[Dịch] Cực Đạo Kiếm Tôn

/

Chương 35: Lại lần nữa đột phá, yêu thú bạo loạn!

Chương 35: Lại lần nữa đột phá, yêu thú bạo loạn!

[Dịch] Cực Đạo Kiếm Tôn

Nhị Thập Thất Bôi Tửu

11.913 chữ

01-02-2026

Rất nhanh sau đó.

Đám người bị ép phải dồn lại gần nhau, khoảng cách giữa mỗi người không quá ba trượng!

Nếu là ngày thường, bọn họ hẳn nhiên sẽ đề phòng lẫn nhau.

Nhưng lúc này chẳng ai còn tâm trí đâu mà bận tâm chuyện đó, trong đầu tất cả chỉ còn lại một chữ duy nhất.

Chạy!

Chạy càng nhanh càng tốt!

"Gào!"

Đột nhiên.

Lại một tiếng gầm thét vang lên!

Lần này... khoảng cách đã cực gần!

Cố Hàn vô thức ngoái đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một con yêu thú dài hơn mười trượng, toàn thân phủ đầy lân phiến đen kịt đang trừng đôi mắt đỏ ngầu, húc gãy vô số cây cổ thụ, điên cuồng lao về phía đám người!

"A!"

Đột nhiên.

Một tiếng kêu thảm thiết chợt vang lên.

Một tu sĩ tụt lại phía sau cùng bị nó húc trúng, thân thể trong nháy mắt nổ tung thành một đám sương máu!

"Chạy! Mau chạy đi!"

"Là yêu thú cấp năm, Thiết Giáp Thú!"

"..."

Có người nhận ra lai lịch con yêu thú, trong lòng trào dâng tuyệt vọng.

Cấp năm!

Trái tim Cố Hàn trầm xuống.

Nhìn thể hình và tốc độ kia, con vật này tuyệt đối là hàng kiệt xuất trong đám yêu thú cấp năm. Nếu bị nó húc phải... mà không thoát thân được ngay tức khắc, e rằng sẽ hoàn toàn bị chôn vùi trong thú triều!

Hắn cắn răng.

Tốc độ lại tăng nhanh thêm ba phần!

"A!"

"Cứu... cứu mạng với!"

"..."

Phía sau, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên.

Thế nhưng lúc này ai nấy đều lo thân mình chưa xong, nào có ai rảnh tay mà cứu giúp kẻ khác?

Cũng không biết đã qua bao lâu.

Tiếng kêu thảm dần thưa thớt.

Đội ngũ vốn đông đảo mấy chục người, giờ chỉ còn lại lác đác hơn mười người. Kẻ sống sót tu vi thấp nhất cũng là Thông Khiếu lục trọng cảnh, những người tu vi không đủ, hoặc là bị Thiết Giáp Thú húc cho tan xương nát thịt, hoặc là trực tiếp bị nó nuốt chửng vào bụng.

Chỉ có điều.

Bọn họ lúc này cũng đã sức cùng lực kiệt.

Linh lực trong cơ thể gần như tiêu hao sạch sẽ, nhưng lại chẳng dám dừng lại uống đan dược, chỉ có thể dựa vào bản năng cầu sinh, liều mạng ép nốt chút linh lực ít ỏi còn sót lại.

Người duy nhất còn dư lực.

Chính là Cố Hàn!

Dịch thái linh lực của Cực Cảnh hùng hậu gấp mấy lần tu sĩ cùng cấp, tự nhiên còn lâu mới đến mức cạn kiệt.

Tất nhiên.

Dù là vậy thì hắn cũng đã bắt đầu thở dốc, trán lấm tấm mồ hôi, hiển nhiên chẳng nhẹ nhàng gì.

Trên lưng.

A Sỏa nắm chặt lấy vạt áo hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ lo âu.

Vèo!

Đúng lúc này.

Từ trong khu rừng rậm bên cạnh đột nhiên vọt ra một bóng người!

Là một gã béo!

"Hả?"

Nhìn thấy Thiết Giáp Thú đang bám riết không tha phía sau đám người, gã không khỏi kêu rên một tiếng.

"Sao ở đây cũng có vậy?"

Than vãn thì than vãn.

Nhưng tốc độ của gã lại chẳng chậm chút nào. Tuy thân hình mập mạp ung dung, nhưng hành động lại cực kỳ linh hoạt, chỉ trong vài nhịp thở đã vượt qua những người khác, tốc độ so với Cố Hàn chỉ chậm hơn một chút xíu.Hơn nữa mặt không đỏ, hơi không gấp, bộ dáng dường như vẫn còn dư sức lắm.

