Chương 1: Trường học biến Tông môn

[Dịch] Bắt Đầu Một Tòa Tu Tiên Tông Môn, Nhưng Người Còn Tại Lam Tinh

Tiên Tần Thái Sư

8.253 chữ

03-06-2025

Lam Tinh Long Quốc, Lục Đằng thị, phòng hiệu trưởng trường dạy nghề kỹ thuật Thục Sơn.

Tần Thiên, người vừa mới kế thừa ngôi trường đổ nát này từ phụ thân, đang ngồi trên ghế hiệu trưởng.

Trên ghế sô pha kế bên, một trung niên mỹ phụ vận váy hoa nhí đang ngồi.

Nhìn vị trung niên mỹ phụ này, Tần Thiên cười làm lành, nói:

"Hạ Lạc mẫu thân, trên khế ước đã ghi rõ trắng đen, học phí một khi đã nộp thì không thể hoàn lại. Dẫu có trường hợp đặc biệt cần hoàn trả cũng chỉ được hoàn bảy mươi phần trăm."

"Hơn nữa, người xem Hạ Lạc ở chỗ chúng ta cũng đâu phải không học được gì. Ít nhất y chơi game rất giỏi. Ta nghe nói y đã đạt được Tiểu Quốc Tiêu trong Vương Giả rồi. Sau này ra ngoài làm một tên đại luyện cũng không thành vấn đề."

Nào ngờ, vị trung niên mỹ phụ kia nghe xong câu này liền lập tức nổi giận:

"Tiểu Tần hiệu trưởng, ta chính vì chuyện này nên mới muốn cho Hạ Lạc thôi học."

"Khi xưa các ngươi đã hứa hẹn rằng ở chỗ các ngươi chắc chắn sẽ học được một nghề chuyên môn, hơn nữa còn lấy được chứng chỉ nghề nghiệp. Giờ thì hay rồi, Hạ Lạc ngày ngày chỉ biết chơi game. Trước khi đến chỗ các ngươi, y nào có như vậy."

"Ta nói rõ ở đây, hôm nay học phí này, hoàn cũng phải hoàn, không hoàn cũng phải hoàn."

Nghe vậy, trên mặt Tần Thiên thoáng hiện một nụ cười khổ.

"Việc này... theo quy định quả thực không thể hoàn lại..."

Thế nhưng, chưa đợi hắn dứt lời, đối phương đã đột ngột đứng dậy, rồi bắt đầu cởi từng chiếc cúc trên chiếc váy liền thân của mình.

"Xin lỗi Tiểu Tần hiệu trưởng, ta cũng là bất đắc dĩ. Nhà chúng ta kiếm tiền cũng chẳng dễ dàng gì."

Vừa nói, bà ta vừa tiến về phía cửa sổ.

Thấy cảnh này, Tần Thiên đâu còn không biết bà ta định làm gì, vội vàng bước tới ngăn cản:

"Có gì cứ từ từ nói, có gì cứ từ từ nói..."

"Ta hoàn, ta hoàn lại không được hay sao!"

Khi vị trung niên mỹ phụ đã gần cởi hết cúc áo, lại tiến đến sát cửa sổ, Tần Thiên đành bất đắc dĩ hô lên.

Vài phút sau, vị trung niên mỹ phụ này mãn nguyện nhìn màn hình điện thoại, rồi ung dung rời khỏi phòng hiệu trưởng.

Còn Tần Thiên thì chán nản ngả người dựa vào ghế, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.

"Hỏng bét rồi, lần này thật sự hỏng bét rồi. Không chiêu mộ được học viên đã đành, giờ lại còn có kẻ đến đòi hoàn phí."

"Thôi bỏ đi, lại cố gắng tiếp vậy. Dù sao chăng nữa, chỉ cần trường học còn đó, giáo viên còn đó, thì vẫn còn hy vọng."

Lời này của hắn vừa dứt, cửa phòng làm việc đã bị gõ vang.

Vừa thấy người tới là vị giáo viên phụ trách dạy môn điện công, trong lòng hắn liền dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Mà dự cảm này của hắn cũng nhanh chóng ứng nghiệm.

