[Dịch] Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên

/

Chương 8: Xuyên Lâm Tẩu Phần (1)

Chương 8: Xuyên Lâm Tẩu Phần (1)

[Dịch] Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên

Nhất Hà Tri Hạ

5.018 chữ

01-06-2025

Thôi thị ma phường ngoài những thi công làm thuê khổ sai, còn có không ít người sống làm công bộc tạp vụ, phụ trách duy trì vận hành thường nhật của công phường.

Những người này đều xuất thân từ một mạch của Lâm Hà Thôi gia, số ít người ngoài cũng chịu ơn Thôi thị tông tộc, lòng trung thành tự nhiên mãnh liệt.

Nghe nói Bính Hào Viện xảy ra chuyện, một đám người liền vây quanh cửa viện, dùng ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm người cản thi vừa bước vào.

Người đông thế mạnh, tông tộc sở dĩ cường thịnh, chính là nhờ vào tinh thần đoàn kết này.

Cường long không áp địa đầu xà, chỉ nhìn thế trận trước mắt, nếu người cản thi này dám có nửa phần lừa gạt, khó tránh khỏi phải chịu một phen khổ sở!

Đến Bính Hào Viện, khi nhìn thấy những thi thể được xếp thành một hàng ngay ngắn, Liễu Hữu Đạo vận đạo bào sa tanh màu xanh thẫm lập tức nhíu mày.

“Cuối cùng cũng mời được Liễu tiên sinh đến rồi!” Thôi quản sự cười ha hả tiến tới đón.

Hỏi han bữa sáng, khách sáo vài câu xong, Thôi quản sự đi thẳng vào vấn đề.

“Những thứ này đều là hàng mới mua từ chỗ tiên sinh, nay vô duyên vô cớ xảy ra vấn đề, còn phải xin tiên sinh cho một lời giải thích.”

“Đương nhiên, cũng không phải Thôi thị công phường ta làm khó tiên sinh, thật sự là buôn bán nhỏ, không gánh vác nổi.”

Liễu Hữu Đạo tuổi chừng năm mươi, thân hình cao gầy khô quắt, đôi mắt đục ngầu mang theo vẻ âm hiểm đặc trưng của lão hồ ly.

Ánh mắt lướt qua đám cương thi trong Bính Hào Viện, Liễu Hữu Đạo không nói lời nào, tháo chiếc Khống Thi Linh buộc ở thắt lưng xuống, bắt đầu lắc chuông niệm chú.

“Lão Tước hóa Cáp, Ngự Cực Cửu Thi, Phục Thổ Chi Khu, Phụ Ngô Khu Sử, Tật Tốc Hiển Hóa, Thi Uy Kiến Hình.”

Lão đạo dùng chiếc Nhiếp Hồn Linh cỡ lớn trước tiên, miệng niệm Chú đuổi thi Há Tướng Quân.

“Khởi!”

Tiếng chuông Nhiếp Hồn Linh rung lắc không ngừng, đợi Liễu Hữu Đạo phát ra chú lệnh, tiếng chuông rung lắc có tiết tấu liền đột ngột dừng lại.

Trong viện tĩnh lặng như tờ, những cương thi đình công vẫn nằm trên mặt đất, không có chút phản ứng nào.

Liễu Hữu Đạo cuối cùng cũng động dung, giọng lão khàn khàn, như thể ngậm một ngụm cát sắt, mở miệng nói: “Có người đã phá pháp của ta, đây không phải lỗi của ta, là các ngươi chăm sóc không chu đáo.”

Thôi quản sự nghe vậy sắc mặt rõ ràng trầm xuống.

Liễu đạo nhân này tự xưng là người cản thi đến từ Tương Âm, căn cơ vốn đã không rõ ràng, lúc đầu tìm lão mua thi công, nếu không phải giá cả rẻ hơn nhiều so với những kẻ bán thi khác, gã cũng sẽ không thúc đẩy cuộc giao dịch này.

Vốn nghĩ có nguồn cung cấp trực tiếp, sẽ tiết kiệm được khoản chênh lệch mà những kẻ môi giới kiếm được. Ai ngờ nguồn hàng mới lại xảy ra vấn đề chất lượng trong thời gian ngắn như vậy, mà đối phương nói chuyện lại mang ý tứ một khi đã bán ra là không chịu trách nhiệm.

Thôi thị nhất tộc ở Lâm Hà Phường làm ăn lâu như vậy, chưa từng chịu thiệt thòi thế này.

Thôi quản sự lập tức không vui, mở miệng nói thẳng:

“Những hành thi trong viện này đều mua từ chỗ ngươi, hành thi ở các viện khác lại không có bất kỳ vấn đề gì. Trước khi hợp tác với lão tiên sinh, Thôi thị công phường ta chưa từng xảy ra chuyện như thế này!”

“Lão tiên sinh đừng tưởng bọn ta dễ lừa gạt!”

Lời vừa dứt, trong Bính Hào Viện lập tức xông vào hơn chục hộ viện gia phó, nhìn dáng vẻ đó, cứ như thể chỉ cần một lời không hợp là sẽ lật bàn!

Lưng Liễu Hữu Đạo vốn hơi khom dần dần thẳng lại, lão nhìn quanh một vòng, cuối cùng cụp mắt xuống.

“Ta từ năm mười hai tuổi đã bắt đầu cản thi, âm quỹ định huyệt, việc tang việc đen, cái nào mà không biết, cái nào mà không rõ? Ngươi nói nhà ngươi làm ăn chưa từng sai sót, chẳng lẽ mấy chục năm nay của ta đều sai sót?”

Liễu Hữu Đạo lẩm bẩm trong miệng, bước chân không ngừng, chậm rãi đi đến trước một thi thể cứng đờ thẳng tắp, nhìn vào vạt áo trước ngực đã bị Thôi quản sự vén lên lúc trước.

Trước ngực thi thể, trên tấm hành thi phù màu chu sa, viết ‘Sắc lệnh chi Nhật Nguyệt Quán Linh Vũ’, phía dưới chữ phù là các đường nét được khắc bằng dao.

Đưa tay chỉnh lại vạt áo thi thể cho ngay ngắn, Liễu Hữu Đạo đứng thẳng dậy, quay đầu nhìn đám người trước mặt.

“Tuy nhiên, Thôi chưởng quỹ nói đúng, dù sao người có lúc thất thủ, ngựa có lúc sẩy chân, có lẽ lần này là do ta làm hỏng việc.” Liễu Hữu Đạo thở dài:

“Hàng có vấn đề, là tiểu lão nhi học nghệ không tinh, chuyện này ta nhận.”

Thôi quản sự nghe vậy thần sắc hơi dịu lại, cười nói: “Mua bán không thành nhân nghĩa vẫn còn, Thôi gia ta làm ăn nhiều năm như vậy, kết giao không ít bằng hữu giang hồ, tuy nói lần này hàng có vấn đề, nhưng cũng sẽ không thật sự so đo với lão tiên sinh.”

“Còn về vấn đề của những thứ phẩm này, lão tiên sinh cứ theo chín thành mà trả lại là được, phần còn lại ta có thể làm chủ, chỉ cần sau này không có vấn đề, cứ tạm dùng.”

Liễu Hữu Đạo xua tay, giọng điệu nhàn nhạt nói: “Ta không dám để lại những thứ phẩm này, làm hỏng danh tiếng của ta là chuyện nhỏ, làm tổn hại sinh ý của ngươi, tội lỗi đó mới lớn.”

Dường như không hiểu ý tứ sâu xa của người cản thi, Thôi quản sự cười ha hả, quả nhiên đồng ý.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!