“Vị huynh đệ này.”

Gã béo liếc nhìn Cố Hàn, trong mắt chợt lóe lên vẻ kinh ngạc, vậy mà lại bắt đầu lân la chào hỏi.

“Xưng hô thế nào đây?”

Cố Hàn chẳng thèm để ý đến gã, chỉ cắm đầu chạy thục mạng.

“...”

Gã béo có chút lúng túng, lại nhìn sang A Sỏa.

“Tiểu cô nương, đã có ai khen muội xinh đẹp chưa?”

“Hừ!”

A Sỏa lườm gã một cái, lập tức quay ngoắt đi.

“...”

Gã béo tự làm mình mất mặt, cũng không nói thêm gì nữa.

“Sát!”

Đột nhiên.

Thanh âm đã lâu không vang lên kia lại một lần nữa truyền vào tai mọi người. Dù cách nhau cực xa, nhưng ai nấy đều cảm nhận được sự bạo ngược và sát ý nồng đậm ẩn chứa trong đó!

“Hít...”

Gã béo hít ngược một hơi khí lạnh, miệng lẩm bẩm không ngừng.

“Không thể nào.”

“Chẳng lẽ đây chính là nhân kiếp của Béo gia?”

“Gầm!”

Dường như bị thanh âm kia kích thích, con thiết giáp thú đột nhiên trở nên cuồng bạo, tốc độ lại nhanh thêm vài phần!

Vút!

Cảm thấy đám người phía trước quá mức vướng víu, nó vung cái đuôi dài, quét ngang một cú cực mạnh!

Phụt!

Phụt!

...

Chỉ trong chớp mắt.

Mấy người bị chiếc đuôi khổng lồ quét trúng, còn chưa kịp rên một tiếng đã nổ tung thành sương máu!

Nguy rồi!

Cảm nhận được kình phong rít gào phía sau, Cố Hàn tê cả da đầu. Hắn nghiến răng, điên cuồng vận chuyển linh lực trong cơ thể, dốc sức nhảy vọt ra xa hơn mười trượng!

Cú nhảy này.

Quả thực là hiểm lại càng hiểm, giúp hắn tránh thoát công thế của chiếc đuôi khổng lồ!

Chỉ có điều.

Hắn tránh được.

Nhưng gã béo lại không may mắn như vậy.

“Ái da!”

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Gã bị cái đuôi của thiết giáp thú quét trúng ngay người.

Rầm!

Một tiếng vang lớn.

Phía trước Cố Hàn, một vật thể tròn vo rơi bịch xuống, đập mặt đất thành một cái hố sâu hoắm!

A Sỏa không nỡ nhìn thẳng.

Cố Hàn thì căn bản chẳng còn tâm trí đâu mà nhìn, trực tiếp nhảy qua miệng hố.

Đúng lúc này.

Một bàn tay mập mạp đột nhiên vươn ra từ trong hố, nhẹ nhàng ấn một cái, thân hình như quả bóng lập tức vọt ra, lại một lần nữa bám sát Cố Hàn!

“Ơ?”

A Sỏa ngạc nhiên.

“Ngươi... ngươi chưa chết sao?”

“Phi!”

Gã béo sắc mặt tái nhợt, tranh thủ liếc nhìn con thiết giáp thú phía sau.

“Muốn lấy mạng Béo gia à, nằm mơ đi!”

Cố Hàn thầm kinh hãi.

Một kích kia của thiết giáp thú tuyệt đối sánh ngang với đòn toàn lực của tu sĩ Linh Huyền cảnh, vậy mà gã béo chỉ bị thương nhẹ? Nhục thân của gã... sao lại cường hãn đến mức này?

“Hề hề.”

Cảm nhận được ánh mắt của Cố Hàn, gã béo nổi máu muốn khoe khoang.

“Vị huynh đệ này...”

“Gầm!”

Gã vừa định mở miệng thì tiếng gầm thét lại vang lên, hóa ra con thiết giáp thú kia lại đuổi tới nơi.

“Ta...”

Mặt gã béo cắt không còn giọt máu, chẳng còn tâm trí đâu mà khoe khoang, khuôn mặt tròn vo nín đến đỏ bừng, tốc độ vậy mà tăng vọt, trong nháy mắt đã vượt qua Cố Hàn!Hử?

Cố Hàn lập tức nhìn thấu ý đồ của đối phương.

Lúc này, những người khác tại hiện trường đều đã bỏ mạng, chỉ còn lại ba người bọn họ. Dụng ý của gã béo rõ ràng là muốn Cố Hàn tụt lại phía sau để thu hút sự chú ý của thiết giáp thú.

Nằm mơ!

