Chương 82: Tấn công sào huyệt Goblin!

[Dịch] Băng Phong Tận Thế: Ta Chế Tạo Hoàn Mỹ Lãnh Địa

Nhất Điều Tiểu Bạch Xà

6.388 chữ

18-11-2025

Tào Tinh trong lòng mừng rỡ.

Tăng thêm mười tám điểm công kích, quả là không tệ chút nào!

Sau đó, hắn tiếp tục thi triển Sương Đông Ma Thuẫn] cho các thành viên khác trong lãnh địa.

Vì kỹ năng này có thời gian hồi chiêu một trăm hai mươi giây, Tào Tinh đã cố ý dành ra gần nửa canh giờ mới gia trì cho mỗi người một lần.

Trong nháy mắt, toàn thân mọi người đều được bao phủ bởi một lớp khiên băng tinh, thỉnh thoảng lại tỏa ra một luồng hàn khí kinh người.

Sara và Andrew đều kinh ngạc nhìn cơ thể mình, họ đều cảm nhận được năng lực sinh tồn của bản thân đã được tăng cường đáng kể.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi.

Tào Tinh gật đầu nói: "Vậy Y Lặc Na, dẫn chúng ta đến mỏ quặng đó xem sao!"

Y Lặc Na khẽ gật cái đầu xinh đẹp của mình, rồi cung kính nói: "Vâng, thưa lãnh chúa đại nhân tôn kính~"

Nói xong, ả liền uốn éo vòng eo như rắn nước, tiến về phía lớp tuyết dày.

Dưới mệnh lệnh của Tào Tinh, Assam, Andrew, bao gồm cả Sara và bốn robot đều xuất động toàn bộ.

Để đảm bảo không gặp phải bất trắc, ngay cả Đại Bạch cũng được Tào Tinh mang theo.

Một đoàn người hùng hậu tiến vào vùng tuyết trắng.

Két! Két!

Robot bánh xích bắt đầu chuyển động.

Bánh xích nghiến qua lớp tuyết dày gần năm mươi phân.

Để lại hai vệt bánh xe hằn sâu.

Liễu Mộ Tuyết khẽ nói: "Tuyết dày quá nhỉ."

Ngồi trên robot bánh xích, Tào Tinh gật đầu: "Đúng vậy, nếu ném một người vào đây, có thể bị chôn sống luôn."

"Hơn nữa đây mới chỉ là tuyết rơi nhẹ, nếu gặp phải tuyết lớn, bão tuyết, thật không biết sẽ đến mức nào."

Liễu Mộ Tuyết đồng cảm gật đầu.

Ngoài ra, Tào Tinh còn biết, sau khi trò chơi vượt qua giai đoạn đầu, sẽ xuất hiện những hiện tượng tự nhiên còn khủng khiếp hơn.

Chẳng hạn như tuyết lở, động đất, tuyết lớn kéo dài gần nửa tháng, dòng khí lạnh cực đoan, thậm chí còn có nhiệt độ dưới -80℃, vân vân.

Mức độ khắc nghiệt của thời tiết thế giới này vượt xa sức tưởng tượng của tất cả mọi người.

Hiện tại, tất cả chỉ là món khai vị mà thôi.

Y Lặc Na vẫn dẫn đường phía trước.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến đích.

Phía trước xuất hiện một cửa động sâu hun hút, vì bị tuyết che lấp nên rất khó nhận ra.

Tào Tinh định thần nhìn lại.

Trước mặt hắn, xuất hiện thông báo hệ thống về mỏ quặng này.

[Mỏ đồng cỡ trung: Điểm tài nguyên đặc biệt

Trạng thái hiện tại: Không thể chiếm lĩnh]

Tào Tinh lập tức sáng mắt lên: "Đây lại là một mỏ đồng!"

Tầm quan trọng của đồng không cần phải nói nhiều.

Hiện tại hắn xây dựng rất nhiều thứ đều cần đến loại kim loại này.

Nắm giữ được mỏ quặng này, trong thời gian ngắn, hắn sẽ không cần phải lo lắng về tài nguyên đồng nữa.

Tào Tinh trong lòng mừng thầm, bắt đầu tiến lại gần, quan sát lối vào của mỏ quặng.

Lối vào mỏ quặng không lớn, chỉ đủ cho một người trưởng thành đi vào.

Tào Tinh thầm nghĩ: "Nói vậy là, trong tình huống này, những kẻ to xác kia đều không vào được mỏ quặng rồi?"

Bốn robot, bao gồm Đại Bạch và Sương Lang, cùng với Andrew, đều chỉ có thể ở lại bên ngoài.

Tào Tinh cũng không quá để tâm.

Dù sao, theo lời Y Lặc Na, thực lực của Goblin Băng Sương bên trong cũng không mạnh lắm.

Chỉ cần dựa vào Sara đã đạt đến cấp đầu mục là có thể tiêu diệt toàn bộ Goblin bên trong.

