[Dịch] Bắt Lấy Ma Tu Kia

/

Chương 5: Muốn vào nội môn sao, loại miễn phí ăn ở kia (1)

Chương 5: Muốn vào nội môn sao, loại miễn phí ăn ở kia (1)

[Dịch] Bắt Lấy Ma Tu Kia

Thanh Bích Khê

5.042 chữ

01-06-2025

Sở Nhị Thập Tứ thất thần, ngẩng đầu nhìn trời.

Kim Tiểu Xuyên trong lòng lại đang tính toán, hơn hai trăm kỹ nữ, nuôi sống cả Sở gia đông đúc như vậy, e rằng mỗi ngày làm việc đều mệt nhoài. Tính kỹ lại, địa vị của tên béo này ở nhà cũng chỉ vậy, cho dù tiền nhiều đến đâu, chia trung bình ra cũng chẳng còn bao nhiêu, chỗ dựa này e rằng không quá đáng tin, chi bằng tìm hiểu thêm đã.

“Vậy lần này vì sao bị phụ thân ngươi đuổi khỏi nhà?”

Sở Nhị Thập Tứ khẽ nói: “Kim Tiểu Xuyên, mỗi người đều nên có một giấc mộng chứ?”

Kim Tiểu Xuyên gật đầu, hắn cũng từng có giấc mộng, mộng thi đậu vào một trường đại học danh tiếng, tìm được công việc tốt, kiếm thật nhiều tiền, xây nhà lớn, hiếu kính cha mẹ. Cũng chẳng biết cha mẹ sau khi hắn mất tích sẽ ra sao, khả năng lớn là sẽ không men theo gốc cây đại thụ trong công viên mà tìm được hắn.

Sở Nhị Thập Tứ nói: “Giấc mộng của ta là vượt qua phụ thân ta, mở một kỹ viện lớn hơn, cưới nhiều thê thiếp hơn, sinh nhiều hài tử hơn, kiếm nhiều bạc hơn, điều này không quá đáng chứ?”

Kim Tiểu Xuyên ngẩn người.

Giấc mộng của tên béo này kỳ lạ đến vậy, thế mà còn nói không quá đáng sao? Quả thực là quá đáng lắm rồi, hắn nhất thời lại không nói nên lời.

Sở Nhị Thập Tứ tiếp tục nói: “Để thực hiện giấc mộng này, ta luôn phải học hỏi kinh nghiệm từ các kỹ viện khác, vì vậy, ta đã lén lấy bạc của Sở Tam Đa, đi đến hoa lâu lớn nhất Nam Thành.”

Kim Tiểu Xuyên trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm tên béo chết tiệt này, cao nhân a, thảo nào chúng ta có thể gặp nhau, ta là vì nhìn thêm một bộ phim hành động mới xuyên qua, còn ngươi lại dám trực tiếp đi thực hành rồi!

Sở Nhị Thập Tứ lại nói: “Ta ở kỹ viện Nam Thành hai tháng, bạc tiêu hết rồi, ai, Kim Tiểu Xuyên, ta nói cho ngươi biết, kỳ thực nơi đó cũng chỉ là hoàn cảnh tốt hơn một chút, nói về dung mạo và kỹ nghệ của các cô nương, vẫn là kỹ viện nhà chúng ta nhỉnh hơn một bậc.”

Kim Tiểu Xuyên nhìn tên béo như núi thịt trước mắt, trong lòng thắc mắc, hai tháng sống ở kỹ viện, vì sao không vắt kiệt tên này nhỉ?

Có lẽ những cô nương kia thật sự không được tốt lắm.

Sở Nhị Thập Tứ vẻ mặt chân thành nhìn Kim Tiểu Xuyên: “Ta có đáng thương lắm không, chỉ vì chút chuyện nhỏ này, phụ thân ta liền không cho ta về nhà nữa.”

Ngươi đáng thương cái thá gì.

Nếu ta là phụ thân ngươi, căn bản không có chuyện đuổi ra khỏi nhà, trực tiếp đào hố chôn sống là tốt nhất.