Hắn thầm mắng một tiếng, điên cuồng thúc động linh lực trong cơ thể, mặc kệ cảm giác trướng đau không ngừng truyền đến từ kinh mạch.

Đương nhiên, hiệu quả cũng vô cùng rõ rệt.

Tốc độ của hắn tăng vọt, lập tức đuổi kịp rồi một lần nữa bỏ lại gã béo ở phía sau.

Khốn kiếp!

Gã béo trừng mắt nhìn Cố Hàn, sắc mặt bất thiện.

Tưởng mỗi mình ngươi biết chạy nhanh chắc?

Béo gia ta cũng không chậm đâu!

Gã nghiến răng, cũng bắt chước Cố Hàn, liều mạng gia tăng tốc độ.

Nhất thời, hai người như đang ganh đua, liên tục rượt đuổi và vượt mặt nhau, dần dần nảy sinh hỏa khí.

Phía sau, con thiết giáp thú kia bị bọn họ bỏ lại càng lúc càng xa.

Chỉ có điều, hai người lúc này đã sớm hăng máu, nào còn quản gì đến thiết giáp thú nữa?

Bốn mắt nhìn nhau, tia lửa bắn tung tóe.

Không ai chịu phục ai, nhất quyết phải phân định cao thấp cho bằng được.

Còn về phần A Sỏa...

Nàng chỉ thấy gió rít bên tai, quất vào khuôn mặt nhỏ nhắn đau rát, hoàn toàn không hiểu hai người kia liều mạng như vậy để làm gì.

Cũng chẳng biết đã qua bao lâu.

Hô!

Trước mắt ba người bỗng sáng bừng, bọn họ đã hoàn toàn thoát khỏi phạm vi Man Hoang Chi Sâm!

Đi thêm vài chục lý nữa chính là Đại Tề vương đô!

Lại chạy thêm một lúc, tòa cự thành nguy nga cao ngất kia đã hiện ra xa xa trong tầm mắt!

“Đợi... đợi đã!”

Gã béo cuối cùng cũng không chống đỡ nổi nữa.

“Béo... Béo gia... ta chịu không nổi nữa rồi! Cho... cho Béo gia nghỉ... nghỉ một lát!”

“Hừ!”

Cố Hàn hai mắt đỏ ngầu.

“Nhận... nhận thua chưa? So... so tốc độ với ta, ngươi... ngươi còn kém chút!”

Bịch! Bịch!

Cả hai cùng lúc ngã ngồi xuống đất.

Không phải không muốn chạy, mà thực sự là chạy không nổi nữa rồi.

“Thiếu gia...”

Nhìn bộ dạng thở không ra hơi của Cố Hàn, A Sỏa hung hăng lườm gã béo một cái.

Tất nhiên, cái lườm ấy chẳng có chút uy hiếp nào.

“Nói láo!”

Gã béo vẫn cứng miệng.

“Nếu không phải... Béo gia ta... khụ khụ, ngươi... ngươi có thể chạy lại ta sao?”

“Ha ha, ta cõng... thêm một người mà ngươi cũng... không chạy thắng nổi, còn... còn mặt mũi nào mà nói?”

Vừa nói, hai người vừa nhét cả nắm linh dược vào miệng.

Nuốt xong, lại tiếp tục mắt lớn trừng mắt nhỏ.

Nhìn cái dạng này, nếu còn cử động nổi, e rằng cả hai đã sớm đè đối phương xuống đất tẩn cho một trận ra trò rồi.

Một lát sau.

Tựa hồ đã khôi phục được chút tu vi.

“Hề hề.”

Gã béo đứng dậy.

“Vị huynh đệ này, ta thấy ngươi vẫn còn chút không phục nhỉ!”

“Như nhau cả thôi!”

Cố Hàn sắc mặt bất thiện."Ta cũng thấy thế, cái mặt ngươi nhìn rất ngứa đòn!"

Ầm!

Ầm!

...

Ngay khi hai người đang nóng lòng muốn dạy cho đối phương một bài học nhớ đời, thì mặt đất dưới chân lại rung chuyển dữ dội!

Kèm theo đó.

Là tiếng gầm thét của vô số yêu thú!

"Nguy rồi!"

Sắc mặt Cố Hàn đại biến.

Đám yêu thú kia đã đuổi tới nơi!

"Đi!"

Hắn chẳng buồn để ý đến gã béo nữa, xốc A Sỏa lên lưng, cắm đầu chạy về phía tòa cự thành đằng trước!

Nơi đó là Đại Tề vương đô, cao thủ như mây, chắc chắn sẽ có cách giải quyết họa yêu thú này!

"Tên béo chết tiệt!"

