Huyền Dương Phong, nơi cư ngụ của Kỷ Vận Lương.

Trong sân, cây cổ tùng già cỗi dưới trời đông càng thêm kiên cường, những chiếc lá kim phủ một lớp sương tuyết mỏng manh.

Trong thư phòng, than trong lò sưởi âm ỉ cháy.

Kỷ Vận Lương ngồi ngay ngắn trên ghế gỗ tử đàn, tay cầm một cuốn cổ tịch đã ngả màu.