"Hiệu trưởng, quê nhà ta xảy ra chút chuyện, e là ta không thể tiếp tục được nữa."

Đây mới chỉ là khởi đầu. Sau khi vị giáo viên này xin từ chức, liên tiếp mấy vị giáo viên khác cũng xin từ chức theo.

Nửa canh giờ sau, nhìn những lá đơn từ chức xếp ngay ngắn trên bàn, Tần Thiên chìm vào hoang mang.

Bởi vì chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, toàn bộ giáo viên của trường dạy nghề kỹ thuật Thục Sơn đều đã đệ đơn từ chức lên hắn.

Ai cũng có lý do của riêng mình: người thì thân nhân lâm bệnh, kẻ thì quê nhà bị giải tỏa đền bù, người thì thê tử đòi hòa ly, kẻ thì mẫu thân lại muốn sinh thêm con.

"Có vấn đề, chắc chắn là có vấn đề! Bọn người này tuyệt đối không thể vô duyên vô cớ đồng loạt từ chức như vậy. Lẽ nào là Kim Hữu đang giở trò quỷ?"

Kim Hữu mà Tần Thiên nhắc tới là chủ một trường dạy nghề kỹ thuật khác, cách trường của hắn chưa đầy năm cây số.

Trường của gã mới khai trương chưa được bao lâu, nội dung giảng dạy lại gần như y hệt trường dạy nghề kỹ thuật Thục Sơn của bọn họ.

Dựa vào môi trường học tập ưu việt, trang thiết bị tân tiến cùng đội ngũ giáo viên hùng hậu, trường dạy nghề kỹ thuật Kim Hữu chỉ mới khai trương chưa đầy nửa năm đã sắp giành giật hết nguồn học viên của bọn họ.

Việc gã lôi kéo giáo viên của bọn họ cũng rất có khả năng. Một khi giáo viên không còn, trường của hắn chắc chắn không thể duy trì nổi nữa.

"Đồ khốn kiếp! Vốn dĩ đã sắp sập tiệm đến nơi rồi, còn bày thêm trò này với ta. Đây rõ ràng là không chừa cho ta một con đường sống nào mà!"

"Học viên không còn, giáo viên cũng chẳng có. Trường này còn mở nỗi gì nữa? Đóng cửa cho xong! Cùng lắm thì đem mảnh đất này bán cho trại nuôi heo kế bên, chắc cũng còn được chút đỉnh tiền."

Thế nhưng, ngay lúc Tần Thiên vừa nảy ra ý định bán đất, một âm thanh thông báo đột ngột vang lên trong tâm trí hắn.

"Đinh! Phát hiện ký chủ đã xuyên không đến thế giới tu tiên, đồng thời kế thừa một tòa tiên môn. Hệ thống Chưởng Môn Tối Cường đang được kích hoạt..."

"Hệ thống kích hoạt thành công! Bản hệ thống chuyên tâm hỗ trợ ký chủ kiến tạo nên tông môn tu tiên hùng mạnh nhất Thiên Nguyên Đại Lục."

"Chức năng hệ thống chi tiết, mời ký chủ tự mình xem xét."

Nghe một tràng âm thanh thông báo liên tiếp trong đầu, Tần Thiên ngẩn người tại chỗ.

"Thứ quái quỷ gì thế này? Phát hiện ta đã xuyên không? Ta xuyên không từ lúc nào? Lại còn xuyên đến thế giới tu tiên nữa chứ?"

"Ngươi có nhầm lẫn đối tượng trói buộc rồi không? Hơn nữa, ta cũng đâu có kế thừa cái tông môn tu tiên nào."

Chưa đợi hắn dứt lời, một bảng giao diện hệ thống đã hiện ra ngay trước mắt.

Thứ đầu tiên đập vào mắt chính là thông tin cá nhân của hắn.