Liếc mắt nhìn qua.

Thấy gã béo vẫn bám riết sau lưng mình, mặt Cố Hàn sầm lại.

"Ngươi còn đi theo ta làm gì!"

"Nói bậy!"

Gã béo tức đến mức hổn hển.

"Bớt dát vàng lên mặt mình đi! Trong vòng mấy trăm dặm chỉ có chỗ đó là an toàn nhất, Béo gia không đến đó thì còn có thể... Phi! Béo gia ta muốn đi đâu thì đi, việc gì phải giải thích với ngươi!"

Cãi thì cãi.

Nhưng tốc độ của hai người vẫn cực nhanh.

Chỉ trong chốc lát, họ đã đến dưới chân tòa cự thành cao trăm trượng kia!

Tường thành mang màu xanh xám, từng khối gạch dài cả trượng đều được khắc vô số phù văn. Dưới sự kích hoạt của nguyên tinh, cả tòa thành được bao phủ bởi một tầng quầng sáng màu trắng sữa nhàn nhạt.

Trên đầu thành.

Từng hàng thành vệ quân khoác khải giáp chế thức, tay lăm lăm trọng nỏ, ánh mắt gắt gao nhìn xuống bên dưới, nghiêm trận dĩ đãi.

Lúc này.

Không chỉ riêng nhóm Cố Hàn.

Dưới sự truy đuổi của yêu thú, ngày càng có nhiều người tụ tập về dưới chân thành.

Có tán tu.

Có cư dân trong thành.

Cũng có những người giống như Cố Hàn, đến từ khắp nơi để gia nhập Võ Viện.

Thế nhưng vừa nhìn qua.

Trong lòng mọi người đều phẫn nộ không thôi.

Cánh cổng thành cao mấy trượng được đúc từ dị kim kia lại đang đóng chặt, hoàn toàn không có ý định mở ra cho mọi người vào!

Ầm!

Ầm!

...

Yêu thú phía sau ngày càng đến gần, thậm chí những kẻ mắt tinh đã có thể lờ mờ nhìn thấy bóng dáng của chúng!

"Thiếu gia."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của A Sỏa trắng bệch.

"Chúng ta phải làm sao đây?"

"Tường thành!"

Cố Hàn nhìn chằm chằm vào bức tường màu xanh xám, sắc mặt trầm xuống: "Bọn họ không mở cửa, chúng ta sẽ leo từ đây lên..."

Lời còn chưa dứt.

Bên cạnh đã có mấy người phản ứng nhanh nhạy lao vút ra ngoài!

Kẻ dẫn đầu, hăng hái nhất.

Không ai khác chính là gã béo kia!

"Ha ha ha! Vị huynh đệ này!"

Gã béo quay đầu nhìn Cố Hàn, vẻ mặt đầy đắc ý.

"Béo gia đi trước một bước đây! Núi xanh còn đó nước biếc chảy dài, chúng ta hữu duyên tái... Á á!"

Lời còn chưa dứt.

Hắn đã hét thảm một tiếng.

Thân hình tròn ủng bị bật ngược trở lại!

Chỉ thấy cách tường thành ba trượng, không biết từ lúc nào đã dâng lên một màn quang mạc trong suốt. Gã béo xui xẻo thế nào lại là kẻ đầu tiên đâm sầm vào đó, ngã lăn ra đất đến thất điên bát đảo. Còn mấy người đi theo sau hắn thì càng thê thảm hơn, ai nấy gân đứt xương gãy, nằm rên rỉ không ngừng, không tài nào đứng dậy nổi nữa.“Khốn kiếp!”

Gã béo nhảy dựng lên, chỉ tay lên tường thành chửi ầm lên:

“Các ngươi muốn hại chết Béo gia đấy à!”

“Grào!”

Đúng lúc này.

Tiếng gầm rú lại vang lên lần nữa, khoảng cách đến chỗ đám đông chỉ còn vỏn vẹn vài dặm!

Với loài yêu thú.

Quãng đường này tuy chưa đến mức chớp mắt là tới, nhưng cũng chẳng chênh lệch là bao!

“Cầu xin các ngài, mau mở cửa ra!”

“Ta là người của Hằng Nguyên thương hội, cho ta vào đi!”

“Mau mở cửa! Ta là con trai thành chủ Võ Định thành! Nhị thúc ta là giáo tập của Võ Viện!”

“...”

Đám đông cuống cuồng cả lên.

Tiếng van xin, lời đe dọa, tiếng chửi rủa vang lên không ngớt.

Thế nhưng.

Cánh cổng thành vẫn sừng sững đóng chặt, không hề lay chuyển.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!