Chỗ dựa trước mắt này rõ ràng không đáng tin cậy, Kim Tiểu Xuyên liền suy tính phải nhanh chóng rời đi, ít nhất cũng phải tìm được chỗ ngủ qua đêm, cho dù là gầm cầu cũng được.

Đang suy tính làm sao để cáo từ tên béo sầu não này, bên ngoài đình đột nhiên truyền đến một giọng nói:

“Hai vị công tử, các ngươi có muốn bái nhập tông môn tu hành không?”

Kim Tiểu Xuyên ngẩng đầu, bên ngoài đình đứng một nam tử mặt tròn, khoảng chừng hơn ba mươi tuổi, khoác một bộ thanh y.

Thân hình người này vốn cũng hơi mập, nhưng so với Sở Nhị Thập Tứ trước mắt, thì đúng là tiểu vu kiến đại vu, đặt cạnh nhau mà xem, lại còn có vẻ hơi thon thả.

Đương nhiên, cho dù là vậy, hắn vẫn mập hơn Kim Tiểu Xuyên một vòng lớn.

Nghe hắn hỏi vậy, Kim Tiểu Xuyên theo bản năng lắc đầu, nói: “Không học, không học, không có tiền.”

Sở Nhị Thập Tứ cũng phụ họa nói: “Đúng vậy, không học, một đám lừa đảo, bỏ ra mấy trăm lượng bạc mua một quyển công pháp rác rưởi đầy rẫy ngoài đường, chẳng có ích lợi gì, có tiền ta còn không bằng mua mấy viên đan dược, nói không chừng cũng Khai Mạch cảnh nhất trọng rồi.”

Nam tử thanh y kia đầy vẻ chân thành, khẽ lắc đầu thở dài: “Ta thấy hai vị căn cốt tuyệt hảo, xứng đáng là kỳ tài, không tu luyện quả thực quá đáng tiếc.”

Lời này khiến Kim Tiểu Xuyên trong lòng khẽ động, ta đã nói rồi mà, người xuyên qua sao có thể không phải kỳ tài tu luyện chứ.

Một bên, Sở Nhị Thập Tứ khinh thường nói: “Hừ hừ, tiểu gia ta đã kiểm tra năm năm rồi, ngươi vẫn là người đầu tiên nói căn cốt của ta tốt, nếu có tiền, nhất định sẽ thưởng cho ngươi mấy lượng bạc, đáng tiếc, ngươi đến không đúng lúc, hiện tại ta đến mười lượng bạc cũng không lấy ra được.”

Kim Tiểu Xuyên có chút nghi hoặc nói: “Tiền bối, chẳng lẽ không cần dùng dụng cụ kiểm tra, là có thể nhìn ra thiên phú của chúng ta sao?”

“Có cách.” Nam tử trong lòng suy ngẫm, sau đó mặt đầy xuân phong đi vào đình, tìm một chỗ sạch sẽ ngồi xuống.

“Hừ hừ, kỳ tài tu luyện chân chính, những dụng cụ kia làm sao đo lường được chứ? Đại Canh vương triều ta, không, cả Huyền Thiên đại lục này, các ngươi từng nghe nói vị Đại Đế nào là dựa vào dụng cụ kiểm tra mà thành danh sao?”

Kim Tiểu Xuyên và Sở Nhị Thập Tứ lắc đầu, bởi vì bọn họ thật sự không biết.

Đặc biệt là Kim Tiểu Xuyên, còn là lần đầu tiên nghe nói đến tên Huyền Thiên đại lục và Đại Canh vương triều.

Người kia có chút đắc ý: “Đúng vậy, căn bản không có. Nhất là những tông môn rác rưởi không ra gì ở Hoa Dương Thành này, việc kiểm tra của bọn họ càng không đáng nhắc tới.”

Kim Tiểu Xuyên và Sở Nhị Thập Tứ nhìn nhau một cái, khi đối phương nói lời này, nhất là khi nói tông môn Hoa Dương Thành là rác rưởi, tuy giọng rất nhỏ, nhưng lại có vẻ rất tự tin.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!