Thế là, Tào Tinh yên lòng, bèn hạ lệnh: "Assam, Sara, chúng ta vào trong."

"Andrew, Y Lặc Na, hai ngươi ở bên ngoài phụ trách cảnh giới xung quanh."

"Các sinh vật khác, chờ tại chỗ."

Andrew và Y Lặc Na cung kính gật đầu, đứng trong tuyết địa, canh giữ bốn robot và Đại Bạch.

Cùng lúc đó, Assam nhảy xuống từ lưng sói.

Rồi "soạt" một tiếng rút trường kiếm, dẫn đầu tiến vào mỏ quặng.

Còn Sara, cũng lập tức ẩn mình vào bóng tối.

"Mộ Tuyết, chúng ta cũng vào thôi."

Tào Tinh nói xong, liền dẫn đầu bước vào mỏ quặng.

Liễu Mộ Tuyết theo sát phía sau.

Sau khi tiến vào mỏ quặng, trước mắt tối sầm, thông báo hệ thống xuất hiện.

[Ngươi đã tiến vào điểm tài nguyên: Mỏ đồng cỡ trung.

Tào Tinh nhìn thấy nhiệt độ hiển thị trên đầu, vui vẻ nói: "Bên trong này cũng ấm áp thật, thảo nào lũ Goblin kia lại chọn nơi này làm sào huyệt."

Lúc này, Assam đã đi trước Tào Tinh, hắn muốn giúp lãnh chúa của mình loại bỏ mọi nguy hiểm có thể gặp phải.

"Lãnh chúa đại nhân, xin hãy cẩn thận dưới chân, nơi đây có bẫy chông do Goblin bố trí." Assam nhắc nhở từ phía trước.

Tào Tinh cúi đầu nhìn xuống, quả thật thấy dưới chân có một tấm ván gỗ đầy gai nhọn.

Chỉ cần giẫm lên, sẽ bị đâm xuyên lòng bàn chân, đồng thời còn kích hoạt cơ quan hai bên hang động.

Bẫy chông (Bậc một)

Điểm độ bền: 100/100

Hiệu quả: Gây 100% sát thương lên mục tiêu giẫm phải bẫy, giảm 20% tốc độ di chuyển, và kèm theo 3 tầng hiệu ứng chảy máu]

Rõ ràng, đây là loại đạo cụ tương tự như [Bẫy thú].

Tào Tinh quyết định, đợi khi ra ngoài sẽ tháo dỡ những cái bẫy này.

Nếu tháo dỡ bây giờ, có thể sẽ khiến lũ Goblin Băng Sương bên trong hang động cảnh giác.

Tào Tinh từ trong túi lấy ra một cây đuốc, rồi ném cho Assam.

"Assam, đỡ lấy."

Assam nhận lấy, giơ cao lên trên đầu.

Ánh sáng xanh lam lập tức xua tan bóng tối, cũng chiếu sáng tình hình bên trong mỏ quặng.

Vách hang nơi đây có màu đồng cổ, bên trong quả thật chứa đựng tài nguyên quặng đồng và quặng sắt phong phú.

Sau đó, Assam liền dẫn Tào Tinh và Liễu Mộ Tuyết tiếp tục đi sâu vào trong mỏ quặng.

Tiến vào không bao lâu, không gian bên trong dần trở nên rộng rãi hơn, dường như đã vào sâu bên trong mỏ quặng.

Đúng lúc này, Tào Tinh nhìn thấy, phía trước xuất hiện một đám sinh vật da xanh lam, có chiếc mũi to và đôi tai nhọn hoắt.

Trong tay chúng hoặc là cầm trường mâu, hoặc là cầm đoản đao, tất cả đều đang dựa vào đống cỏ để nghỉ ngơi.

Trước mặt Tào Tinh, thuộc tính của đám Goblin này hiện ra.

[Goblin Băng Sương Ném Đá: Cấp 8

Điểm sinh mệnh: 620

Goblin Băng Sương Xạ Thủ: Cấp 10

Điểm sinh mệnh: 720

Goblin Băng Sương Cung Thủ: Cấp 12

Đẳng cấp: Sinh vật cấp Tinh Anh bậc hai

Lực công kích: 263~274

Đa Trùng Liên Xạ (Liên tục bắn ra ba mũi tên, mỗi mũi gây 80% sát thương công kích)]

[Thiên phú: Huyết thống Goblin (Có thể sinh sản với bất kỳ chủng tộc dị tính nào)]

Nhìn thấy phần giới thiệu thiên phú ở trên, Tào Tinh không khỏi giật giật khóe miệng.

Quả không hổ là chủng tộc Goblin mà.

Lúc này, một con Goblin Băng Sương cầm trường mâu dường như cảm nhận được khí tức của Assam, giật mình tỉnh giấc.

Rồi nó liếc mắt một cái đã thấy kỵ sĩ Sương Lang tay cầm trường kiếm.

Con Goblin Băng Sương này lập tức kinh hô: "Có loài người! Huynh đệ, mau vác đồ nghề lên!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!