"Híuuuu."

Gần đến thảo nguyên Tái Bắc, một đoàn thương nhân buôn da lông thú Trung Nguyên khoảng bốn năm người, dừng lại tại một bộ lạc Bắc Địch.

Gió lạnh trên thảo nguyên thổi mạnh, những chiếc lều nỉ nhỏ của bộ lạc, dường như bị bàn tay của người khổng lồ băng giá lay cho nghiêng ngả. Mấy năm trước, khi vương triều Bắc Địch chưa bị đánh tan, làm gì có cảnh tượng như thế này.

Nhưng cùng với sự trỗi dậy của người Sa Nhung, các bộ lạc lớn của Bắc Địch còn đỡ, các bộ lạc nhỏ gần như chỉ còn hơi tàn.