có mấy kẻ xông vào nhà chúng ta, chúng vừa vào đã tùy ý tàn sát.

Bất kể là hộ viện hay thị tùng, hay là tỷ tỷ tỳ nữ chăm sóc ta, tất cả đều chết.

Lúc đó, con đường đá loáng máu, hồ nước trong sân cũng biến thành màu đỏ tươi.

Phụ mẫu đã giấu ta và đệ đệ hai tuổi vào trong tủ.

Phụ mẫu dặn chúng ta không được lên tiếng, cho dù bên ngoài có xảy ra chuyện gì, cũng không được ra ngoài.

Ở trong tủ, ta ôm chặt đệ đệ, bịt chặt mắt và tai của đệ ấy.

Không lâu sau, bên ngoài truyền đến động tĩnh.

Qua khe hở của tủ, ta đã tận mắt nhìn thấy phụ mẫu bị những kẻ đó giết chết!

Cuối cùng, chúng tìm ra ta và đệ đệ.

Ngay trước mặt ta!

Chúng đã giết đệ đệ của ta!

Sư phụ, người có biết cảm giác người thân của mình lần lượt chết trước mắt, mà mình dù có cầu xin thế nào cũng vô dụng không?

Đối phương thậm chí ngay cả đệ đệ hai tuổi của ngươi cũng không tha!

Sư phụ, người có biết nỗi tuyệt vọng này không?”

Tiêu Mặc: “…”

Khi Khương Thanh Y nhắc đến những chuyện này, Tiêu Mặc biết, Khương Thanh Y đã biết tất cả.

“Cả nhà ta đều chết, không một ai sống sót, ta bị đưa đến một sân viện.

Trong sân viện này, ta đã gặp rất nhiều người.

Bọn chúng trói ta lên giường, cầm dao rạch lưng ta, lấy ra một khúc xương của ta.

Đau lắm, thật sự rất đau.

Lúc đó ta đã đau đến ngất đi.

Khi ta tỉnh lại, xung quanh ta toàn là thi thể.

Sau này ta mới biết, nơi ta tỉnh lại, được gọi là bãi tha ma…

Ta không biết vết thương của mình làm sao mà lành, cũng không biết mình làm sao mà sống sót.

Có lẽ là ông trời thương xót, để một vị tiên nhân nào đó đi ngang qua đã chữa trị cho ta.

Nhưng ta biết, ta đã sống sót!

Vào lúc đó, ta đã thề với trời, ta nhất định phải sống thật tốt, ta phải báo thù cho phụ mẫu và đệ đệ của mình!

Chúng đã giết cả nhà ta, vậy thì ta sẽ giết cả nhà chúng!

Bất kể người nhà của kẻ thù có vô tội hay không, ta cũng sẽ không buông tha!

Ta muốn ở trước mặt hắn giết con trai hắn, giết con gái hắn, sau đó từng nhát dao một lăng trì xử tử hắn!

Tất cả, đều phải chết!”

Khương Thanh Y ngẩng đầu lên, trong mắt tràn ngập hận thù vô tận.

“Những năm qua, đệ tử vẫn luôn âm thầm điều tra kẻ đã giết cả nhà ta năm xưa là ai, nhưng vẫn không có manh mối.

Ngôi nhà năm đó, đã hóa thành tro tàn.

Nhưng sư phụ…

Vừa rồi khi ta giết tên nam nhân này.

Hắn nói.

Phụ thân của sư phụ, chính là kẻ thù đã giết cả nhà ta.

Chỉ vì muốn cấy một khúc xương của ta vào người sư phụ.

Sư phụ, có phải như vậy không?

Những lời hắn nói đều là thật sao?”

Tiêu Mặc: “…”

“Sư phụ! Những lời hắn nói có phải là giả không! Hắn có phải đang lừa ta không!”

Tiêu Mặc: “…”

Nước mắt Khương Thanh Y làm nhòe đôi mắt, tay phải nàng nắm chặt Huyền Sương trường kiếm, gần như điên cuồng hét lên:

“Sư phụ! Người trả lời Thanh Y đi!”

“Sư phụ! Người nói gì đi chứ!”

Tiêu Mặc thở dài một hơi, ngẩng đầu, nhìn thẳng vào ánh mắt Khương Thanh Y: “Kẻ ngươi vừa giết tên là Tôn Cẩm, là một trong những mưu sĩ của Tiêu Vương phủ, những gì hắn nói đều là sự thật.

Chính Tiêu Vương phủ đã giết cả nhà ngươi, và ta chính là con trai của Tiêu Tĩnh Vương.

Kiếm cốt của ngươi, đang ở trên người ta.”

Nghe lời sư phụ, Khương Thanh Y lắc đầu: “Không, đây đều không phải sự thật… đều không phải sự thật… Sư phụ, người lừa ta, người cũng lừa ta, đúng không…”

“Thanh Y, đây chính là sự thật.”

“Kẻ lừa đảo!” Trong khoảnh khắc, thiếu nữ giơ trường kiếm, chỉ thẳng vào trước mắt Tiêu Mặc, “Vậy lúc đó người vì sao lại cứu ta! Năm xưa vì sao lại đưa ta về núi! Vì sao lại dạy ta kiếm pháp! Vì sao lại đối đãi với ta như huynh như phụ! Vì sao! Vì sao chứ!”

“Bởi vì ta nợ ngươi.” Tiêu Mặc bình tĩnh nói, “Ta mười tám tuổi đã đạt đến Nguyên Anh cảnh, ta vốn tưởng là mình thiên phú dị bẩm, nhưng kết quả lại là cấy ghép kiếm cốt của một thiếu nữ, một ngày nọ, có một nữ tử nói với ta rằng thiếu nữ đó chưa chết, thế là ta rời khỏi Tiêu Vương phủ, muốn tìm ngươi, để bù đắp cho ngươi.”

“Bù đắp… Con trai của kẻ thù đã giết cả nhà ta lại cứu ta! Dạy ta kiếm pháp! Nuôi dưỡng ta trưởng thành! Thà như vậy, người chi bằng giết ta đi!” Khương Thanh Y lớn tiếng gào thét.

Tiêu Mặc chậm rãi nhắm mắt lại: “Giết ta đi, thực hiện lời thề của ngươi, đây vốn là điều ta nợ ngươi.”

Nhìn nam nhân trước mặt, trường kiếm trong tay Khương Thanh Y không ngừng run rẩy, nước mắt lăn dài trên má nàng rơi xuống đất.

Cuối cùng, Tiêu Mặc chỉ cảm thấy một luồng kiếm phong lướt qua bên cạnh mình.

Tiêu Mặc chậm rãi mở mắt, mảnh váy mà thiếu nữ cắt xuống, dần dần bay lượn lên không trung trước mắt hắn.

Nàng tay cầm trường kiếm, xoay người rời đi, giọng nói từ phía sau nàng truyền đến:

“Từ nay về sau, ngươi và ta không còn quan hệ…”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!