【Tính danh: Tần Thiên】

【Tông môn: Thục Sơn Phái】

【Đẳng cấp tông môn: Tông môn hạng ba】

【Số lượng thành viên: 0】

【Số lượng công trình: 4】

【Điểm danh vọng: 0】

Nhìn ba chữ "Thục Sơn Phái" trên bảng thông tin, Tần Thiên lại một lần nữa chìm vào suy tư.

"Xem ra hệ thống nhận diện đã có vấn đề. Nó nhầm tưởng ta xuyên không, lại còn xem trường học của ta như một tông môn tu tiên nữa."

"Chuyện này kể cũng thú vị đấy."

Dứt lời, hắn liền xem xét các chức năng khác của hệ thống.

Trên bảng giao diện hệ thống khổng lồ, ngoài mục thông tin cá nhân, còn có thêm vài mục khác, lần lượt là: Cửa Hàng Tông Môn, Kho Tông Môn và Nhiệm Vụ.

Các mục không nhiều, nhưng những gì cần thiết đều có đủ.

Điều khiến hắn vui mừng khôn xiết là trong Cửa Hàng Tông Môn lại có thể mua được đủ loại công pháp tu tiên, pháp bảo tu tiên, cùng vô số kiến trúc tông môn cực kỳ lợi hại.

"Thế nào gọi là trời không tuyệt đường người? Đây chính là trời không tuyệt đường người! Trường học không mở được nữa, thì ta tu tiên, chẳng lẽ không được sao?"

"Phải mau chóng tìm một quyển công pháp tu tiên để luyện tập mới được."

Chỉ là hắn còn chưa kịp vui mừng được bao lâu thì đã phát hiện ra, những vật phẩm trong Cửa Hàng không phải cứ muốn mua là mua được.

"Đầu tiên, một vài vật phẩm yêu cầu tông môn phải đạt đến đẳng cấp nhất định mới có thể mua. Kế đó, muốn mua những thứ này lại cần có điểm danh vọng tông môn."

Điểm danh vọng tông môn cũng tương tự như tiền tệ vậy. Điểm danh vọng hiện tại của hắn là không, đồng nghĩa với việc chẳng thể mua được bất cứ thứ gì.

"Đây chẳng phải là lừa người quá đáng sao? Ta biết đi đâu để kiếm điểm danh vọng tông môn bây giờ?"

"Đến một gói quà tân thủ cũng không cho là sao?"

Giọng hắn vừa tắt, âm thanh thông báo của hệ thống lại một lần nữa vang lên.

"Đinh! Nhằm giúp ký chủ phát triển tông môn thuận lợi hơn, nay đặc biệt ban thưởng một gói quà tân thủ. Gói quà đã được cất giữ trong Kho Tông Môn, mời ký chủ tự mình kiểm tra."

Âm thanh thông báo của hệ thống vừa dứt, đôi mắt Tần Thiên tức thì sáng rực lên.

"Không ngờ lại thật sự có gói quà tân thủ! Hy vọng có thể mở ra được vài món đồ tốt."

Vừa lẩm bẩm, hắn vừa mở Kho Tông Môn ra, quả nhiên tìm thấy một vật phẩm có hình dạng gói quà ở bên trong.

Tâm niệm vừa chạm vào gói quà, một dòng thông báo liền hiện lên.

"Có muốn mở Gói Quà Tân Thủ không?"

【Có】【Không】

Không chút do dự, Tần Thiên lập tức chọn 【Có】.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, từng luồng hào quang rực rỡ từ trong gói quà bay vút ra, đồng thời vang lên từng tràng âm thanh thông báo.

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được một phần tu vi Luyện Khí Đại Viên Mãn."

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được Công Pháp Cơ Sở x10."

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được Pháp Thuật Cơ Sở x10."

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được Pháp Khí Sơ Cấp x10."

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được Đan Dược Sơ Cấp x10."

"Ký chủ mở Gói Quà Tân Thủ, nhận được Công Trình Tông Môn ngẫu nhiên x3."

Nghe từng tràng âm thanh thông báo nối nhau vang lên không dứt, gương mặt Tần Thiên lại một lần nữa ngập tràn vẻ vui mừng khôn xiết.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!